Le PM encourage à se remettre immédiatement au travail après le Têt

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présidé mercredi une réunion de la permanence du gouvernement sur les tâches clés après les vacances du Nouvel An lunaire et la lutte contre le COVID-19.
Le PM encourage à se remettre immédiatement au travail après le Têt ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc lors de la réunion. Photo : VNA
Hanoï (VNA) - Le premier jour ouvrable après les vacances du Nouvel An lunaire 2021,le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présidé une réunion de la permanence dugouvernement pour évaluer le Têt, mettre en œuvre les tâches clés après cettegrande fête et discuter de la lutte contre le COVID-19.

Il a ordonné à toutes les agences, unités et localités de seconcentrer sur le travail dès le premier jour ouvrable, en particulier sur les problèmesen suspens en raison des vacances du Têt. Il a demandé au ministère de laSanté, au bureau gouvernemental et aux localités, notamment Hai Duong, Hanoï etHo Chi Minh-Ville, de suivre de près la situation épidémique et socio-économiqueafin de proposer à temps opportun des solutions appropriées.

Lors de la réunion, le Premier ministre a souligné l’importancede cinq problèmes pour le développement national au premier semestre 2021, maisaussi pour toute l’année et d’ici cinq ans.

Tout d’abord, il est nécessaire d’assurer l’équilibre entrel’ouverture, la réforme, le développement socio-économique et la consolidationet le renforcement du leadership du Parti; entre le respect des lois du marchéet l’orientation socialiste, entre la croissance économique et le développementhumain, entre le progrès social et la protection de l'environnement, entrel'indépendance et l'intégration, a-t-il indiqué.

Le deuxième problème consiste à trouver un équilibre entre ledéveloppement économique rapide et la garantie d’un progrès social équitable, ycompris le respect de l’environnement et la protection de l’identité culturellenationale, a-t-il ajouté.

Troisièmement, c’est l'équilibre entre les forces intrinsèqueset extrinsèques, entre les économies nationale et étrangères, entre le commerceintérieur et le commerce extérieur, entre le développement d'une économieindépendante et autonome et l'ouverture et l'intégration économique tantrégionale que mondiale, a-t-il affirmé.

Quatrièmement, il est important d’équilibrer les priorités àcourt terme et les objectifs à long terme, a-t-il déclaré, avant d’insister surla nécessité d’équilibrer les ressources financières nationales, le soldebudgétaire, la dette publique, la balance des paiements internationaux et denombreux autres indicateurs macroéconomiques.

Nguyen Xuan Phuc a chargé le bureau gouvernemental derédiger une directive du Premier ministre sur les tâches à mettre en oeuvreaprès les vacances du Têt.

Selon un rapport du bureau gouvernemental présenté à cetteoccasion, le pouvoir d'achat de l'ensemble du pays pendant le Nouvel An lunaire2021 n'avait augmenté que de 3 à 5% par rapport au mois ordinaire et de 7 à 10%par rapport à la même période 2020.

Jusqu'à 19h00 mardi 16 février, les localités avaientdépensé près de 5.558 milliards de dôngs (plus de 231 millions de dollars) pourassister les bénéficiaires des politiques sociales et les travailleurs pendantle Nouvel An lunaire 2021. Plus de 1,73 million de personnes méritantes avaientobtenu des cadeaux du président du Vietnam, d’une valeur totale de près de 538milliards de dôngs, à l’occasion du Têt. -VNA

Voir plus

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargé de la lutte contre les stupéfiants et de l'application des lois (INL) du Département d’État américain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisé un atelier d’évaluation marquant l’achèvement du cadre de coopération pour la période 2021 - 2025, avec des résultats importants dans le renforcement du système de justice pour les mineurs au Vietnam.

Les délégués participant à la réunion, à Diên Biên, le 17 décembre. Photo : VNA

Diên Biên renforce ses relations avec trois provinces du Nord du Laos

Une réunion s’est tenue mercredi 17 décembre dans la province de Diên Biên entre la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de Diên Biên et les commissions de la propagande et de l’éducation des Comités du Parti des provinces lao de Phongsaly, Oudomxay et Luang Prabang.

Le président Luong Cuong à la Conférence politico-militaire de l'Armée. Photo: VNA

Le président Luong Cuong exhorte à bâtir une défense nationale moderne et solide

Le président Luong Cuong a insisté sur la nécessité pour l'armée de promouvoir activement et efficacement l'intégration internationale et la diplomatie de défense afin de garantir au plus haut niveau les intérêts nationaux, lors de son discours à la Conférence politico-militaire de l'Armée qui s'est tenue à Hanoï le 17 décembre.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et les femmes de l'armée exemplaires. Photo : VNA

Le SG To Lam salue le rôle exemplaire des femmes militaires

Le 16 décembre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a rencontré une délégation de représentantes exemplaires participant au 8e Congrès des femmes de l’Armée (mandat 2025-2030).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une réunion sur les préparatifs des cérémonies de lancement de travaux, d'inauguration et de mise en service technique de projets et d'ouvrages clés. Photo: VNA

Préparatifs du 14ᵉ Congrès du Parti : cérémonies de lancement et d'inauguration de projets prévues simultanément le 19 décembre

Le 16 décembre, le vice-Premier ministre Trân Hông Hà a signé le télégramme officiel n° 240/CĐ-TTg du Premier ministre détaillant l'organisation des cérémonies de lancement de travaux, d'inauguration et de mise en service technique de projets et d'ouvrages. Ces événements, qui célèbrent le 14ᵉ Congrès national du Parti, sont prévus pour se tenir simultanément le 19 décembre 2025.

José Antonio Kast, président de la République du Chili. Photo : Xinhua/VNA

Message de félicitations au président élu du Chili

Le 16 décembre, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong a adressé un message de félicitations à José Antonio Kast, à l’occasion de son élection à la présidence de la République du Chili.