Une délégation dehaut rang du ministère vietnamien de la Sécurité publique dirigée parson ministre, le général Tran Dai Quang, effectue une visite officielledu 21 au 25 mars à Cuba, sur invitation de son homologue cubain, legénéral de corps d'armée Abelardo Colomé Ibrarra.
Lors deleur entretien le 23 mars à La Havane, M. Abelardo Colomé Ibrarra adéclaré particulièrement apprécier la visite de M. Tran Dai Quang qu'ilconsidère comme s'inscrivant dans la célébration du 55e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Il aégalement salué les importantes performances du Vietnam en termes dedéveloppement socioéconomique, de défense et de sécurité.
Le ministre Tran Dai Quang a remercié le Parti, l'Etat et le peuplecubains pour leur solidarité et leur important soutien dans l'oeuvre delutte pour l'indépendance nationale d'hier puis dans celle d'édificationet de défense de la Patrie d'aujourd'hui, réaffirmant la positionconstante du Parti, de l'Etat et du peuple vietnamiens à soutenir lajuste lutte du peuple cubain héroïque.
Il s'est déclaréconvaincu que sous la direction clairvoyante du Parti communiste deCuba, le peuple cubain frère surmontera les difficultés pour continuerd'enregistrer de grandes réalisations dans son oeuvre révolutionnaire.
Les deux parties ont évalué les résultats de leur coopération de cesderniers temps dans la prévention et la lutte contre la criminalité,ainsi que la garantie de la sécurité et de l'ordre social, et convenu derenforcer leurs échanges d'informations et d'expériences pour faireface aux menaces de sécurité non traditionnelles.
Ellesse sont accordées pour promouvoir leur coopération dans la prévention etla lutte contre les criminalités organisée et transnationale, notammentle terrorisme, la drogue, la traite humaine, l'utilisation des hautestechnologies, la protection de la sûreté et de la sécurité des bureauxde représentation et des citoyens de chaque pays, la formation decadres, l'assistance technique...
Le ministre Tran DaiQuang a invité son homologue cubain Abelardo Colomé Ibrarra à effectuerune visite officielle au Vietnam pour participer à la cérémonie du 70eanniversaire de la Journée traditionnelle de la police populaire duVietnam. - VNA
Lors deleur entretien le 23 mars à La Havane, M. Abelardo Colomé Ibrarra adéclaré particulièrement apprécier la visite de M. Tran Dai Quang qu'ilconsidère comme s'inscrivant dans la célébration du 55e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Il aégalement salué les importantes performances du Vietnam en termes dedéveloppement socioéconomique, de défense et de sécurité.
Le ministre Tran Dai Quang a remercié le Parti, l'Etat et le peuplecubains pour leur solidarité et leur important soutien dans l'oeuvre delutte pour l'indépendance nationale d'hier puis dans celle d'édificationet de défense de la Patrie d'aujourd'hui, réaffirmant la positionconstante du Parti, de l'Etat et du peuple vietnamiens à soutenir lajuste lutte du peuple cubain héroïque.
Il s'est déclaréconvaincu que sous la direction clairvoyante du Parti communiste deCuba, le peuple cubain frère surmontera les difficultés pour continuerd'enregistrer de grandes réalisations dans son oeuvre révolutionnaire.
Les deux parties ont évalué les résultats de leur coopération de cesderniers temps dans la prévention et la lutte contre la criminalité,ainsi que la garantie de la sécurité et de l'ordre social, et convenu derenforcer leurs échanges d'informations et d'expériences pour faireface aux menaces de sécurité non traditionnelles.
Ellesse sont accordées pour promouvoir leur coopération dans la prévention etla lutte contre les criminalités organisée et transnationale, notammentle terrorisme, la drogue, la traite humaine, l'utilisation des hautestechnologies, la protection de la sûreté et de la sécurité des bureauxde représentation et des citoyens de chaque pays, la formation decadres, l'assistance technique...
Le ministre Tran DaiQuang a invité son homologue cubain Abelardo Colomé Ibrarra à effectuerune visite officielle au Vietnam pour participer à la cérémonie du 70eanniversaire de la Journée traditionnelle de la police populaire duVietnam. - VNA
