Le PM encourage à se remettre immédiatement au travail après le Têt

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présidé mercredi une réunion de la permanence du gouvernement sur les tâches clés après les vacances du Nouvel An lunaire et la lutte contre le COVID-19.
Le PM encourage à se remettre immédiatement au travail après le Têt ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc lors de la réunion. Photo : VNA
Hanoï (VNA) - Le premier jour ouvrable après les vacances du Nouvel An lunaire 2021,le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présidé une réunion de la permanence dugouvernement pour évaluer le Têt, mettre en œuvre les tâches clés après cettegrande fête et discuter de la lutte contre le COVID-19.

Il a ordonné à toutes les agences, unités et localités de seconcentrer sur le travail dès le premier jour ouvrable, en particulier sur les problèmesen suspens en raison des vacances du Têt. Il a demandé au ministère de laSanté, au bureau gouvernemental et aux localités, notamment Hai Duong, Hanoï etHo Chi Minh-Ville, de suivre de près la situation épidémique et socio-économiqueafin de proposer à temps opportun des solutions appropriées.

Lors de la réunion, le Premier ministre a souligné l’importancede cinq problèmes pour le développement national au premier semestre 2021, maisaussi pour toute l’année et d’ici cinq ans.

Tout d’abord, il est nécessaire d’assurer l’équilibre entrel’ouverture, la réforme, le développement socio-économique et la consolidationet le renforcement du leadership du Parti; entre le respect des lois du marchéet l’orientation socialiste, entre la croissance économique et le développementhumain, entre le progrès social et la protection de l'environnement, entrel'indépendance et l'intégration, a-t-il indiqué.

Le deuxième problème consiste à trouver un équilibre entre ledéveloppement économique rapide et la garantie d’un progrès social équitable, ycompris le respect de l’environnement et la protection de l’identité culturellenationale, a-t-il ajouté.

Troisièmement, c’est l'équilibre entre les forces intrinsèqueset extrinsèques, entre les économies nationale et étrangères, entre le commerceintérieur et le commerce extérieur, entre le développement d'une économieindépendante et autonome et l'ouverture et l'intégration économique tantrégionale que mondiale, a-t-il affirmé.

Quatrièmement, il est important d’équilibrer les priorités àcourt terme et les objectifs à long terme, a-t-il déclaré, avant d’insister surla nécessité d’équilibrer les ressources financières nationales, le soldebudgétaire, la dette publique, la balance des paiements internationaux et denombreux autres indicateurs macroéconomiques.

Nguyen Xuan Phuc a chargé le bureau gouvernemental derédiger une directive du Premier ministre sur les tâches à mettre en oeuvreaprès les vacances du Têt.

Selon un rapport du bureau gouvernemental présenté à cetteoccasion, le pouvoir d'achat de l'ensemble du pays pendant le Nouvel An lunaire2021 n'avait augmenté que de 3 à 5% par rapport au mois ordinaire et de 7 à 10%par rapport à la même période 2020.

Jusqu'à 19h00 mardi 16 février, les localités avaientdépensé près de 5.558 milliards de dôngs (plus de 231 millions de dollars) pourassister les bénéficiaires des politiques sociales et les travailleurs pendantle Nouvel An lunaire 2021. Plus de 1,73 million de personnes méritantes avaientobtenu des cadeaux du président du Vietnam, d’une valeur totale de près de 538milliards de dôngs, à l’occasion du Têt. -VNA

Voir plus

Les ministres des deux pays, lors de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères (AE), de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine (3+3). Photo: VNA

Premier dialogue stratégique Vietnam–Chine sur les AE, la Défense et la Sécurité publique

Les membres du Bureau politique Lê Hoai Trung, ministre des Affaires étrangères, Phan Van Giang, ministre de la Défense, et Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique, ainsi que par leurs homologues chinois Wang Yi, ministre des Affaires étrangères, Dong Jun, ministre de la Défense, et Wang Xiaohong, ministre de la Sécurité publique, ont souligné l’importance de gérer et de résoudre de manière appropriée les questions maritimes, conformément à l’esprit d’amitié entre les deux nations et au droit international, afin de préserver un environnement pacifique et stable propice au développement de chaque pays et de la région.

Giulio Chinappi, directeur régional Asie de la maison d'édition italienne Anteo Edizioni (Photo : VNA)

Élections à l'AN : le Vietnam entre dans une nouvelle ère de croissance, selon un expert italien

L'élection des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 constitue un événement politique majeur, qui complète le 14e Congrès national du Parti et ouvre la voie au Vietnam vers une nouvelle ère de croissance, de prospérité et de civilisation, a déclaré Giulio Chinappi, directeur régional Asie de la maison d'édition italienne Anteo Edizioni et expert du Vietnam.

Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon. Photo: VNA

Élections législatives et locales : des attentes pour des décisions décisives dans une nouvelle phase de développement

À l’approche des élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les Vietnamiens résidant à l’étranger suivent avec attention cet événement politique majeur. Au Japon, Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a partagé ses évaluations sur le rôle des organes élus et exprimé ses attentes envers les futurs représentants ainsi que les contributions de la diaspora au développement du pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.