Le PM Nguyen Xuan Phuc travaille avec le PM cambodgien Samdech Techo Hun Sen

Vietnam et Cambodge discutent des mesures de promotion de la coopération bilatérale

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a travaillé le 22 juin à Binh Duong avec son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen, en visite au Vietnam pour discuter du renforcement des relations bilatérales.
Vietnam et Cambodge discutent des mesures de promotion de la coopération bilatérale ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (gauche) a travaillé à Binh Duong (Sud) avec son homologue cambodgien, Samdech Techo Hun Sen. Photo: VNA

Binh Duong (VNA) - Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a travaillé le 22 juin à Binh Duong (Sud) avec son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen, en visite au Vietnam, pour discuter des mesures pour intensifier les relations de coopération entre les deux pays, et dont les contenus ont été adoptés lors de la visite officielle au Cambodge en avril 2017 du Premier ministre vietnamien.

Concrètement, les deux Premiers ministres ont discuté de la coopération bilatérale dans l'économie, la défense, la culture et l'éducation, et sont convenus de ​promouvoir les activités d'investissement et de commerce, et le renforcement de leur coordination ​au sein des forums régionaux et internationaux. Ils ont proposé des mesures de coopération précises pour lutter contre le terrorisme, la criminalité transnationale, le trafic et pour traiter d'autres questions de sécurité pour assurer la paix et la stabilité de chaque pays comme de la région.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a tenu en haute estime la coopération entre les deux pays dans la défense, demandant à la partie cambodgienne de continuer d'accélérer la recherche, le rassemblement et le rapatriement de restes des soldats et experts volontaires vietnamiens morts au Cambodge. Il a reconnu les efforts des deux pays d'achever 84% de la délimitation et du bornage de leurs frontières.

Il a également demandé de poursuivre les négociations, de rechercher les mesures pour la résolution des questions frontalières en suspens, et de coopérer étroitement dans la gestion des frontières communes, ainsi que de ​remettre les textes juridiques aux Vietnamiens résidant au Cambodge pour faciliter leur vie dans leur pays d'accueil.

Samdech Techo Hun Sen a reconnu les demandes de son homologue vietnamien, affirmant régler les questions ​de rapatriement des restes des soldats et experts vietnamiens, ​de frontières et des résidents vietnamiens.

Il a réaffirmé la reconnaissance profonde pour le sacrifice ​des Vietnamiens pour aider le Cambodge à sortir du régime génocidaire de Pol Pot.

Il a remercié la partie vietnamienne pour la réussite de sa visite, une visite historique non seulement pour lui-même, mais aussi pour le peuple cambodgien.

Le Premier ministre cambodgien s'est félicité des acquis obtenus par le gouvernement et le peuple vietnamiens ces dernières années, tenant en haute estime les contributions efficaces des entreprises et des investisseurs vietnamiens au développement du Cambodge comme à l'amélioration de la vie des Cambodgiens.

Enfin, les deux dirigeants sont convenus d'approfondir les relations d'amitié et de coopération dans le futur.

Le même jour, Samdech Techo Hun Sen et sa suite l'accompagnant ont ​quitté le Vietnam, leur visite achevée. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.