Le peuple est le facteur principal dans la promotion de la diplomatie populaire

Dans le cadre du programme «Voyage d'amitié du printemps 2017», qui s’est tenu du 18 mars, l’ambassadeur de Grèce au Vietnam, Nicolaos D. Kanelloos, a accordé une interview au Journal Nhân Dân
Le peuple est le facteur principal dans la promotion de la diplomatie populaire ảnh 1L’ambassadeur de Grèce au Vietnam, Nicolaos D. Kanellos. Photo: NDEL.

Hanoi (VNA) - Dans le cadre du programme «Voyage d'amitié du printemps 2017» qui s’est tenu dans la matinée du 18 mars, sous les auspices de l’Union des Associations d'Amitié de Hanoï (HAUFO), en coordination avec le Service du Tourisme de Hanoï, le Comité du Parti communiste du Vietnam et le Comité populaire du district de Thach Thât (en banlieue de Hanoï), l’ambassadeur de  Grèce au Vietnam, Nicolaos D. Kanelloos, a accordé une interview au Journal Nhân Dân en ligne sur la diplomatie populaire entre les deux pays.

Qu’en pensez vous des travaux relatifs à la diplomatie populaire entre le Vietnam et la Grèce ces derniers temps?

M. Nicolaos D. Kanelloos : Tout d’abord, en qualité d’ambassadeur grec, je me sens absolument heureux et fier de travailler au Vietnam, dans une période où les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays sont en plein épanouissement. Les relations bilatérales ont enregistré de bons résultats ces derniers temps dans tous les domaines, avec en particulier la récente visite officielle du 12 au 14 février au Vietnam du ministre grec des Affaires étrangères et de la Coopération Nikos Kotzias. ​Le chef de la diplomatie grecque a déclaré que la Grèce appréciait hautement le rôle de plus en plus important du Vietnam dans la région et dans le monde, ainsi que ses performances obtenues dans tous les secteurs, avant de réaffirmer les efforts de la Grèce dans l’approfondissement des relations d’amitié et de coopération entre les deux pays.

La jeunesse est considérée comme le futur propriétaire du pays et du monde. C’est pourquoi les localités et les administrations de tous les échelons de chaque pays attachent une grande importance à l'éducation et à la sensibilisation des jeunes au renforcement des relations d’amitié entre les peuples, surtout à travers la diplomatie populaire. Quelles sont les politiques de la Grèce dans ce sens?

M. Nicolaos D. Kanelloos : La Grèce est une nation possédant une longue histoire, riche de traditions et hospitalière. Son héritage en art, en politique, en littérature, en philosophie ou en sciences continue d’influer le monde. Le ​gouvernement grec accorde toujours une attention spéciale à l’amélioration de l’éducation. La Grèce souhaite aider d’autres pays dans le monde dans le perfectionnement de leur système d'éducation.

Le peuple grec prend en haute considération le courage et la vaillance du peuple vietnamien durant les guerres contre le colonialisme français et l'impérialisme américain. L’intensification de la diplomatie populaire joue un rôle important dans le resserrement des relations entre les deux pays en général et entre les deux jeunesses en particulier.

Le Vietnam vit actuellement à l’heure d'une intégration régionale et internationale de plus en plus poussée, par exemple ​via sa participation active aux accords bilatéraux et multilatéraux ou l’édification de la Communauté de l’ASEAN. Que doit faire le Vietnam en vue d’améliorer l’efficacité de la diplomatie populaire?

M. Nicolaos D. Kanelloos: À mon avis , le peuple est le facteur principal dans la promotion de la diplomatie populaire d’un pays. Premièrement, il faudrait impulser les aides efficaces et en temps opportun à la population dans la mise en œuvre des politiques du pays visant les objectifs de développement , ainsi que dans la formation de ressources humaines bien qualifiées. Le Parti et l’État du Vietnam ne doivent cesser​ d’encourager la créativité et l’innovation ​au sein de la jeunes​se.

Deuxièmement, le Vietnam devrait consolider son rôle, sa position et son image sur la scène internationale, pour garantir le développement national durable dans le contexte où la situation mondiale et régionale continue d'évoluer de façon complexe. De plus, le monde est prêt à soutenir le Vietnam dans ​ses  objectifs de développement, ​notamment la Grèce qui considère toujours ​votre pays  comme un ami proche .

Troisièmement, le tourisme joue un rôle indispensable dans le développement socio-économique national, ainsi que dans la promotion de l’image du pays ​à l'internationa​l. Grâce à la diversité de sa culture et de ses traditions populaires, le Vietnam dispose des potentiels pour développer son "industrie sans fumée". En dépit d’une population de 11 millions de personnes, la Grèce reçoit chaque année 27 millions visiteurs internationaux. C’est pourquoi je souhaite de tout cœur que le Vietnam, avec une population de 93 millions d’habitants , pourrait accueillir 300 millions touristiques étrangers

Qu’en pensez vous de l’activité annuelle "Voyage d'amitié du printemps"?

M. Nicolaos D. Kanelloos : Le «voyage du printemps» et la visite des pagodes à l’occasion du Nouvel An lunaire sont de merveilleuses coutumes du peuple vietnamien, dans le but de prier pour la paix d​ans le monde,la prospérité du pays, une nouvelle année de bonheur, de bonne santé et de bon succès pour tous  les membres de la fami​lle. Il s’agit d’une particularité culturelle typique du Vietnam. Par ailleurs, j’aime bien la «culture familiale vietnamienne». J’espère que cette tradition durera toujours et que les enfants valoriseront à jamais ce trait traditionnel, surtout en cette période de mondialisation.

J’apprécie hautement cette activité diplomatique, car elle contribue à renforcer la compréhension entre le peuple vietnamien et les amis internationaux, à consolider et développer leurs relations d'amitié et de coopération pour la paix et le développement. -NDEL/VNA

Voir plus

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.