Le MoF demande d’enquêter sur la corruption présumée d’une entreprise japonaise

Le ministre des Finances Dinh Tiên Dung a demandé l’ouverture d’une enquête urgente sur une allégation de corruption de fonctionnaires vietnamiens par Tenma Vietnam.

Hanoi (VNA) - Le ministre des Finances Dinh Tiên Dung a demandé  l’ouverture d’une enquête urgente sur une allégation de corruption de fonctionnaires vietnamiens par Tenma Vietnam relevant du fabricant japonais de produits en plastique Tenma Corporation.

Le MoF demande d’enquêter sur la corruption présumée d’une entreprise japonaise ảnh 1Tenma Vietnam dans la zone industrielle de Quê Vo dans la province de Bac Ninh. Photo: tenmacorp.co.jp


Il a chargé l’Inspection du ministère des Finances (MoF) de mettre immédiatement en place une équipe chargée d’inspecter le Département des impôts et le Département des douanes de la province de Bac Ninh (Nord) où Tenma Vietnam s’implante.

Le directeur général du Département général de la fiscalité et le directeur général des Département général des douanes du Vietnam sont invités à faire un rapport sur les allégations récentes des médias japonais concernant des pots-de-vin versés par Tenma Vietnam à hauteur de 25 millions de yens (232.000 dollars) pour éviter de payer les impôts sur les sociétés et taxes sur la valeur ajoutée. Le rapport doit être envoyé au ministère des Finances avant le 26 mai.

Le Département général de la fiscalité a envoyé lundi 25 mai une note diplomatique à l’Agence fiscale nationale du Japon sur la base des dispositions régissant les échanges d’informations prévues par l’accord de non-double imposition signé par les deux pays.

Tenma Vietnam a été créée en 2007 à Bac Ninh avec un capital statutaire de 35 millions de dollars, entièrement apporté par la société mère au Japon. La compagnie est spécialisée dans la fabrication et le commerce de composants de moulage en plastique et de moules en plastique. 

Tenma Corporation est une société japonaise fondée en 1949. Selon son rapport annuel sur les actions, les ventes de Tenma en 2018 étaient de 84,8 milliards de yens avec 7.557 employés dans le monde.

Le cas de Tenma Vietnam a été sous le feu des projecteurs lorsque des médias japonais, dont le journal Asahi Shimbun, ont rapporté que la filiale vietnamienne avait donné un pot-de-vin de 25 millions de yens (232.000 dollars) aux fonctionnaires des douanes vietnamiens.

Selon Asahi Shimbun, Tenma Corporation, basée à Tokyo, a avoué l’affaire au procureur du district de Tokyo. Tenma Corporation aurait pris l’initiative de créer un comité tiers pour enquêter sur la violation. La corruption de gouvernements étrangers est une pratique interdite au Japon.

Selon un rapport du comité, en juin 2017, Tenma Vietnam à Bac Ninh a reçu un avis de perception de la taxe sur la valeur ajoutée sur des matières premières importées jusqu’à environ 400 milliards de dôngs (17,8 millions de dollars). Les responsables de Tenma Vietnam ont proposé au siège social de corrompre les autorités douanières locales en vue de l’exonération de ces taxes.

Après avoir reçu l’approbation du président de la société mère Kento Fujino, Tenma Vietnam aurait payé 2 milliards de dôngs (88.900 dollars) en espèces au chef enquêteur du Département des douanes local, selon le rapport.

En outre, un audit fiscal local mené en août de l’année dernière a révélé que certains revenus de Tenma Vietnam n’étaient pas éligibles aux incitations fiscales. Les autorités locales auraient demandé à la compagnie de payer 17,8 milliards de dôngs supplémentaires d’impôt sur les sociétés. Tenma Vietnam aurait dépensé 3 milliards de dôngs pour réduire ce montant à environ 567 millions de dôngs (25.200 dollars), amendes comprises.

Pendant ce temps, Ngô Xuân Tong, directeur du Département des impôts de Bac Ninh, a déclaré au journal Tuôi Tre (Jeunesse) que l’allégation selon laquelle les agents fiscaux de Bac Ninh avaient reçu de l’argent de Tenma Vietnam était un rapport unilatéral des médias japonais. "Le chef comptable de la compagnie a confirmé qu’il n’y avait pas de telles dépenses", a-t-il déclaré.

Le responsable a indiqué que le Département provincial des impôts avait examiné tous les dossiers connexes et que, par la suite, le Comité populaire provincial avait également chargé le Département de la police de Bac Ninh d’enquêter et de clarifier l’affaire. – VNA

Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".

Des centaines de maisons de la commune de My Ly, province de Nghê An endommagées après les inondations. Photo: VNA

Appui international aux ménages défavorisés de Nghê An frappés par les catastrophes naturelles

Le Comité populaire de la province de Nghê An a annoncé, le 16 novembre, l'approbation de la réception du projet "Appui international pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles à Nghê An", financé par l'organisation Stichting Oxfam NOVIB au Vietnam. Cette aide non remboursable vise à soutenir 900 ménages pauvres, quasi pauvres et groupes vulnérables gravement touchés par le typhon WIPHA. Le projet sera mis en œuvre jusqu'au 31 décembre 2025.

Le secrétaire de l’Union de la jeunesse de la Télévision vietnamienne Nguyên Hoai Dam. Photo: VNA

Vers le 14e Congrès national du Parti : la jeunesse veut une stratégie dédiée aux ressources humaines

Dans le cadre des contributions au projet de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux cadres et représentants de la jeunesse ont souligné la nécessité d’une stratégie à long terme pour le développement des ressources humaines jeunes, considérées comme l’un des moteurs décisifs de la croissance du pays à l’ère numérique. Cette consultation vise à mobiliser la sagesse collective, à affirmer le rôle maître du peuple et à enrichir la réflexion stratégique du Parti dans la définition des orientations majeures pour la prochaine décennie.