Le PM arrive à Shanghai pour participer à la foire CIIE 2018

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc est arrivé le 4 novembre à Shanghai, entamant son programme de participation à la première Foire internationale des importations de Chine (CIIE 2018).
Le PM arrive à Shanghai pour participer à la foire CIIE 2018 ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à l'aéroport international de Shanghai Hongqiao. Photo : VNA
Shanghai (VNA) – Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc est arrivé le 4 novembre, à 11h30 (heure locale), à l'aéroport international de Shanghai Hongqiao, entamant son programme de participation à la première Foire internationale des importations de Chine (CIIE 2018). 

Le chef du gouvernement vietnamien a été accueilli à l’aéroport par des dirigeants de Shanghai, l’ambassadeur nommé de Chine au Vietnam, Xiong Bo, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Dang Minh Khoi, et le consul général du Vietnam à Shanghai, Ninh Thanh Cong. 

Pendant son séjour, Nguyen Xuan Phuc va rencontrer le secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois, Xi Jinping, et le maire de Shanghai. Il va assister à la cérémonie d’ouverture de la CIIE 2018 (China International Import Expo) et au Forum économique et commercial international de Hongqiao (Hongqiao International Economic and Trade Forum). Il sera également présent à la cérémonie d’inauguration du bureau de promotion du commerce du Vietnam à Hangzhou et rencontrera de grandes entreprises chinoises. 

Le Vietnam est, parmi plus de 130 pays et territoires participants, l’un des douze pays d’honneur de la première édition de la CIIE organisée par le ministère chinois du Commerce et l’administration municipale populaire de Shanghai.

La CIIE sera composée de deux sections, le commerce de biens et commerce de services. La section commerce de biens composée de six zones s’étendra sur 180.000 m2, et la section du commerce des services possède une superficie de 30.000 m2.

Elle sera une plate-forme ouverte pour la coopération internationale grâce à laquelle tous les pays pourront faire valoir leurs avantages compétitifs dans tous les secteurs, mais aussi profiter des opportunités de coopération et de partenariat pour pénétrer le marché chinois.  

Le commerce vietnamo-chinois a atteint 93,6 milliards de dollars en 2017, en hausse de 30% par rapport à l’année précédente, et représentait 22% du chiffre d’affaires à l’import-export du Vietnam. Les échanges bilatéraux devraient franchir la barre des 100 milliards de dollars en 2018. – VNA

Voir plus

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

Les députés écoutent, dans la matinée du 7 novembre, la présentation et les rapports de vérification concernant le projet de Loi sur la planification (amendée), l’ajustement de la Planification global national pour la période 2021-2030, le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt.