Le PM Nguyen Tan Dung reçoit le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a reçu mercredi à Hanoi le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, venu au Vietnam participer à la rencontre entre les présidents du Comité de pilotage de la coopération Vietnam-Chine.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a reçu mercredi à Hanoi leconseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, venu au Vietnam participer à larencontre entre les présidents du Comité de pilotage de la coopérationVietnam-Chine.

A cette occasion, Nguyen Tan Dung aaffirmé que sur la base de leur politique constante, le Parti, l'Etat,le gouvernement et le peuple vietnamiens exprimaient leur gratitude à laChine pour son soutien et sa grande aide, et prenaient toujours enhaute considération la préservation, l'intensification et ledéveloppement de relations de coopération intégrale sur un piedd'égalité, mutuellement avantageuses et pour le développement de chacun.

Particulièrement, lors de la visite au Vietnam duPremier ministre chinois Li Keqiang fin 2013, les deux parties sontparvenues à plusieurs accords concrets afin de promouvoir les liensbilatéraux, ont convenu de créer trois groupes de travail sur lacoopération en matière d'infrastructures, monétaro-financière, et ontdiscuté de la coopération dans le développement maritime dans le cadredes négociations au niveau gouvernemental sur les questions frontalièreet territoriale Vietnam-Chine.

Les dirigeants des deuxpays se sont également accordés que dans la recherche de solutionsfondamentales et durables pour les litiges maritimes, les deux partiesdoivent bien contrôler la situation, ne pas mener d'actes susceptiblesd'aggraver les différends. S'il y a des problèmes nouvellement nés, ilfaut les régler de façon opportune et satisfaisante, ne pas les laisserporter atteinte à la coopération au développement entre les deux pays.

Concernant l'implatation par la Chine de la plate-forme de foragepétrolier Haiyang Shiyou-981 dans la zone maritime du Vietnam, lePremier ministre Nguyen Tan Dung a souligné la position constante duVietnam exprimée lors des contacts de divers niveaux entre les deuxparties ces derniers temps, et même lors de l'entretien mercredi matinentre le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affairesétrangères Pham Binh Minh et le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi.Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a indiqué que l'installation par laChine de la plate-forme pétrolière a violé gravement la souveraineté duVietnam, les accords convenus par les dirigeants de haut rang des deuxpays, le Droit international, notamment la Convention des Nations uniessur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale (DOC), menaçant la paix, la stabilité, lasécurité et la sûreté de la navigation maritime, de l'aviation dans larégion, provoquant l'indignation et portant préjudice aux sentiments dupeuple vietnamien, portant atteinte aux relations de coopération entreles deux Partis et les deux pays. Il a demandé à la Chine de retirerimmédiatement sa plate-forme pétrolière et ses navires des eauxvietnamiennes, de négocier pour régler les différends et désaccords pardes mesures pacifiques, conformément au Droit international et auxconceptions communes des dirigeants des deux pays.

LePremier ministre Nguyen Tan Dung a également demandé aux deux parties decontrôler la situation, ne pas laisser survenir des conflits, decontinuer de maintenir les contacts et les négociations pour régler lesdifférends et les désaccords. Le Vietnam est déterminé à lutter pourdéfendre sa souveraineté par des mesures pacifiques conformément audroit international.

Sur l'avis du conseiller d'Etatchinois Yang Jiechi sur la situation, la sécurité et la sûreté desentreprises et des citoyens chinois, le Premier ministre Nguyen Tan Dunga souligné que, récemment, dans certaines localités vietnamiennes,profitant des manifestations contre l'implantation illégale par la Chinede sa plate-forme pétrolière dans les eaux vietnamiennes, certainséléments ont mené des actes violant la loi, causant des dommages à desentreprises à investissements étrangers dont celles de la Chine.

