Le métier de fondeur dans la ville de Huê

L'un des villages de métier les plus anciens de l'ex-capitale impériale de Huê (Centre) répond au doux nom de Phuong Duc, réputé pour ses 400 ans de pratique du métier de fondeur.

L'un des villages de métier les plus anciens de l'ex-capitale impérialede Huê (Centre) répond au doux nom de Phuong Duc, réputé pour ses 400ans de pratique du métier de fondeur.

Aujourd'hui, descentaines de villageois restent fidèles à la tradition séculaire,fabriquant des produits renommés portant la marque de Phuong Duc.

Situé à trois kilomètres du centre de la ville de Huê (province de ThuaThiên-Huê, Centre), le village de fonderie de Phuong Duc est réputépour ses 400 ans d'histoire depuis sa fondation. Phuong Duc fut créélorsque vers 1569, les premiers habitants décidèrent de suivre leseigneur Nguyên Hoàng (1524-1613), qui avait pour désir d'étendre leterritoire national vers le Centre. Autrefois, Phuong Duc était composéde cinq hameaux : Truong Dông, Kinh Nhon, Bôn Bô, Giang Dinh et GiangTiên parmi lesquels, Kinh Nhon et Bôn Bô sont les deux localités lesplus prestigieuses.

Selon le registre généalogique de lafamille Nguyên à Kinh Nhon, le fondateur du fameux métier de fondeurfut Nguyên Van Luong, originaire du Kinh Bac (Nord). Métier qui esttransmis depuis maintenant 14 générations.

À la créationdu village, les fondeurs de Phuong Duc fabriquaient des armes tellesépieux, épées, arcs et flèches... pour les besoins de la défensenationale. Puis, pour renforcer l'arsenal de l'armée, les seigneurs deNguyên firent fabriquer les veuglaires et l'artillerie lourde. Les neufveuglaires encore installées aujourd'hui devant la porte du Sud duPalais royal de Huê sont une preuve vivante du talent des artisans dePhuong Duc. Les fondeurs de Phuong Duc sont aussi réputés pour lafabrication des cloches et gongs, qui sont devenus objets cultuels denombreuses pagodes du Centre.

On peut citer ainsi legong appelé Binh Trung Quan, coulé en 1674 sous le règne du seigneurNguyên Phuc Tân (1648-1687), d'un diamètre de 1,6 m et pour 0,8 m dehaut, et qui est conservé aujourd'hui dans l'enceinte de la pagode deThiên Mu (Huê). Ou encore la cloche Thiên Mu, de 2,5 m de haut,fabriquée en 1710 sous le règne du seigneur Nguyên Phuc Chu(1691-1725), laquelle est installée à présent dans la pagode du mêmenom. À noter que cette cloche est considérée comme la plus ancienne dubouddhisme du Centre. Enfin, les fondeurs de Phuong Duc sont connuspour leur talent dans la fonte des statues bouddhiques, lesquelles sontvénérées chaque jour dans différentes pagodes du Centre.

Aujourd'hui, le métier de fondeur est toujours de mise dans le villagede Phuong Duc, avec deux coopératives, 60 familles et environ 300ouvriers fidèles à la tradition séculaire. La recette provenant de lavente des produits de ce village de métier atteint chaque année sept,voire dix milliards de dôngs. Les produits de Phuong Duc sont variés,allant des objets cultuels (encensoirs, vases pour les baguettesd'encens, cloches, gongs, tamtams...) aux souvenirs en cuivre pour lestouristes (statues, tambours de bronze, vases de fleurs...). Si lesproduits de Phuong Duc se sont diversifiés au fil du temps, ils sonttoujours fabriqués selon les procédés ancestraux mêlant outils detravail simples, mains habiles et expérience des ouvriers.

Phuong Duc compte plusieurs maîtres de forges attachés au métier et quiy font honneur comme Nguyên Van Sinh, Nguyên Van Viên, Nguyên Van Dê,Nguyên Van Trai, Nguyên Truong Son... Ces maîtres font tout ce qui esten leur pouvoir pour transmettre leur passion et leur savoir-faire auxjeunes générations. L'artisan Nguyên Van Sinh (11e génération de lafamille Nguyên à Kinh Nhon) a formé une centaine d'apprentis.

Aujourd'hui, 26 d'entre eux ont ouvert leur propre fonderie au sein duvillage pour perpétuer le métier traditionnel. Le fondeur Nguyên VanSinh est le premier à avoir été reconnu Maître-Artisan de métiertraditionnel de Huê. Deux de ses fils, Nguyên Truong Son et NguyênPhùng Son, titulaires de diplômes universitaires, suivent désormais sestraces. Récemment, Nguyên Van Sinh et ses deux fils ont réussi à fondrece qui est estimé comme le plus gros bourdon de tout le Sud-Estasiatique, avec des mensurations qui laissent pantois : 5,5m dehauteur, 3,7m de diamètre, pour un poids dépassant les 30 tonnes ! Pourréussir cet exploit technique, notre homme a mobilisé plus de 60ouvriers qui ont travaillé huit mois durant pour fondre et mouler huitfourneaux permettant de faire fondre 2,5 tonnes de cuivre chacun.

