Le ministre des Finances clarifie plusieurs questions socio-économiques et budgétaires

Le ministre des Finances Dinh Tiên Dung a clarifié lundi 15 juin certaines questions concernant le développement socio-économique et le budget de l’État lors de la 9e session de l’Assemblée nationale.
Hanoi (VNA) - Le ministre des Finances Dinh Tiên Dung a clarifié lundi 15 juin certaines questions concernant le développement socio-économique et le budget de l’État lors de la 9e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature.
Le ministre des Finances clarifie plusieurs questions socio-économiques et budgétaires ảnh 1Le ministre des Finances Dinh Tiên Dung devant l’Assemblée nationale. Photo : VNA

La collecte budgétaire en 2018 a dépassé les prévisions, les dépenses budgétaires ont été étroitement gérées, les dépenses budgétaires excédentaires et la dette publique ont fortement diminué, contribuant ainsi à consolider les finances nationales et à renforcer la capacité du pays à faire face aux impacts de l’extérieur, comme le Covid-19, a-t-il déclaré.

Le ministre a déclaré qu’il était difficile de revoir les estimations pour chaque localité, ajoutant que son ministère avait chargé les agences fiscales et douanières de développer un système d’information fiscale pour faciliter les estimations budgétaires locales.

Il a également souligné l’amélioration du respect des réglementations budgétaires, tout en soulignant les limites à cet égard ayant trait à l’investissement, à l’utilisation des terres, des biens publics et à la gestion budgétaire dans de nombreuses agences et localités.

Selon Dinh Tiên Dung, les catastrophes naturelles et les maladies, en particulier le Covid-19, ont eu un impact considérable sur la situation socio-économique, les recettes, les dépenses et l’équilibre budgétaires en 2020.

Le ministère a donc coordonné avec les ministères et les agences concernés dans la construction de plans de gestion et a proposé des politiques fiscales pour faire face à l’épidémie, éliminer les problèmes auxquels sont confrontés les secteurs de la production et du commerce et assurer le bien-être social, a-t-il fait savoir.

Le ministre a également mis en garde contre les effets graves et persistants du nouveau coronavirus au Vietnam, alors que la pandémie évolue encore de manière complexe dans le monde.

Il a déclaré à la réunion que la collecte budgétaire n’avait achevée que 38,2% de l’objectif fixé, en baisse de 9,2% en glissement annuel, le plus bas niveau depuis 2014.

La collecte budgétaire pourrait ne pas respecter la prévision de l’Assemblée nationale, a-t-il anticipé, notant que si tels était le cas, les dépenses budgétaires aux niveaux central et local devraient être révisées.

Il a  indiqué que les investissements publics prévus pour 2020, environ 700 billions de dôngs (30,1 milliards de dollars), doivent être totalement décaissés et que les investissements étrangers devraient être augmentés pour stimuler la croissance économique nationale. – VNA

Voir plus

Des participants au 2ᵉ Dialogue Vietnam-Inde sur la sécurité maritime à New Delhi. Photo: VNA

Vietnam – Inde : renforcer la sécurité maritime par le développement de l’économie bleue

La coopération en matière de sécurité maritime est considérée comme un pilier important du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Inde. Dans le cadre des quatre cycles précédents du Dialogue bilatéral sur la sécurité maritime, les deux parties ont identifié plusieurs domaines de coopération prioritaires, notamment la recherche scientifique marine, le développement de l’économie maritime, l’assistance humanitaire et les secours en cas de catastrophe, la coopération entre marines et garde-côtes, l’application de la loi en mer, le renforcement des capacités et la connectivité maritime.

Lancement de la plateforme numérique du ministère de l’Industrie et du Commerce consacrée au développement des marchés étrangers. Photo: VNA

Le Vietnam lance une plateforme numérique pour développer les marchés étrangers

Cette plateforme numérique doit viser trois objectifs majeurs : améliorer la qualité de la gestion et de la gouvernance dans le domaine du commerce international, devenir un « écosystème d’information sur les marchés » au service des entreprises, contribuer à former un système national unifié d’information commerciale.

La professeure Nguyên Thi Liên Hang, directrice de l’Institut d'Asie orientale Weatherhead de l’Université Columbia s’exprime lors de l’événement. Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis veulent promouvoir leur coopération technologique

L’ambassadeur Nguyên Quôc Dung a souligné la forte complémentarité du Vietnam et des États-Unis. Le Vietnam offre une économie dynamique, une main-d’œuvre jeune et de plus en plus qualifiée, ainsi qu’un écosystème d’innovation en pleine expansion, tandis que les États-Unis proposent des technologies de pointe, des instituts de recherche de renommée mondiale, des capitaux et des entreprises internationales leaders.

Les autorités municipales ont assisté à la signature d’un protocole d’accord de coopération entre le Département municipal des Sciences et des Technologies et la société Accelerated Infrastructure Capital (AIC). Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville : projet de centre de données d’intelligence artificielle de plus de 2 milliards de dollars

Ho Chi Minh-Ville prévoit de développer un centre de données d’intelligence artificielle d’un investissement d’environ 2,1 milliards de dollars dans la zone industrielle de Tan Phu Trung, un projet stratégique destiné à renforcer les infrastructures numériques, attirer les entreprises technologiques et soutenir le développement de l’économie numérique de la métropole du Sud. 

À partir de 22h00 le 11 mars, les prix des carburants ont été fortement revus à la baisse. Photo : VNA

Forte baisse des prix des carburants

Les autorités vietnamiennes ont décidé d’une forte baisse des prix de l’essence et du diesel à partir du 11 mars au soir, dans un contexte de recul des cours mondiaux, tout en mobilisant le Fonds de stabilisation afin de contribuer à maintenir l’équilibre du marché intérieur.