Le PM arrive à Shanghai pour participer à la foire CIIE 2018

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc est arrivé le 4 novembre à Shanghai, entamant son programme de participation à la première Foire internationale des importations de Chine (CIIE 2018).
Le PM arrive à Shanghai pour participer à la foire CIIE 2018 ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à l'aéroport international de Shanghai Hongqiao. Photo : VNA
Shanghai (VNA) – Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc est arrivé le 4 novembre, à 11h30 (heure locale), à l'aéroport international de Shanghai Hongqiao, entamant son programme de participation à la première Foire internationale des importations de Chine (CIIE 2018). 

Le chef du gouvernement vietnamien a été accueilli à l’aéroport par des dirigeants de Shanghai, l’ambassadeur nommé de Chine au Vietnam, Xiong Bo, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Dang Minh Khoi, et le consul général du Vietnam à Shanghai, Ninh Thanh Cong. 

Pendant son séjour, Nguyen Xuan Phuc va rencontrer le secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois, Xi Jinping, et le maire de Shanghai. Il va assister à la cérémonie d’ouverture de la CIIE 2018 (China International Import Expo) et au Forum économique et commercial international de Hongqiao (Hongqiao International Economic and Trade Forum). Il sera également présent à la cérémonie d’inauguration du bureau de promotion du commerce du Vietnam à Hangzhou et rencontrera de grandes entreprises chinoises. 

Le Vietnam est, parmi plus de 130 pays et territoires participants, l’un des douze pays d’honneur de la première édition de la CIIE organisée par le ministère chinois du Commerce et l’administration municipale populaire de Shanghai.

La CIIE sera composée de deux sections, le commerce de biens et commerce de services. La section commerce de biens composée de six zones s’étendra sur 180.000 m2, et la section du commerce des services possède une superficie de 30.000 m2.

Elle sera une plate-forme ouverte pour la coopération internationale grâce à laquelle tous les pays pourront faire valoir leurs avantages compétitifs dans tous les secteurs, mais aussi profiter des opportunités de coopération et de partenariat pour pénétrer le marché chinois.  

Le commerce vietnamo-chinois a atteint 93,6 milliards de dollars en 2017, en hausse de 30% par rapport à l’année précédente, et représentait 22% du chiffre d’affaires à l’import-export du Vietnam. Les échanges bilatéraux devraient franchir la barre des 100 milliards de dollars en 2018. – VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, assiste à la cérémonie marquant le 81e anniversaire de la Fête nationale vietnamienne. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique global

La célébration du 81e anniversaire de la Fête nationale vietnamienne à Singapour, en présence de dirigeants vietnamiens et singapouriens, a mis en lumière les avancées importantes des relations entre les deux pays et ouvert de nouvelles perspectives de coopération dans le cadre de leur partenariat stratégique global.