Le PM nommé vice-président du Conseil de la défense et de la sécurité

Lors de la séance de travail de mercredi, l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution ratifiant la liste du vice-président et des membres du Conseil de la défense et de la sécurité présentée par le président de la République.

Lors de la séance de travail de mercredi,l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution ratifiant la liste duvice-président et des membres du Conseil de la défense et de lasécurité présentée par le président de la République.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a été nommé vice-président duconseil tandis que le président de l'AN, Nguyen Sinh Hung, le ministrede la Défense Phung Quang Thanh, le ministre de la Sécurité publique,Tran Dai Quang et le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minhont été désignés aux postes de membres de celui-ci.

Lorsde cette séance, l'AN a discuté du Programme d'élaboration des loi etordonnances de 2012 et de la modification de celui de 2011.

Selon le rapport du président de la Commission des lois de l'AN, PhanTrung Ly, pour le Programme de 2011, le Comité permanent de l'AN ademandé à l'AN de discuter du projet de Loi sur les ressources en eau(amendé) et celui de Loi sur l'éducation universitaire lors de ladeuxième session de l'AN au lieu de cette première session.

Le Comité permanent a ordonné d'ajouter quatre lois que sont la Loi surle cryptage, la Loi sur la mer du Vietnam, la Loi de modification et decomplètement de certains articles de la Loi sur la gestion fiscale etla Loi sur la lutte contre le blanchiment d'argent et encore le projetde Résolution du Comité permanent de l'AN sur la taxe de protection del'environnement.

Le Programme d'élaboration des lois etordonnances de 2012 comprendra 28 projets de loi, un projet derésolution et deux projets d'ordonnances.

Les députés sesont mis d'accord sur le Programme de 2012 et ont discuté des mesurespour le mettre en oeuvre de façon efficace.

Appréciantla réalisation du Programme d'édification des lois et ordonnances ausecond semestre 2010 et au premier semestre 2011, les députés ontprécisé que ce programme a satisfait les exigences de la gestionétatique, du développement socioéconomique, de la défense et de lasécurité comme de l'intégration économique internationale. -AVI

Voir plus

L’ambassadeur Pham Viet Hung (gauche) et son homologue lao, Sisavath Inphachanh. Photo: VNA

Renforcement des liens de solidarité stratégique entre le Vietnam et le Laos

Lors de sa visite à l’ambassade du Laos à Bangkok, l’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung a adressé ses félicitations les plus chaleureuses à son homologue lao, Sisavath Inphachanh, ainsi qu’à l’ensemble du personnel diplomatique, à l’occasion de la fête traditionnelle du Bunpimay.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Lancement d’une campagne de 500 jours pour retrouver les restes des martyrs

Qualifiant la recherche, la collecte et l’identification des restes des martyrs d’« ordre venu du cœur », la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a appelé les instances concernées à agir avec encore plus de détermination afin que chaque héros puisse retrouver son nom et sa terre natale.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et le président du groupe d’amitié France - Vietnam à l’Assemblée nationale française, Michel Criaud, posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération parlementaire

L’ambassadeur Trinh Duc Hai a proposé que Michel Criaud et ses collègues parlementaires promeuvent une coopération équivalente à celle du Partenariat stratégique global, tout en plaidant pour que les parlements français et des autres États membres de l’UE accélèrent la ratification de l’Accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA).