Le PM demande d'accélérer la transformation numérique dans la gestion de l’Etat

Le PM Nguyen Xuan Phuc a participé au lancement de la base de données nationales sur la population et du système de fabrication, d'émission et de gestion des cartes d'identité personnelles.
Le PM demande d'accélérer la transformation numérique dans la gestion de l’Etat ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (centre) au lancement de la base de données nationales sur la population et du système de fabrication, d'émission et de gestion des cartes d'identité personnelles. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - LePremier ministre Nguyen Xuan Phuc a participé le 25 février au lancement de labase de données nationales sur la population et du système de fabrication,d'émission et de gestion des cartes d'identité personnelles.

Il s'agit desprojets qui font partie du Plan global de simplification des procéduresadministratives, des documents de citoyens et des bases de données sur lapopulation pour la période 2013-2020.

Selon le ministrede la Sécurité publique, To Lam, une fois mis en service, les nouveaux systèmesoffrent des informations sur les citoyens et aident les habitants, lesentreprises et les organisations à simplifier les démarches administratives, cequi fait gagner du temps et des dépenses inutiles.

M. Phuc a affirméque l'inauguration des systèmes témoignait de la détermination, de l'effort etde l'engagement du gouvernement à la construction d'un gouvernement intègre quiagit au profit du peuple et des entreprises.

Au milieu de laquatrième révolution industrielle, le renouvellement, la modernisation et lanumérisation du système de gouvernance est une tendance inévitable, qui stimuletoutes les activités socio-économiques du pays, a-t-il estimé.

Le développementvigoureux de l'ère numérique aidera le Vietnam à s'intégrer plus profondémentdans l'économie mondiale, à accélérer le renouvellement du modèle decroissance, à restructurer l'économie nationale et à accroître la compétitivitéet la productivité, a-t-il ajouté, appelant à l'application des progrèsscientifiques et technologiques dans tous les domaines et à accélérer latransformation numérique.

Outre lapoursuite des réformes des procédures administratives liées à la gestion de lapopulation, il a souligné la nécessité d'augmenter le règlement en ligne deservices publics.

Enfin, il ademandé aux autorités compétentes de promulguer des outils juridiques pourexploiter ces nouveaux systèmes. -VNA

source

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man à une cérémonie de décerner les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur des vétérans révolutionnaires des quartiers de Tan Dinh, Ben Thanh, Xuan Hoa et Sai Gon. Photo: VNA

Remise des Insignes pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti à des vétérans révolutionnaires

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a remis, le 29 août à Ho Chi Minh-Ville, les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur de cadres révolutionnaires vétérans, saluant leurs importantes contributions à la cause révolutionnaire et au développement du pays.

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, s’exprime lors de la cérémonie, à New York, le 28 août. Photo : VNA

81 ans du secteur diplomatique : d’un héritage glorieux à un rayonnement international

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, a souligné que les contributions de la diplomatie vietnamienne, notamment dans le domaine multilatéral, revêtent une importance capitale pour le maintien d’un environnement pacifique, la promotion du développement et le renforcement du rayonnement international du pays.

Les forces de secours et de sauvetage interviennent sur le site dévasté par des crues soudaines et des glissements de terrain dans le district de Gyirong, dans la région autonome du Tibet (Chine), le 29 août 2026. Photo : Xinhua/ VNA

Glissement de terrain meurtrier au Tibet : le Vietnam exprime sa sympathie avec la Chine

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, a adressé un message de sympathie à Wang Huning, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, après le glissement de terrain survenu le 26 août dans la région autonome du Tibet, exprimant ses sincères condoléances aux familles des victimes et aux populations touchées

La rencontre entre le vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et le président du Conseil de la Fédération de Russie, Konstantin Kosachev. Photo : VNA

ISC-2 : La vice-présidente de l’AN Nguyen Thi Thanh poursuit ses activités au Cambodge

Dans le cadre de la deuxième Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), tenue à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a participé à plusieurs activités diplomatiques et rencontres bilatérales, contribuant au renforcement des relations entre le Vietnam et le Cambodge ainsi qu’à la coopération parlementaire avec la Russie.

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.