Le métier de fondeur dans la ville de Huê

L'un des villages de métier les plus anciens de l'ex-capitale impériale de Huê (Centre) répond au doux nom de Phuong Duc, réputé pour ses 400 ans de pratique du métier de fondeur.

L'un des villages de métier les plus anciens de l'ex-capitale impérialede Huê (Centre) répond au doux nom de Phuong Duc, réputé pour ses 400ans de pratique du métier de fondeur.

Aujourd'hui, descentaines de villageois restent fidèles à la tradition séculaire,fabriquant des produits renommés portant la marque de Phuong Duc.

Situé à trois kilomètres du centre de la ville de Huê (province de ThuaThiên-Huê, Centre), le village de fonderie de Phuong Duc est réputépour ses 400 ans d'histoire depuis sa fondation. Phuong Duc fut créélorsque vers 1569, les premiers habitants décidèrent de suivre leseigneur Nguyên Hoàng (1524-1613), qui avait pour désir d'étendre leterritoire national vers le Centre. Autrefois, Phuong Duc était composéde cinq hameaux : Truong Dông, Kinh Nhon, Bôn Bô, Giang Dinh et GiangTiên parmi lesquels, Kinh Nhon et Bôn Bô sont les deux localités lesplus prestigieuses.

Selon le registre généalogique de lafamille Nguyên à Kinh Nhon, le fondateur du fameux métier de fondeurfut Nguyên Van Luong, originaire du Kinh Bac (Nord). Métier qui esttransmis depuis maintenant 14 générations.

À la créationdu village, les fondeurs de Phuong Duc fabriquaient des armes tellesépieux, épées, arcs et flèches... pour les besoins de la défensenationale. Puis, pour renforcer l'arsenal de l'armée, les seigneurs deNguyên firent fabriquer les veuglaires et l'artillerie lourde. Les neufveuglaires encore installées aujourd'hui devant la porte du Sud duPalais royal de Huê sont une preuve vivante du talent des artisans dePhuong Duc. Les fondeurs de Phuong Duc sont aussi réputés pour lafabrication des cloches et gongs, qui sont devenus objets cultuels denombreuses pagodes du Centre.

On peut citer ainsi legong appelé Binh Trung Quan, coulé en 1674 sous le règne du seigneurNguyên Phuc Tân (1648-1687), d'un diamètre de 1,6 m et pour 0,8 m dehaut, et qui est conservé aujourd'hui dans l'enceinte de la pagode deThiên Mu (Huê). Ou encore la cloche Thiên Mu, de 2,5 m de haut,fabriquée en 1710 sous le règne du seigneur Nguyên Phuc Chu(1691-1725), laquelle est installée à présent dans la pagode du mêmenom. À noter que cette cloche est considérée comme la plus ancienne dubouddhisme du Centre. Enfin, les fondeurs de Phuong Duc sont connuspour leur talent dans la fonte des statues bouddhiques, lesquelles sontvénérées chaque jour dans différentes pagodes du Centre.

Aujourd'hui, le métier de fondeur est toujours de mise dans le villagede Phuong Duc, avec deux coopératives, 60 familles et environ 300ouvriers fidèles à la tradition séculaire. La recette provenant de lavente des produits de ce village de métier atteint chaque année sept,voire dix milliards de dôngs. Les produits de Phuong Duc sont variés,allant des objets cultuels (encensoirs, vases pour les baguettesd'encens, cloches, gongs, tamtams...) aux souvenirs en cuivre pour lestouristes (statues, tambours de bronze, vases de fleurs...). Si lesproduits de Phuong Duc se sont diversifiés au fil du temps, ils sonttoujours fabriqués selon les procédés ancestraux mêlant outils detravail simples, mains habiles et expérience des ouvriers.

Phuong Duc compte plusieurs maîtres de forges attachés au métier et quiy font honneur comme Nguyên Van Sinh, Nguyên Van Viên, Nguyên Van Dê,Nguyên Van Trai, Nguyên Truong Son... Ces maîtres font tout ce qui esten leur pouvoir pour transmettre leur passion et leur savoir-faire auxjeunes générations. L'artisan Nguyên Van Sinh (11e génération de lafamille Nguyên à Kinh Nhon) a formé une centaine d'apprentis.

