Le ministère de l’Industrie et du Commerce supprime près de 900 conditions d’affaires

Le ministère de l’Industrie et du Commerce (MoIT) fait partie des leaders parmi les ministères et agences ministérielles dans le domaine de la réforme administrative depuis plusieurs années.
 
Le ministère de l’Industrie et du Commerce supprime près de 900 conditions d’affaires ảnh 1Une vue de la conférence de révision du MoI. Photo: VietnamPlus

Hanoi - Le ministère de l’Industrie et du Commerce (MoIT) fait partie des leaders parmi les ministères et agences ministérielles dans le domaine de la réforme administrative depuis plusieurs années.

Le ministère a opéré de nombreuses percées en réduisant et en simplifiant les procédures administratives et les conditions d’affaires, contribuant à améliorer la position du Vietnam dans l’indice de l’environnement des affaires.

Cette réalisation a été soulignée lors d’une conférence consacrée à l’examen du plan directeur de la réforme administrative pour la période 2011-2020 et aux grandes orientations pour la période 2021-2030, organisée le 6 août à Hanoi par le MoIT.

Fourniture accrue de services publics en ligne

Le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Trân Quôc Khanh, a indiqué que le ministère s’efforçait de simplifier les procédures administratives, de réduire les conditions d’affaires, de décentraliser la gestion et de fournir davantage de services publics en ligne de plus haut niveau, afin de créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises.

Par conséquent, le ministère a examiné et éliminé 880 des 1.216 conditions d’affaires existantes. La liste des produits et produits soumis à l’inspection spécialisée du MoIT a également été simplifiée, avec 1.051 articles sur 1.891 supprimés, soit plus de 56%.

Dang Hoàng Hai, directeur du Département du commerce électronique et de l’économie numérique, a déclaré que jusqu’à présent, les 295 procédures administratives au niveau central sous l’autorité du MoIT ont été fournies en ligne au moins au deuxième niveau. Dont 206 ont été fournis en ligne des troisième et quatrième niveaux.

Plus de 33.000 entreprises se sont inscrites pour utiliser le portail des services publics du ministère, et le nombre de dossiers traités en ligne a augmenté de 15 à 20% par an. En 2019, le ministère a traité plus de 1,5 million de dossiers électroniques via les services publics en ligne des troisième et quatrième niveaux, soit 99% du total des dossiers reçus.

En conséquence, la position du ministère dans l’indice de réforme de l’administration publique (indice PAR) s’est continuellement améliorée au cours de la période 2016-2019. Il a grimpé de six places à la 12e place parmi 19 ministères et agences de niveau ministériel en 2016. L’année suivante, le ministère est passé à la 5e place et a conservé sa position parmi 18 ministères et agences de niveau ministériel en 2019.

Le vice-ministre Trân Quôc Khanh a noté que de nombreuses procédures et conditions d’affaires jugées inutiles avaient été supprimées ou simplifiées.

Le ministère de l’Industrie et du Commerce supprime près de 900 conditions d’affaires ảnh 2Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh inspecte le guichet unique pour la délivrance des certificats au MoIT. Photo: VietnamPlus

Rationalisation de l’appareil

Selon le ministre de l’Industrie et du Commerce Trân Tuân Anh, en appliquant le décret n°98/2017/ND-CP du 18 août (2017), le ministère a réduit ses unités de 35 (30 unités administratives et cinq unités non productives) à 30 (26 unités administratives et 4 unités non productives). Le nombre de sections a également été réduit de 197 à 123.

«Le ministère a décidé que les réformes administratives et institutionnelles sont essentielles pour améliorer la qualité du personnel et de son travail», a déclaré Trân Huu Linh, directeur du Département général de la gestion du marché.

Lors de la conférence du MoIT, le vice-ministre de l’Intérieur, Nguyên Trong Thua, a apprécié la réforme administrative menée par le MoIT ces derniers temps.

Il a déclaré que le ministère gère de nombreux secteurs et branches, de sorte que le fonctionnement du ministère et de ses unités a des effets immédiats et forts sur la situation socio-économique du pays. Par conséquent, la forte réforme entreprise par le MoIT ces derniers temps a été très appréciée par l’opinion publique.

S’adressant à la conférence, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a demandé au MoIT d’intensifier la supervision et l’évaluation de la performance de ses unités en matière de réforme administrative. Le ministère devrait utiliser efficacement l’indice de réforme de l’administration publique dans les travaux de supervision et d’évaluation et accorder plus d’attention aux enquêtes sur la satisfaction du public quant à ses performances.

