Le peuple doit participer à la défense des frontières

Le président du Vietnam, Truong Tân Sang, a travaillé mardi 1er avril à Hanoi avec le ministère de la Défense sur la situation et la défense des frontières.

Le président duVietnam, Truong Tân Sang, a travaillé mardi 1er avril à Hanoi avec leministère de la Défense sur la situation et la défense des frontières.

Le général de corps d’armée Dô Ba Ty, chef d’état-majorgénéral de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense,et le général de division Vo Trong Viêt, commandant desgardes-frontières, ont informé le président de la situation auxfrontières et des résultats de la réalisation des tâches de défense auxfrontières de ces derniers temps.

A cette occasion, desresponsables du ministère de la Défense et d’autres ministères etsecteurs concernés ont discuté de la gestion et de la protection desfrontières dans les temps à venir.

Ils ont souligné desproblèmes concrets de défense des frontières, de densification desbornes frontalières, de la situation des îles et zones maritimes, de lalutte contre la criminalité et les catastrophes naturelles, de lagestion des entrées et sorties aux portes-frontières, ainsi que derecherche et de sauvetage. Ils ont également examiné les résultats de lamise en oeuvre des programmes de développement socioéconomique, debien-être social, de lutte contre la pauvreté, ainsi que d’édificationet de consolidation du système politique dans les localités des zonesfrontalières.

Les participants à cette séance ontconsidéré, en conclusion, qu'hormis quelques résultats insatisfaisantssur certains plans en raison, notamment, des conditions socioéconomiquesmodestes du pays et des zones frontalières, la défense de lasouveraineté, la garantie de l’ordre politique et de l'ordre public dansles zones frontalières, maritimes et insulaires a été maintenue, sansporter atteinte au développement croissant des relations entre leVietnam et ses voisins.

Les responsables du ministère dela Défense ont présenté au Parti et à l’État des requêtes afin que ladéfense des frontières soit mieux assurée afin de contribuer à laprotection de la souveraineté nationale, mais aussi au maintien de lapaix et de l’ordre en Asie du Sud-Est.

M. Truong TânSang a apprécié le ministère de la Défense, le commandement desgardes-frontières et des localités qui ont pris des options justes commedes mesures pour appliquer les accords de réglementation desfrontières, faciliter la circulation des personnes à ces dernières, touten luttant contre la criminalité...

Le président aégalement souligné que le Parti et l’État font grand cas du rôle de lapopulation dans la défense des frontières, et qu'il faut exploiter sonsens des responsabilités en matière d’édification et de renforcement desfrontières.

Afin de défendre les frontières en cettepériode d’intégration, le Parti et l’État renforcent la coopérationinternationale pour régler les problèmes frontaliers, maritimes etinsulaires en vue de créer un environnement stable et des frontières depaix.

Le président Truong Tân Sang a retenu les requêtesdes responsables du ministère de la Défense et d’autres secteurs. Il ademandé aux administrations concernées d’accorder une priorité àl’amélioration du niveau de vie des populations locales, ainsi que delier les tâches de développement économique à celles de défense desfrontières en se fondant sur la participation de ces dernières.-VNA

Voir plus

La ministre de la Santé, Dao Hong Lan, mandatée par le Premier ministre, présente le projet de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine plusieurs projets de loi visant à adapter les politiques sociales et du travail

Les députés ont débattu de plusieurs projets de loi portant modification et complément de certaines dispositions de la loi sur l’assurance sociale, du Code du travail, de la loi sur les archives, de la loi sur l’égalité des sexes, de la loi sur les activités de la Croix-Rouge et de la loi sur l’emploi à la deuxième session de l’Assemblée nationale (AN) tenue, le 9 novembre. 

