Des touristes internationaux visitent un site historique au Vietnam. Les patrimoines, porteurs d’une valeur tant matérielle que morale, sont un élément important pour l’essor du tourisme vietnamien. Constamment en relation avec de nombreuses cultures, ayant connu lui-même une histoire politique extrêmement riche, le Vietnam offre une immense diversité de monuments d'inspirations et d'époques multiples. Lorsqu’il est bien géré, le tourisme ne constitue pas une menace pour l’environnement culturel et naturel. Il peut, au contraire, devenir une source de développement durable, en contribuant à la lutte contre la pauvreté, à la sauvegarde du patrimoine culturel, à la préservation de la diversité culturelle. Photo: VietnamPlus
Hanoi (VietnamPlus) - 2020 devrait être une année de changements positifs pour le secteur du tourisme, de la quantité à la qualité, avec le patrimoine étant l’un des points stratégiques.
Au Salon international du tourisme du Vietnam (VITM) 2020, le vice-président permanent de l’Association du tourisme du Vietnam (VITA), Vu Thê Binh, a donné son avis sur la question.
Un voyage différent
Question : Pouvez-vous expliquer pourquoi l’organisateur a choisi «Patrimoine - Pouvoir du tourisme vietnamien» comme thème du VITM 2020, qui se déroulera du 1er au 4 avril?
Vu Thê Binh: Le thème «Patrimoine - Pouvoir du tourisme vietnamien» est adapté à la tendance de développement du secteur. C’est parce que notre pays possède beaucoup de patrimoines, ce qui fait la différence par rapport à d’autres nations. L’exploitation, la conservation et la promotion des patrimoines sont toujours une orientation importante du Vietnam et le secteur du tourisme est tenu de la suivre.
Question: Avec le thème, quels sont les points forts et les différences par rapport aux éditions précédentes que la foire apportera cette année?
Vu Thê Binh: Le 8e VITM a été porté au niveau d’un événement national, donc toutes ses activités se dérouleront également au niveau national.
En plus de fournir des stands aux entreprises pour présenter des produits aux clients et un espace pour se connecter et coopérer les uns avec les autres, le salon cherche à créer un grand forum du tourisme pour discuter de la croissance actuelle et future du secteur.
Une palette d’événements du genre comprennent un forum national sur «Patrimoine - Le pouvoir du tourisme au Vietnam»; et un forum ouvert sur le tourisme au Vietnam qui permettra aux entreprises, aux chercheurs et aux amateurs de tourisme de discuter du développement futur du secteur.
Des touristes en voyage pour découvrir le site pittoresque de Tràng An dans la province de Ninh Binh, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Situé sur le côté méridionale du delta du fleuve Rouge et dans la province de Ninh Binh (Nord), Tràng An est un spectaculaire paysage de pitons karstiques sillonné de vallées, pour certaines immergées, et encadré de falaises abruptes, presque verticales. L’exploration de quelques-unes des grottes qui ponctuent ce paysage a mis au jour des traces archéologiques d’une activité humaine qui remonte à 30.000 ans environ. Elles illustrent l’occupation de ce massif par des chasseurs-cueilleurs et leur adaptation aux changements climatiques et environnementaux. L’érosion intense a créé des paysages pittoresques d’une extraordinaire beauté. Photo: VietnamPlus
Le tourisme du Vietnam se développe très rapidement, mais il doit également passer de la quantité à la qualité, et les activités B2B (Business to Business) aideront à résoudre le problème. Cette année, le salon accueillera une importante délégation de l’American Society of Travel Agents.
Nous organisons également une cérémonie pour honorer les entreprises et les particuliers exceptionnels du secteur.
Une activité «tourisme d’avenir» mettant en scène des sketchs joués par des étudiants en tourisme aura également lieu.
Cette édition proposera des activités intéressantes qui sont classées en différentes catégories. Nous espérons que le VITM deviendra un forum ouvert et un festival national du secteur.
