Le MoF demande d’enquêter sur la corruption présumée d’une entreprise japonaise

Le ministre des Finances Dinh Tiên Dung a demandé l’ouverture d’une enquête urgente sur une allégation de corruption de fonctionnaires vietnamiens par Tenma Vietnam.

Hanoi (VNA) - Le ministre des Finances Dinh Tiên Dung a demandé  l’ouverture d’une enquête urgente sur une allégation de corruption de fonctionnaires vietnamiens par Tenma Vietnam relevant du fabricant japonais de produits en plastique Tenma Corporation.

Le MoF demande d’enquêter sur la corruption présumée d’une entreprise japonaise ảnh 1Tenma Vietnam dans la zone industrielle de Quê Vo dans la province de Bac Ninh. Photo: tenmacorp.co.jp


Il a chargé l’Inspection du ministère des Finances (MoF) de mettre immédiatement en place une équipe chargée d’inspecter le Département des impôts et le Département des douanes de la province de Bac Ninh (Nord) où Tenma Vietnam s’implante.

Le directeur général du Département général de la fiscalité et le directeur général des Département général des douanes du Vietnam sont invités à faire un rapport sur les allégations récentes des médias japonais concernant des pots-de-vin versés par Tenma Vietnam à hauteur de 25 millions de yens (232.000 dollars) pour éviter de payer les impôts sur les sociétés et taxes sur la valeur ajoutée. Le rapport doit être envoyé au ministère des Finances avant le 26 mai.

Le Département général de la fiscalité a envoyé lundi 25 mai une note diplomatique à l’Agence fiscale nationale du Japon sur la base des dispositions régissant les échanges d’informations prévues par l’accord de non-double imposition signé par les deux pays.

Tenma Vietnam a été créée en 2007 à Bac Ninh avec un capital statutaire de 35 millions de dollars, entièrement apporté par la société mère au Japon. La compagnie est spécialisée dans la fabrication et le commerce de composants de moulage en plastique et de moules en plastique. 

Tenma Corporation est une société japonaise fondée en 1949. Selon son rapport annuel sur les actions, les ventes de Tenma en 2018 étaient de 84,8 milliards de yens avec 7.557 employés dans le monde.

Le cas de Tenma Vietnam a été sous le feu des projecteurs lorsque des médias japonais, dont le journal Asahi Shimbun, ont rapporté que la filiale vietnamienne avait donné un pot-de-vin de 25 millions de yens (232.000 dollars) aux fonctionnaires des douanes vietnamiens.

Selon Asahi Shimbun, Tenma Corporation, basée à Tokyo, a avoué l’affaire au procureur du district de Tokyo. Tenma Corporation aurait pris l’initiative de créer un comité tiers pour enquêter sur la violation. La corruption de gouvernements étrangers est une pratique interdite au Japon.

Selon un rapport du comité, en juin 2017, Tenma Vietnam à Bac Ninh a reçu un avis de perception de la taxe sur la valeur ajoutée sur des matières premières importées jusqu’à environ 400 milliards de dôngs (17,8 millions de dollars). Les responsables de Tenma Vietnam ont proposé au siège social de corrompre les autorités douanières locales en vue de l’exonération de ces taxes.

Après avoir reçu l’approbation du président de la société mère Kento Fujino, Tenma Vietnam aurait payé 2 milliards de dôngs (88.900 dollars) en espèces au chef enquêteur du Département des douanes local, selon le rapport.

En outre, un audit fiscal local mené en août de l’année dernière a révélé que certains revenus de Tenma Vietnam n’étaient pas éligibles aux incitations fiscales. Les autorités locales auraient demandé à la compagnie de payer 17,8 milliards de dôngs supplémentaires d’impôt sur les sociétés. Tenma Vietnam aurait dépensé 3 milliards de dôngs pour réduire ce montant à environ 567 millions de dôngs (25.200 dollars), amendes comprises.

Pendant ce temps, Ngô Xuân Tong, directeur du Département des impôts de Bac Ninh, a déclaré au journal Tuôi Tre (Jeunesse) que l’allégation selon laquelle les agents fiscaux de Bac Ninh avaient reçu de l’argent de Tenma Vietnam était un rapport unilatéral des médias japonais. "Le chef comptable de la compagnie a confirmé qu’il n’y avait pas de telles dépenses", a-t-il déclaré.