Aujourd'hui, 26 d'entre eux ont ouvert leur propre fonderie au sein duvillage pour perpétuer le métier traditionnel. Le fondeur Nguyên VanSinh est le premier à avoir été reconnu Maître-Artisan de métiertraditionnel de Huê. Deux de ses fils, Nguyên Truong Son et NguyênPhùng Son, titulaires de diplômes universitaires, suivent désormais sestraces. Récemment, Nguyên Van Sinh et ses deux fils ont réussi à fondrece qui est estimé comme le plus gros bourdon de tout le Sud-Estasiatique, avec des mensurations qui laissent pantois : 5,5m dehauteur, 3,7m de diamètre, pour un poids dépassant les 30 tonnes ! Pourréussir cet exploit technique, notre homme a mobilisé plus de 60ouvriers qui ont travaillé huit mois durant pour fondre et mouler huitfourneaux permettant de faire fondre 2,5 tonnes de cuivre chacun.

Le métier traditionnel du village de Phuong Duc intéresse les autoritésde la province de Thua Thiên-Huê. Ainsi, en 2009 et 2010, la province aépaulé le village de métier dans la formation des ouvriers,l'amélioration de la gamme de produits et l'élaboration de son label.Ainsi, Phuong Duc a pu bâtir le Centre de présentation des produits oùest relaté les 400 ans d'histoire du village.

L'histoire, le métier traditionnel du village de Phuong Duc attirentégalement les touristes, qu'ils soient étrangers ou non. Ils y affluentpour contempler le travail des fondeurs, participer à certaines phasesde production sous le regard attentif des maîtres artisans, et acheterles produits typiques de la localité. Le village de Phuong Duc devientune adresse de plus en plus prisée des touristes et des investisseursdomestiques comme étrangers. -AVI

Voir plus

Mme Claudia Roth, députée au Bundestag, visite le stand vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam, invité d'honneur du Festival multiculturel d'Augsbourg

Lors du Festival d'été Sommerfest 2026, le pavillon du Vietnam a captivé un large public grâce à une immersion sensorielle alliant gastronomie traditionnelle, avec des mets emblématiques, et l’élégance vestimentaire à travers les présentations de l’ao dai (tenue traditionnelle des femmes vietnamiennes) et du chapeau conique.

Des habitants des villages de Van Phuc (commune de Nam Phu, Hanoï) et de Nga My (commune de Thanh Oai, Hanoï) célèbrent avec enthousiasme le millénaire de leur alliance fraternelle. Photo : VNA

Mille ans de fraternité entre deux villages de Van Phuc et de Nga My à Hanoï

À l'heure où l'urbanisation et la mondialisation mettent à l'épreuve les traditions, la coutume du "kết chạ" (alliance fraternelle entre villages) demeure un symbole vivant de solidarité et de cohésion communautaire. Les villages de Van Phuc et de Nga My, à Hanoï, célèbrent cette année le millénaire de leur pacte d'amitié, un héritage exceptionnel qui continue d'inspirer le développement culturel.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam s'exprime . Photo: VNA

Une projection de "Mưa Đỏ" au Laos pour célébrer l'amitié Vietnam-Laos

Récompensé par plusieurs distinctions nationales, dont le Lotus d'or et le Cerf-volant d'or, et sélectionné pour représenter le cinéma vietnamien aux Oscars, le film "Mưa Đỏ" retrace avec émotion les 81 jours et nuits de combats pour la défense de l'ancienne citadelle de Quang Tri en 1972. Il met en lumière le courage d'une génération de jeunes et d'étudiants qui ont quitté les bancs de l'école pour défendre l'indépendance et la liberté de la nation.

Des acteurs recréent la beauté de la culture maritime lors du carnaval de rue. Photo : VNA

Le Carnaval de rue, temps fort du Festival de la Mer de Khanh Hoa 2026

Organisée sous le thème "Symphonie de la mer bleue – Convergence des couleurs", le Carnaval de rue et le défilé de chars, événements phares du Festival de la Mer de Khanh Hoa 2026, ont attiré une foule considérable de résidents et de touristes venus du monde entier.

Un numéro artistique des jeunes Vietnamiens d'outre-mer lors d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne. Photo / VNA

Camp d'été du Vietnam 2026 : la langue vietnamienne à l'honneur

Le Camp d'été du Vietnam 2026 a réuni à Huê plus de 100 jeunes Vietnamiens d'outre-mer de 32 pays et territoires autour d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne, illustrant les efforts du Vietnam pour préserver la langue maternelle et consolider les liens entre les jeunes générations de la diaspora et leur pays d'origine.

