Le Premier ministreNguyen Tan Dung a assisté ce mardi à Hanoi à la vidéoconférencenationale du ministère de l’Agriculture et du Développement rural,laquelle avait pour objectif de faire le bilan des travaux de 2013 et dedéfinir les tâches pour 2014.
L’agriculture est unpilier du développement, a affirmé Nguyen Tan Dung, ajoutant qu'il fautdonc la restructurer en faisant en sorte d’augmenter la valeur ajoutéedes produits agricoles et de pérenniser son développement.
«La restructuration agricole doit aller de pair avec l'édification dela Nouvelle campagne. En effet, la réforme agricole n’aboutira jamaissans cette dernière, car ce mouvement englobe non seulement lamodernisation des infrastructures socio-économiques, la formation desressources humaines, la protection de l’environnement mais aussi ledéveloppement socio-culturel. A l’inverse, la restructuration agricolene peut se faire sans l’édification de la Nouvelle campagne. Ce sontdeux choses étroitement liées. Le monde paysan joue un rôle crucial dansce processus. Mais cette tâche incombe aussi à l'ensemble du Parti, del’armée et du peuple», a déclaré le Premier ministre.
Lechef du gouvernement a plaidé pour davantage d’applicationstechnologiques dans la production agricole, pour un élargissement desmodèles de coopération agricole efficaces. Il importe égalementd’inciter les entreprises à investir davantage dans l’agriculture, etnotamment dans l’industrie de transformation afin de créer plusd’emplois. -VNA
Le Vietnam durcit les règles sur le commerce de l’or et des devises étrangères
Les infractions plus graves sont passibles d’amendes de 140 à 180 millions de dôngs, notamment le commerce de lingots d’or par l’intermédiaire d’agents agréés, le non-respect des règles de gestion des positions en or, l’importation ou l’exportation de bijoux et de matériaux en or en dehors des secteurs d’activité déclarés, la production ou le commerce de bijoux sans les conditions requises, ou la transformation de bijoux sans enregistrement d’entreprise.