Le métier traditionnel du village de Phuong Duc intéresse les autoritésde la province de Thua Thiên-Huê. Ainsi, en 2009 et 2010, la province aépaulé le village de métier dans la formation des ouvriers,l'amélioration de la gamme de produits et l'élaboration de son label.Ainsi, Phuong Duc a pu bâtir le Centre de présentation des produits oùest relaté les 400 ans d'histoire du village.

L'histoire, le métier traditionnel du village de Phuong Duc attirentégalement les touristes, qu'ils soient étrangers ou non. Ils y affluentpour contempler le travail des fondeurs, participer à certaines phasesde production sous le regard attentif des maîtres artisans, et acheterles produits typiques de la localité. Le village de Phuong Duc devientune adresse de plus en plus prisée des touristes et des investisseursdomestiques comme étrangers. -AVI

Voir plus

La joie des joueurs vietnamiens. Photo: VFF

Le Vietnam U17 renverse les Émirats et valide son billet pour le Mondial

Avec six points en trois rencontres, le Vietnam U17 a terminé en tête du groupe C et affrontera l’Australie U17 en quart de finale. Cette qualification permet également aux joueurs vietnamiens d’obtenir officiellement leur ticket pour la Coupe du monde U17 de la FIFA 2025, prévue au Qatar du 19 novembre au 13 décembre.

Le Service de la Justice de Ho Chi Minh-Ville vient de remettre la décision du président de la République accordant la nationalité vietnamienne à deux footballeurs d’origine vietnamienne : Ngo Dang Khoa (Khoa Ngo, de nationalité australienne) et Le Giang Patrik (de nationalité slovaque), tous deux joueurs du Club de football de la Police de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le football vietnamien accueille deux nouveaux joueurs naturalisés

C'est désormais officiel : les footballeurs « Viet kieu » Ngo Dang Khoa et Le Giang Patrik sont citoyens vietnamiens. Lors d'une cérémonie solennelle ce 13 mai à Ho Chi Minh-Ville, les deux joueurs du Club de la Police de Ho Chi Minh-Ville ont reçu leur décret de naturalisation signé par le président de la République, marquant une étape clé de leur engagement pour le sport national.

Scène du film "Thỏ ơi", qui a été filmé clandestinement puis diffusé illégalement sur les réseaux sociaux seulement quelques jours après sa sortie. Photo : Galaxy Studio

Droit d’auteur : le Vietnam renforce les inspections dans l’environnement numérique

Le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme a lancé un plan d’action visant à intensifier les contrôles et le traitement des violations du droit d’auteur, notamment dans les domaines des logiciels, des films, de la musique, des programmes télévisés et des jeux vidéo en ligne, conformément aux directives du Premier ministre sur la protection de la propriété intellectuelle.

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Dans l’estuaire de Nhut Tao, dans le district de Tan Tru (ancienne province de Long An), les habitants, attachés à leur terre et à leurs traditions, cultivent chaque jour les champs de carex et font encore tourner les anciens moulins à riz. Ici perdure, au fil des gestes quotidiens, toute l’âme authentique de la vie rurale d’autrefois.

Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville fait renaître ses théâtres traditionnels

Malgré le passage du temps, les théâtres traditionnels de Hô Chi Minh-Ville poursuivent leurs efforts pour préserver et revitaliser leurs activités. La relance des œuvres classiques ainsi que l’intégration du patrimoine dans l’éducation et le tourisme témoignent de la vitalité des arts traditionnels au cœur de la métropole.

La série animée Wolfoo figure parmi les 10 finalistes du 7e Concours de cricket pour enfants. Photo : Comité d'organisation

Les 10 finalistes du Prix pour les enfants Dê mèn 2026 dévoilés

La 7e édition du prix pour les enfants Dê Mèn (Grillon) 2026 met à l’honneur la diversité de la création artistique destinée aux enfants au Vietnam, avec dix œuvres finalistes couvrant plusieurs disciplines culturelles et une participation remarquée de jeunes créateurs.

Le stand vietnamien attire un large public grâce à ses activités culturelles, ses spectacles artistiques traditionnels et ses spécialités culinaires, laissant une image positive du Vietnam auprès des visiteurs locaux et étrangers. Photo: VNA

Le Vietnam à l’honneur au Festival culturel mondial de Seongnam

Le Festival culturel mondial de Seongnam a mis à l’honneur la diversité culturelle et les échanges entre les peuples, réunissant des communautés internationales autour des traditions, de la gastronomie et des arts, avec une participation remarquée du Vietnam.

Une performance de don ca tai tu. Photo: VNA

Le don ca tai tu, levier du développement touristique à Tây Ninh

Reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, le don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) du Vietnam n’est pas seulement une forme d’art populaire, mais aussi la quintessence de la vie spirituelle, de l’identité et du caractère des habitants méridionaux.

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Après la promulgation par le Bureau politique de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, la capitale Hanoï s’emploie progressivement à concrétiser les objectifs et orientations qui y sont définis.
Au-delà des déclarations d’intention ou des actions de façade, l’ambition de faire de la culture un pilier du développement est désormais traduite en mesures concrètes, mises en œuvre de manière plus efficace et appelées à produire un large rayonnement.

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).