Le ministre des Communications et des Transports répond aux députés

Le ministre des Communications et des Transports Nguyên Van Thê a répondu à une série de questions d’actualité lors de la séance d’interpellations ouverte lundi 4 juin à l’Assemblée nationale.

Hanoi (VNA) –  Le ministre des Communications et des Transports Nguyên Van Thê, premier ministre à monter au créneau lors de la séance d’interpellations ouverte lundi 4 juin à l’Assemblée nationale, a répondu à une série de questions d’actualité.

Le ministre des Communications et des Transports répond aux députés ảnh 1Le ministre des Communications et des Transports Nguyên Van Thê, devant l’Assemblée nationale, le 4 juin. Photo : VNA

Les députés ont interrogé le ministre sur les mesures à prendre afin de moderniser les infrastructures de transports et d’assurer l’ordre et la sécurité de la circulation, et de traiter les problèmes en suspens des projets d’infrastructures de transport sous forme de BOT (Bâtir-Opérer-Transférer).

Le ministre a affirmé que le développement des projets BOT est une option judicieuse et conforme à la réalité dans un contexte des contraintes budgétaires et du niveau élevé des dettes publiques. Le déploiement de ces projets a contribué de manière significative au développement socio-économique.

Cependant, la gestion, la passation des marchés publics, l’organisation de l’exploitation des stations de péage BOT et l’hamonisation des intérêts du peuple, de l’Etat et des entreprises dans le passé présentent de nombreuses lacunes et attirent une grande attention de la société, a-t-il reconnu.

Il a fait savoir que les infractions découvertes dans la mise en œuvre des projets BOT ont été inspectées et que le ministère des Communications et des Transports s’efforce de remédier radicalement à cette situation et attache une grande importance aux projets BOT pour assurer les intérêts de l’Etat, du peuple et des entreprises.

Le ministère des Communications et des Transports a mis hors service quatre stations de péage BOT qui ont signé des contrats mais ont retardé leur mise en œuvre, de même que  10 projets qui ont été approuvés mais n’ont signé aucun contrat, a-t-il précisé.

Nous nous efforçons de répondre aux directives du Parti et du gouvernement mais jusqu’à maintenant, les infrastructures routières ne répondent pas aux exigences du développement national. Nous savons que développer les infrastructures routières et assurer la sécurité routière relèvent de notre responsabilité et de celle du système politique. Le Vietnam encourage les investisseurs privés à contribuer au développement du pays en participant aux projets BOT, a-t-il indiqué.

Le ministre Nguyên Van Thê a également déploré le fait que le gouvernement consacre beaucoup d’argent à l’entretien des ponts et des routes, mais les véhicules surdimensionnés et surchargés n’ont cessé de dégrader et de détruire les routes, ce qui viole le Code de la route et augmente dangeureusement les risques d’accidents.

Les autorités ont renforcé les opérations de contrôle sur les routes durant ces derniers temps. Comme le résultat, le nombre des véhicules surdimensionnés et surchargés verbalisés s’est réduit à environ 10% par rapport à la période 2011-2012, a-t-il fait savoir.

Le ministre a également invité les députés à approuver le projet de ligne à grande vitesse (LGV) Nord-Sud. L’Assemblée nationale qui a vérifié ce projet soumis il y a huit ans, n’a pas donné son feu vert mais affirmé la nécessité d’avoir un système ferroviaire complet.

Le gouvernement a récemment demandé au ministère des Communications et des Transports de réaliser le rapport d’étude de préfaisabilité de ce projet. Le ministère devra étudier la construction d’une nouvelle LGV à double voie prévue par la stratégie de développement des chemins de fer du Vietnam jusqu’en 2020 avec vision jusqu’en 2050.

L’objectif consiste à répondre aux besoins croissants de transport et renforcer la connexion des grandes villes à travers le pays, avec la priorité donnée aux sections à forts besoins de transport comme Hanoi-Vinh (province de Nghê An) et Hô Chi Minh-Ville-Nha Trang (province de Khanh Hoa).

Il est grand temps que le projet de chemin de fer Nord-Sud soit approuvé. L’absence d’une LGV Nord-Sud représente un obstacle majeur pour les activités de transport et le développement économique et social, a déclaré le ministre Nguyên Van Thê.

Avant l’intervention du ministre des Transports et des Communications, les  députés ont écouté le rapport sur le règlement des requêtes de l’électorat adressées à la 4e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature. Près de 1.400 rencontres avec les électeurs ont été organisées avant et après la 4e session. L’Assemblée nationale a demandé aux organes compétents d’examiner et de répondre à plus de 2.000 requêtes d’électeurs. – VNA

Voir plus

Le navire 015 - Trân Hung Dao quitte la base navale de Jinhae. Photo: qdnd.vn

Le navire 015 – Trân Hung Dao achève sa visite en République de Corée

Après quatre jours de visite et d'échanges avec la Marine de la République de Corée, le navire 015 - Trân Hung Dao et une mission de la Marine populaire du Vietnam ont quitté, dans l'après-midi du 14 décembre, la base navale de Jinhae pour entamer leur transit de retour vers le Vietnam.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli

Volonté commune du Vietnam et du Népal de renforcer leur coopération

Le Vietnam et le Népal doivent consolider leur étroite coordination et exploiter pleinement leurs atouts respectifs afin de promouvoir une coopération plus approfondie et concrète dans divers domaines, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors d'une réception pour l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli, le 13 décembre à Hanoï.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.