L'Etat, l'AN et legouvernement vietnamiens souhaitent voir l'Empereur et son épousevisiter le Vietnam en 2013 lorsque les deux pays célébreront l'Annéed'amitié Vietnam-Japon en l'honneur du 40e anniversaire del'établissement de leurs relations diplomatiques, a souligné Nguyên SinhHung.
Le président de l'AN du Vietnam a informél'Empereur des résultats de son entretien avec le président de laChambre des conseillers, Hirata Kenji. Les deux parties sont convenuesde multiplier les visites, notamment celles de hauts dirigeants, aprécisé Nguyên Sinh Hung. Elles se sont également accordées pourcontinuer de renforcer les échanges et partages d'expériences en matièrelégislative afin de dynamiser effectivement le partenariat stratégiqueentre le Vietnam et le Japon.
Remerciant le Japon pourses Aides publiques au Développement (APD), Nguyên Sinh Hung a affirméque le Vietnam, qui prend celles-ci en haute considération, chercheconstamment à améliorer l'effectivité de leur emploi.
L'Empereur Akihito a considéré que cette visite de Nguyên Sinh Hungcontribuera activement à approfondir les relations de partenariatstratégique entre le Vietnam et le Japon.
Soulignant laportée singulière de l'Année d'amitié Vietnam-Japon et du 40eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques, l'EmpereurAkihito a souhaité voir les deux pays coopérer étroitement pours'assurer de leur succès en vue d'approfondir la coopération et l'amitiéentre les deux peuples.
A cette même occasion et parl'intermédiaire du président de l'AN Nguyên Sinh Hung, l'EmpereurAkihito a transmis ses salutations et ses bons voeux aux dirigeants duParti et de l'Etat vietnamiens. - AVI
Le Vietnam et la Chine intensifient leur lutte commune contre la criminalité transfrontalière
Lors de la 9ème Conférence ministérielle sur la coopération en matière de prévention et de lutte contre la criminalité entre le Vietnam et la Chine, les deux parties ont dressé un bilan exhaustif des résultats obtenus depuis la 8ème conférence, tenue en septembre 2023, tout en définissant les orientations de coopération pour la période à venir.