Le PM Pham Minh Chinh rend hommage au général Vo Nguyên Giap

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu le 22 décembre un vibrant hommage au général Vo Nguyên Giap lors d’une cérémonie nationale de commémoration de son 110e anniversaire de naissance à Dông Hoi.

Quang Binh (VNA) – Le Premierministre Pham Minh Chinh a rendu le 22 décembre un vibrant hommage au généralVo Nguyên Giap lors d’une cérémonie nationale de commémoration de son 110e anniversaire de naissance dans la ville de Dông Hoi, province de Quang Binh.

Le PM Pham Minh Chinh rend hommage au général Vo Nguyên Giap ảnh 1Programme artistique spécial en l’honneur du 110e anniversaire de naissance du général Vo Nguyên Giap. Photo : VNA


Le secrétaire général du Parti Nguyên PhuTrong, le président de la République Nguyên Xuân Phuc et le président del’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê ont envoyé des corbeilles de fleurs enguise de félicitations à la cérémonie préludée par un programme artistiquespécial.

Le camarade Vo Nguyên Giap est le premiercommandant en chef de l’Armée populaire du Vietnam (APV), a indiqué le Premierministre Pham Minh Chinh, saluant la volonté et l’énergie extraordinaire, les effortsinlassables du "frère aîné" de l’APV promu général à l’âge de 37 ans.

Vo Nguyên Giap est né le 25 août 1911, dansle village de An Xa, district de Lê Thuy, province de Quang Binh (Centre).Enfant d’une famille pauvre, il grandit sur une terre aride fouettée par unvent chaud et sec, venant du Laos. Adulte, il prend part aux activitésrévolutionnaires et devient un général hors pair.

Sa vie et son oeuvre sont liées à la guerrede libération nationale, à l’histoire de la formation et de la croissance desforces armées populaires. Il est un brillant et proche disciple du Président HôChi Minh, le compagnon d’armes des dirigeants du Parti communiste et de l’Etatdu Vietnam.

Le PM Pham Minh Chinh rend hommage au général Vo Nguyên Giap ảnh 2Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la cérémonie nationale de commémoration du 110e anniversaire de naissance du général Vo Nguyên Giap. Photo : VNA


Le chef du gouvernement a rappelé les contributions du "générallégendaire" et "génie militaire" aux grandes victoires de la Révolution vietnamienne pendant les tournants historiquesaprès la Révolution d’août en 1945 et les campagnes militaires dans les guerresde résistance contre les agresseurs français et américains.

En qualité de commandant en chef, legénéral Vo Nguyên Giap a pris "la décision la plus difficile de ma carrière decommandant en chef", celle de changer de plan, de passer de la stratégie"attaque éclair, victoire rapide" à celle d’"attaque sûre, progression sûre".

En 1954, il avait ainsi infligé dans la cuvettede Diên Biên Phu une cuisante défaite aux troupes colonialisatrices françaises,événement fondateur de l’émergence d’un Vietnam indépendant et de la fin de ladomination française en Indochine.

C’est aussi le général Vo Nguyên Giap qui aapprouvé la décision de former la colonne de troupe d’Est et donné l’ordre "d’agiravec la rapidité de l’éclair" et "de l’audace, encore de l’audace,toujours de l’audace" pour maintenir le rythme des progressions pour attaquerdirectement sur le dernier repaire de l’ennemi dans la campagne Hô Chi Minh d’avril1975 conduisant à la libération du Sud et à la réunification du pays.

Durant plus de 80 ans de riches activitésrévolutionnaires, la vie du général Vo Nguyên Giap est étroitement liée à la causede la libération nationale, de l’édification et de la défense de la Patrie, aaffirmé le Premier ministre Pham Minh Chinh.

Le chef du gouvernement a appelé à cetteoccasion à étudier et à suivre l’exemple du général Vo Nguyên Giap et des illustresdevanciers vietnamiens, à hériter brillamment de l’œuvre révolutionnaireglorieuse du Parti et du peuple vietnamien pour s’efforcer de rendre le pays deplus en plus développé et prospère, à défendre fermement la Patrie bien-aimée.

Le PM Pham Minh Chinh rend hommage au général Vo Nguyên Giap ảnh 3Le Premier ministre Pham Minh Chinh visitant le commandement militaire de la province de Quang Binh. Photo : VNA

Il a exhorté les administrations, secteurset localités, tous les officiers et soldats, la communauté des entreprises, lepeuple entier et les compatriotes vietnamiens résidant à l’étranger à fairevaloir le patriotisme, l’autonomie, la solidarité, la grande union nationalepour réaliser avec succès la résolution du 13e Congrès national duParti pour rendre le peuple riche, le pays puissant, démocratique, équitable etcivilisé.

Avant la cérémonie de commémoration, lePremier ministre Pham Minh Chinh est allé offrir de l’encens à Président Hô ChiMinh et aux martyrs au temple dédié au Président Hô Chi Minh sur la Place HôChi Minh dans la ville de Dông Hoi.

Le chef du gouvernement a également visitéet encouragé les cadres et soldats de la 4e circonscriptionmilitaire et le commandement militaire de la province de Quang Binh, et renduvisite aux familles bénéficiaires des politiques sociales dans cette localité. –VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).