Le musée Yersin à Nha Trang

Le docteur français Alexandre Yersin fut un amoureux du Vietnam. il a passé la moitié de sa vie à Nha Trang et.sa résidence dans cette ville est devenue le musée Yersin.
Le musée Yersin à Nha Trang ảnh 1Le musée Yersin
Nha Trang (VNA) - Disciple de Pasteur, le docteur français Alexandre Yersin auquel on doit la découverte du bacille de la peste, fut également un explorateur, un bactériologiste mais avant tout un amoureux du Vietnam. Né en 1863 en Suisse, il a passé la moitié de sa vie à Nha Trang (Sud) qu’il considérait comme son deuxième pays. La résidence qu’il occupait dans cette ville est devenue le musée Yersin.

Le musée Yersin se trouve au premier étage d’une maison située dans l’enceinte de l’Institut Pasteur à Nha Trang. Dans cette pièce de 100m2 sont conservés, presque intacts, les objets familiers du chercheur français. Sa bibliothèque recèle de précieux ouvrages, allant de la littérature classique aux ouvrages médicaux, en passant par des livres d’astronomie et de géographie. Sur les murs, sont encore affichées des photos de Yersin, prises lors de ses excursions au Vietnam avec les populations locales.

Quand en 1891, Alexandre Yersin découvre la ville de Nha Trang, il a un tel coup de foudre pour ce petit village de pêcheurs si calme et si charmant qu’il décide de s’y installer.

Il est alors le premier médecin européen à exercer dans la région. Généreux, il soigne gratuitement les plus démunis et adore les enfants. Monsieur Tu, comme le surnommait les enfants, les accueille alors chez lui pour regarder un film ou des albums de photographies. Quach Giao était l’un de ces enfants. Il se souvient:

«Deux fois par semaine, le jeudi et samedi, monsieur Tu nous faisait regarder des films sur les animaux ou sur Charlie Chaplin. Il a aussi fait découvrir la culture européenne aux pêcheurs les plus pauvres. Il était très généreux!»

Si Alexandre Yersin a choisi de mener une vie d’ermite au Vietnam, sa carrière en France a été brillante. Découvreur du bacille de la peste, il est  également le premier recteur de l’École de Médecine d’Indochine, l’actuelle Université de médecine de Hanoï. Il explore une région qui deviendra en 1899 la ville de Dalat, la principale station de villégiature des Européens. Sous son influence, les autorités françaises en Indochine créent un institut d’océanographie et entreprennent des recherches sur la météorologie, la géographie, et l’astronomie. Nguyên Hoàng Doan Thuc, une responsable du musée Yersin, précise:

«Nous conservons encore des documents signés de Yersin sur la création de l’Institut océanographique de Nha Trang, les relevés des tempêtes établis entre 1909 et 1942 et des cartes astronomiques. Alexandre Yersin a aussi relevé le niveau des marées dans une vingtaine de journaux. Ce sont des archives tout à fait uniques sur la vie de Yersin au Vietnam.»

Le souvenir de ce grand savant humaniste sont présentes un peu partout à Nha Trang : le grand parc qui borde le littoral porte son nom et les habitants lui ont dédié un temple. Sa sépulture, située à 20 km de Nha Trang, dans la ville de Suôi Dâu,  a été classée vestige culturel national en 1990 ce qui constitue  un honneur sans précédent pour un étranger.-VOV/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.