Le dirigeant a également rappelé au ministère de promouvoir les travaux de communication, d’améliorer la transparence de l’information et de garantir le droit du public à l’accès à l’information, créant ainsi un consensus social sur la mise en œuvre des tâches et des objectifs liés à la réforme administrative. – VietnamPlus

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Đinh, s'exprime lors du séminaire. Photo: VNA

Le nucléaire civil au service de la croissance verte et de la sécurité énergétique

​Le développement de l’énergie nucléaire constitue une orientation stratégique à long terme pour le Vietnam, appelée à contribuer à la sécurité énergétique nationale, à la croissance verte et à la réduction des émissions, ont souligné les participants à un séminaire scientifique organisé le 21 septembre dans la province de Khanh Hoa.

Le festival présente une large gamme de produits agricoles, de produits OCOP et d’articles artisanaux caractéristiques de différentes localités. Photo: VNA

La province de Tuyen Quang mise sur les produits agricoles et l’artisanat pour stimuler le tourisme

Organisé pour la première fois à Tuyen Quang, le festival se tient du 18 au 24 septembre dans le quartier de Minh Xuan et réunit 120 stands d’entreprises et de coopératives venus de 17 provinces et villes du pays. Il comprend également six espaces communs consacrés aux démonstrations de l'artisanat de la province et 30 stands de restauration associés à une fête de la bière.

Transformation de produits de la mer destinés à l'exportation à An Giang. Photo : VNA

Les produits vietnamiens ont désormais davantage de débouchés dans l’UE

L’Accord de libre-échange Vietnam-Union européenne (EVFTA) est considéré comme l’un des accords de libre-échange les plus ambitieux auxquels le Vietnam ait jamais participé. Alors que l'EVFTA entre dans sa septième année de mise en œuvre, les produits vietnamiens bénéficient officiellement d’importants avantages tarifaires, l’UE ayant achevé son calendrier de libéralisation commerciale et ramené à zéro environ 99 % des lignes tarifaires. Il s’agit d’une étape importante qui élargit considérablement la marge de compétitivité des entreprises vietnamiennes sur le marché européen.

Le professeur associé Vu Viêt Hung, de la Faculté de génie mécanique et aérospatial du Collège militaire royal du Canada (gauche). Photo: VNA

Vietnam - Canada: de nouvelles perspectives pour la coopération techno-scientifique

Le Vietnam et le Canada disposent d’un potentiel important pour approfondir leur coopération dans les sciences, les technologies et l’innovation, notamment dans l’intelligence artificielle (IA), l’aérospatiale et les technologies stratégiques, afin de passer de projets ponctuels à des programmes créant des produits et une valeur économique concrète.

Photo d'illustration: VNA

Vietnam-Pologne : des perspectives de coopération dans la filière de l’ameublement

Le Vietnam et la Pologne disposent de nombreux atouts complémentaires dans la filière du meuble en bois, ouvrant des perspectives de coopération dans les machines et équipements forestiers, les matières premières, la production et le transfert de technologies, avec le Vietnam comme possible porte d’entrée vers le marché de l’Asie du Sud-Est.

L’ambassadeur Vu Le Thai Hoang et son épouse visitent le siège du groupe Red Bull à Salzbourg, en Autriche. Photo: VNA

Les entreprises autrichiennes apprécient le potentiel et les opportunités de coopération au Vietnam

Dans le cadre de la série "Café avec l’Ambassadeur", l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a échangé avec les dirigeants de Red Bull sur le potentiel du marché vietnamien et les perspectives d’élargissement de la coopération, alors que les relations économiques, commerciales et d’investissement entre les deux pays connaissent un développement positif.

Le du Comité populaire de Da Nang, Nguyen Manh Hung. Photo: VNA

Da Nang mise sur la coopération technologique avec la République de Corée

Réunis à Séoul le 19 septembre, des responsables de Da Nang et des partenaires sud-coréens ont discuté de nouvelles pistes de coopération dans les technologies et l’innovation, notamment dans l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs, les énergies vertes et les villes intelligentes, avec l’objectif de concrétiser davantage les relations entre les deux parties.

Marchandises importées et exportées au port à conteneurs de Lach Huyen, dans la ville de Hai Phong. Photo: VNA

De nouvelles perspectives pour la coopération Vietnam-États-Unis

Alors que les relations Vietnam-États-Unis se développent dans le cadre du Partenariat stratégique intégral, les deux pays disposent encore d’un important potentiel de coopération dans le commerce, l’investissement, les technologies de pointe, les semi-conducteurs, les énergies propres et les chaînes d’approvisionnement, ouvrant de nouvelles perspectives pour un partenariat économique plus approfondi.