Le président du Conseil européen, Antonio Costa (à droite) et le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo: VNA

La diplomatie ouvre la voie et transforme les engagements en ressources concrètes

Dans un contexte international marqué par de profondes mutations, le Vietnam entend faire de son action extérieure un levier stratégique au service du développement national. Il s’agit non seulement de consolider les relations avec ses partenaires, mais aussi de transformer les engagements internationaux en investissements, en transferts de technologies et en ressources concrètes, tout en préservant l’indépendance et l’autonomie du pays.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la rencontre, à Tokyo, le 8 novembre. Photo: VNA

La communauté vietnamienne au Japon appelée à contribuer davantage au développement national

Saluant les efforts et les contributions de la communauté vietnamienne, le secrétaire général et président Tô Lâm a affirmé que le Parti et l’État continueraient d’améliorer les institutions et les politiques afin de créer des conditions favorables permettant aux Vietnamiens résidant à l’étranger de s’impliquer davantage dans le développement socio-économique du pays et de jouer un rôle proactif, en tant que partenaires et co-créateurs, dans l’édification nationale.

Le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu s’exprime lors de l’événement, à Hanoi, le 8 novembre. Photo : VNA

La primauté du droit, pilier absolu d’une société civilisée, ordonnée et prospère

Selon le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu, président du Conseil national de coordination pour la diffusion et l’éducation au droit, une gouvernance moderne exige de lier l’amélioration des lois et leur application stricte à l’essor du civisme, afin de faire du respect du droit un réflexe spontané, un mode de vie et une responsabilité partagée par chaque citoyen et organisation.

Des travailleurs vietnamiens dans un atelier de Kunihiro Inc., le leader japonais de la production et de la transformation d'huîtres. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon élargissent leur coopération économique et d’investissement

La coopération dans les domaines de l’économie, du commerce et des investissements demeure le pilier central et le principal moteur de relations bilatérales globales et durables. La visite officielle au Japon du secrétaire général et président Tô Lâm constitue donc un moment charnière pour renforcer la confiance politique, approfondir le partenariat stratégique global et ouvrir de nouvelles perspectives de coopération pour la prochaine phase de développement.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae se serrent la main lors de leur entrevue à Hanoi, le 2 mai 2026. Photo : VNA

La visite du leader vietnamien au Japon ouvre de nouvelles perspectives de coopération bilatérale

Ce déplacement devrait permettre d’approfondir les relations bilatérales à travers les canaux interpartis, étatiques, parlementaires et populaires. Il vise également à impulser des avancées majeures dans des secteurs clés tels que l’économie, la finance, les sciences et technologies, l’innovation, l’éducation et la formation, la transition numérique et écologique, tout comme la diversification des chaînes d’approvisionnement, contribuant ainsi à consolider un environnement pacifique et stable, propice au développement des deux pays.

Le membre du Politburo et chef de la Commission de la sensibilisation et de l’éducation du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt (à droite) et le vice-président du Parti communiste de Finlande, Jiri Mäntysalo. Photo : VNA

Le Vietnam et la Finlande consolident leur confiance politique et étendent leur partenariat

Ce déplacement de la délégation du Parti communiste du Vietnam, qui intervient juste un an jour après l’instauration d’un partenariat stratégique bilatéral, a permis de renforcer la confiance politique mutuelle et d’intensifier la coopération interpartis entre le Vietnam et la Finlande, tout en dynamisant l’amitié entre leurs peuples et en concrétisant les accords de haut niveau précédemment signés.

La Constitution de 1946, première Constitution du Vietnam, a jeté les bases du premier État démocratique populaire d’Asie du Sud-Est. Elle a affirmé que le pouvoir suprême appartient au peuple et reflété la vision éclairée ainsi que les idéaux d’indépendance, de liberté et d’humanité du président Ho Chi Minh. Photo : VNA

La primauté de la Constitution et de la loi, moteur du développement national

À l’occasion de la Journée du droit du Vietnam, le professeur et docteur To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, a publié un article consacré à la primauté de la Constitution et de la loi. L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a l’honneur de vous présenter cet article.