Le responsable a indiqué que le Département provincial des impôts avait examiné tous les dossiers connexes et que, par la suite, le Comité populaire provincial avait également chargé le Département de la police de Bac Ninh d’enquêter et de clarifier l’affaire. – VNA

Voir plus

To Lam prend la parole lors de l'événement. Photo : VNA

L’Université nationale du Vietnam à Hanoï poursuit son essor pour devenir un symbole de l’intelligence vietnamienne

À l’occasion du 120e anniversaire de sa fondation, l’Université nationale du Vietnam à Hanoï a réaffirmé son ambition de devenir une université d’excellence de rang asiatique et mondial. Lors de la cérémonie commémorative organisée le 16 mai à Hanoï, le secrétaire général du Parti et président To Lam a appelé l’établissement à jouer un rôle pionnier dans l’innovation, la recherche scientifique et la transformation numérique du pays.

Première réunion du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux. Photo: VNA

Première réunion du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux

Nguyên Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale d’organisation du Parti, est le chef du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux, lors de la première réunion dudit Comité de pilotage central.

LMe Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a rendu son verdict de première instance contre une organisation terroriste et subversive au Vietnam. Photo : VNA

Prison à perpétuité pour le chef d’une organisation terroriste et subversive au Vietnam

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a condamné à la prison à perpétuité le dirigeant de l’organisation dite « gouvernement national provisoire du Vietnam » ainsi que plusieurs complices pour terrorisme et activités visant à renverser l’administration populaire. Les autorités vietnamiennes considèrent cette affaire comme particulièrement grave en raison de son atteinte à la sécurité nationale.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam rencontré 85 jeunes pionniers exemplaires venus de l’ensemble du pays. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti To Lam rencontre 85 jeunes pionniers exemplaires

À l’occasion du 85e anniversaire de la fondation de l’Union des jeunes pionniers Hô Chi Minh, le secrétaire général du Parti et président To Lam a rencontré à Hanoï 85 jeunes pionniers exemplaires venus de tout le pays. Il a souligné la nécessité de garantir un environnement sûr, équitable et bienveillant pour tous les enfants, tout en les appelant à cultiver le savoir, la responsabilité, la discipline et l’esprit de solidarité.

Enregistrement pour l’utilisation temporaire des trottoirs grâce à un logiciel. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville met en route la gestion des trottoirs grâce à un logiciel

Le logiciel a été conçu pour numériser entièrement le processus, conformément aux exigences pratiques, et peut automatiser jusqu’à 90% de la charge de travail, de la réception des demandes et du calcul des surfaces à la détermination des redevances et à la rédaction des documents. Cela permet non seulement de pallier le manque de personnel, mais aussi de minimiser les erreurs manuelles et de prévenir les pratiques abusives.

Cérémonie de remise de matériel au groupe de lutte contre le trafic de stupéfiants des douanes vietnamiennes. Photo : cand.com.vn

Les Douanes du Vietnam renforcent la lutte contre le trafic transnational de drogue

Les Douanes vietnamiennes ont inauguré le Centre de ciblage des stupéfiants (NTC) et reçu de nouveaux équipements fournis dans le cadre de la coopération avec le programme GRIDS de l’Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS/INCB). Cette initiative vise à renforcer les capacités de prévention et de lutte contre le trafic de drogue et les crimes transnationaux.

De nombreux voyageurs vietnamiens aiment organiser eux-mêmes leur voyage, même si cela prend beaucoup de temps. Photo fournie par Booking.com

Les Vietnamiens privilégient les voyages sur mesure

Les voyageurs vietnamiens préfèrent organiser eux-mêmes leur voyage, même si cela demande beaucoup de temps et d'efforts, ce qui témoigne d'un changement clair dans la façon dont la planification des voyages est perçue : elle passe d'une source de stress à une source d'enthousiasme, a déclaré une agence de voyages.

Cérémonie commémorative et d’inhumation pour les restes de 158 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, au cimetière des martyrs de Vinh Hung – Tan Hung, province de Tay Ninh. Photo: VNA

Tay Ninh honore la mémoire de 158 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge

La province méridionale de Tay Ninh a rendu hommage, le 13 mai, à 158 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, dont les restes ont été récemment retrouvés et rapatriés. Cette cérémonie illustre les efforts constants des autorités vietnamiennes pour honorer la mémoire des combattants ayant accompli leur mission internationale aux côtés du peuple cambodgien.

Exécution du mandat d’arrêt et perquisition au domicile de Mai Hoang dans le cadre de l’enquête. Photo : VNA

Hue : poursuites contre un homme pour contenus offensants

Entre le 15 avril et le 5 mai, Mai Hoang a continuellement publié et partagé des contenus et livestreams accusant notamment certains responsables de « vol de terres », « fraude et appropriation de biens » ou encore de « protection de violations », tout en tenant des propos offensants envers les dirigeants municipaux, les responsables judiciaires, les services d’exécution civile, la police et d’autres organes compétents.