La VPS Cup Fareast 19R Open et Régate Internationale 2026 se tiendra dans la baie de Nha Trang du 17 au 19 juillet. Photo fournie par le comité d'organisation

Régate internationale : Nha Trang toutes voiles dehors

Neuf équipes issues des principaux clubs de voile d’Asie sont attendues en compétition. Elles représenteront le Japon, la République de Corée, Taïwan (Chine), Singapour, les Philippines et la Thaïlande, aux côtés des meilleures équipes vietnamiennes.

Interprétation des chants chèo tàu, de la commune d'Ô Diên, à Hanoi. Photo: VNA

Vietnam : De la mine d’or patrimoniale aux ressources nationales d’innovation

S’adressant à la deuxième réunion du Comité directeur central sur le développement de la culture vietnamienne, le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a souligné la nécessité de transformer le vaste patrimoine du pays en un moteur de croissance endogène pour l’ère numérique.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam s'exprime à l'événement. Photo : VNA

Projection du film "Mưa Đỏ" (Pluie rouge) au Laos

Une projection spéciale du film "Mưa Đỏ" (Pluie Rouge) à l’intention des cadres et anciens responsables des commissions du Parti, des ministères et des secteurs du Laos s'est récemment tenue à Vientiane (au Laos).

« Daddy Cool », tube disco emblématique sorti en 1976 par le groupe Boney M, est interprété par la célèbre chanteuse Liz Mitchell (72 ans, membre du groupe) lors du « Concert de printemps de Dalat » le 21 décembre 2024. Photo : VNA

Tourisme musical : partir en live en Asie du Sud-Est

Plutôt que de choisir une destination en premier lieu, de nombreux voyageurs planifient désormais leurs voyages autour de concerts et de festivals de musique, transformant ainsi le tourisme musical, autrefois marginal, en un puissant moteur de la demande touristique en Asie du Sud-Est.

Au site panoramique national de Hòn Chồng-Hòn Đỏ, les visiteurs peuvent assister à des performances sur le lithophone unique de 54 pièces assemblé par le collectionneur Nguyên Xuân Quang. Photo: baovanhoa.vn

Les vieilles pierres sonores donnent de la voix au bord de la mer

Des pierres anciennes, façonnées par la nature et animées par la main de l’homme, chanteront à nouveau au bord de la mer à Nha Trang. Un programme culturel d’une semaine, articulé autour d’un rare ensemble de 54 lithophones, invite les visiteurs à découvrir la vitalité intemporelle du patrimoine musical vietnamien.

Le tourisme en bateau-panier dans le village de Cam Thanh, à Dà Nang, apporte d'importants bénéfices économiques à la population locale. Photo: VNA

Le tourisme rural puise sa force dans la culture autochtone

Le Vietnam compte actuellement plus de 600 modèles d’agritourisme et de tourisme rural, générant un chiffre d’affaires annuel de plus de 25 billions de dôngs (956 millions de dollars). Ce secteur est devenu une source de revenus importante pour de nombreuses communautés rurales cherchant à diversifier leurs moyens de subsistance.

Hanoï organisera du 7 au 9 août la première édition de son Festival international des arts martiaux. Photo: VNA

Hanoï accueillera son premier Festival international des arts martiaux

Hanoï organisera du 7 au 9 août la première édition de son Festival international des arts martiaux. Réunissant des milliers de pratiquants vietnamiens et étrangers, l’événement vise à promouvoir le patrimoine des arts martiaux vietnamiens, à renforcer les échanges culturels internationaux et à valoriser l’image de la capitale.

Visiteurs à l'’exposition «Héritage doré – Convergence de la quintessence». Photo: baophapluat.vn

À la citadelle de Huê, tout l’or de la dynastie des Nguyên

L’exposition «Héritage doré – Convergence de la quintessence» présente des trésors impériaux qui symbolisaient jadis la puissance suprême de la dynastie des Nguyên. Grâce au savoir-faire exceptionnel des artisans de la Cour, chaque objet exposé révèle des sculptures et des motifs d’une finesse exquise, témoignant du summum de l’artisanat traditionnel et de reflètent pleinement la quintessence artistique d’une période de l’histoire du pays.