Affirmant qu'il s'agissait d'une affaire non souhaitée, le gouvernementvietnamien l'a empêchée résolument et a stabilisé la situation,sanctionné sérieusement les fauteurs de troubles et a pris des mesurespour soutenir à temps les entreprises lésées. Toutes les entreprises ontrepris des activités de production et de commerce normales.

Sur la base des intérêts des deux pays, le Premier ministre Nguyen TanDung a demandé aux deux parties de maintenir les mécanismes decoopération existants, d'organiser au plus tôt la 7e réunion du Comitéde pilotage de coopération bilatérale pour échanger des mesuresconcrètes afin de promouvoir la coopération entre les deux pays,notamment dans l'économie, le commerce, l'investissement, le tourisme...

Lors de cette rencontre, le conseiller d'Etatchinois Yang Jiechi a informé le chef du gouvernement vietnamien desrésultats de l'entretien avec le vice-Premier ministre et ministre desAffaires étrangères Pham Binh Minh. Il a affirmé que le Parti, legouvernement et le peuple chinois prenaient en haute estime leursrelations avec le Vietnam, avant de juger nécessaire de maintenir lescanaux d'échange et de contacts bilatéraux pour régler les tensions etpromouvoir les domaines de coopération entre les deux pays. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de Hanoi, le 10 janvier. Photo : VNA

Un cadre juridique solide nécessaire au développement et à l’innovation de Hanoi

Le nouveau modèle de croissance de Hanoi doit être étroitement lié à une réforme institutionnelle, à une amélioration significative de l’environnement des affaires, à l’attraction et à la fidélisation des talents, à la création de pôles de croissance, d’espaces d’innovation et d’écosystèmes, afin de générer une dynamique de développement durable.

Vila Xaynhavong, élève de la classe 8A de l'école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du, participe à un concours sur le thème «Les tunnels de Vinh Môc – Quang Tri, où la vie est immortelle». Photo : VNA

Plaidoyer pour la culture, pilier du développement durable du Vietnam

La Dr Hoàng Thi Hông Hà a souligné que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) devrait également permettre d’améliorer les institutions et les infrastructures des industries culturelles, de la propriété intellectuelle et du secteur de l’économie créative.

L’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh (droite), et le président du Parti communiste allemand (DKP), Patrik Köbele. Photo: VNA

Le XIVᵉ Congrès national du PCV au cœur des échanges avec des partis allemands

L’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh, a présenté aux responsables de partis allemands le XIVᵉ Congrès national du PCV, le qualifiant de jalon historique pour le développement du Parti et de l’État vietnamiens, tout en exposant les contenus clés des projets de documents, notamment en matière d’orientation de la politique étrangère.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (droite), reçoit l'ambassadeur des États-Unis, Marc Knapper, venu lui dire au revoir au terme de son mandat au Vietnam. Photo: VNA

Le chef du Parti reçoit l'ambassadeur américain

Lors d’une rencontre le 9 janvier à Hanoï de l’ambassadeur sortant des États-Unis, Marc Knapper, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a salué sa contribution au renforcement du partenariat stratégique global Vietnam–États-Unis.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung, lors de son entretien avec la VNA à Washington. Photo : VNA

La politique extérieure contribue au rayonnement international du Vietnam

La politique extérieure a joué un rôle important dans le maintien d’un environnement international et régional pacifique et stable, dans le développement des amitiés et des partenariats sans créer d’adversaires, dans l’approfondissement de l’intégration internationale et dans la promotion de l’image d’un Vietnam confiant et résilient.

Le responsable du Club, Nguyen Quang Thanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de la région DMV aux États-Unis tournés vers le XIVᵉ Congrès du Parti

Le Club des entrepreneurs et patriotes de la région DMV (Washington DC, Maryland et Virginie) a souligné l’importance particulière du XIVᵉ Congrès national du Parti, considéré comme une étape charnière ouvrant une nouvelle phase de développement du Vietnam dans un contexte mondial marqué par de profondes mutations économiques, où la science et la technologie, l’innovation et la transformation numérique deviennent des moteurs clés de la croissance.