Des touristes internationaux achètent des objets artisanaux en argent à Hôi An. Fondée au XVe siècle, l’ancienne ville de Hôi An, province de Quang Nam (Centre), était autrefois l’un des ports commerciaux les plus importants de l’Asie du Sud et un important centre d’échanges culturels Est-Ouest. Son passé est superbement conservé dans les vieilles maisons de style chinois, japonais ou français, les temples de congrégations et pagodes. Ses bâtiments et la disposition de ses rues reflètent les traditions autochtones aussi bien que les influences étrangères, qui ont donné naissance à ce vestige unique. Certaines toitures sont recouvertes de milliers de tuiles concaves et convexes, de style yin et yang. Photo: VietnamPlus
Patrimoine: un grand attrait pour les visiteurs internationaux
Question: Le forum «Patrimoine - Le pouvoir du tourisme au Vietnam» promettra-il des nouveautés?
Vu Thê Binh: Nous devons chercher des moyens de transformer les ressources de certaines régions en ressources touristiques. Comme vous le voyez, à certains endroits, une crue soudaine peut balayer tout un village avec son patrimoine naturel.
Alors, quelles idées les entreprises ont-elles à faire face à cela? Pouvons-nous planter des forêts pour le tourisme? Pouvons-nous restaurer les ressources naturelles grâce aux activités touristiques?
Nous voulons organiser un forum ouvert pour présenter les bonnes idées et partager les réussites. Nous devons avancer de manière méthodique, idéologique et expérimentée.
Question: Quelles sont les attentes de l’organisateur pour le VITM de cette année comme il s’agit désormais d’un événement national?
Vu Thê Binh: L’organisateur espère voir le plus grand nombre de participants à ce jour. Actuellement, plus de 85% de nos stands ont déjà été réservés. Je suis sûr qu’il n’y a pas de place disponible pour les retardataires.
Deuxièmement, nous espérons que l’événement sera de bonne qualité, comme je l’ai déjà dit. Nous prévoyons qu’environ 250 pays se joindront au salon. Nous avons reçu une inscription pour la participation de 45 localités. En tant que tel, l’échelle de l’événement sera plus grande.
Les touristes achètent des souvenirs. Les touristes achètent des souvenirs. Rapporter un souvenir fait partie de la culture touristique. Carte postale, t-shirt, boule à neige, tasse, aimantin, les objets souvenirs typiques sont souvent sujets au sarcasme, mais on les achète malgré tout. Certains en font même la collection. Mais le souvenir de voyage ne se limite pas à ces articles. Les produits locaux, les vêtements ou accessoires de designer jouent également très bien ce rôle. Au moins 33% du budget de voyage des touristes américains est alloué au magasinage, dont une bonne part pour les souvenirs; cette proportion est d’environ 20% pour les Canadiens (incluant les Québécois) en voyage au Québec. Les souvenirs s’avèrent d’excellents ambassadeurs de la destination. Une étude, dont voici les principales conclusions, le démontre. Photo: VietnamPlus
Question : Compte tenu du thème du salon mettant en avant le tourisme patrimonial, quelle est votre évaluation de ce type de tourisme au Vietnam?
Vu Thê Binh : Le tourisme doit s’appuyer sur les ressources pour se développer, et le patrimoine est l’une des ressources les plus importantes du Vietnam.
Notre pays a une culture millénaire et possède un patrimoine suffisamment intéressant pour attirer les visiteurs. La question est de savoir comment nous allons le transformer en produits touristiques de manière appropriée et rentable.
Nous exploitons le patrimoine mais nous devons le préserver en même temps. Si nous n’exploitons pas, il est difficile de bien le conserver. L’harmonie entre ces deux choses à travers des actions spécifiques est ce que nous voulons réaliser.
Parler du Vietnam, c’est du patrimoine. C’est pourquoi le VITM 2020 vise à augmenter le niveau de présentation du patrimoine dans le tourisme et à honorer le patrimoine pour en faire un grand attrait pour les touristes. - Vietnam+
Beaucoup de promesses de voyages au pays tropical qui n’a pas fini de séduire par ses patrimoines de l’Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), ses somptueuses oeuvres de la nature. Constamment en relation avec de nombreuses cultures, ayant connu lui-même une histoire politique extrêmement riche, le Vietnam offre une immense diversité de monuments d'inspirations et d'époques multiples.Tous ces ensembles architecturaux exposés au fil des années aux intempéries et aux destructions humaines doivent être préservés. Le Vietnam soutiendra toute initiative, tant individuelle qu'associative à cette entreprise rapprochant les peuples et resserrant les liens culturels et d'amitié entre eux. Photo: VietnamPlus
