Le marché du Têt 2017 à l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï

Comme chaque année, à l’approche du Nouvel An lunaire, a lieu le marché traditionnel du Têt à l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï.

Hanoï (VNA) - Comme chaque année, à l’approche du Nouvel An lunaire, a lieu le marché traditionnel du Têt à l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï. L’évènement a la particularité de s’organiser à la manière des rues commerçantes de la capitale vietnamienne, où les marchands vendent leurs produits à la vue des passants. 

Le marché du Têt 2017 à l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï ảnh 1 Un groupe demusique folkloriqueen habits traditionnels se produit au marché du Têt 2017 à l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï.

Une occasion parfaite pour les visiteurs de découvrir les traditions vietnamiennes à l’arrivée du Têt dans un endroit paisible au sein du jardin intérieur de l’hôtel. Le lieu est ambiancé de musiques traditionnelles, différentes de l’atmosphère des rues. L’évènement est ouvert gratuitement du 19 au 21 janvier.

Une vingtaine de locaux y exhibent des produits représentatifs de la culture vietnamienne. On y retrouve par exemple des aliments issus d’une agriculture biologique, des objets artisanaux comme des accessoires en soie et des couteaux. Évidemment, on y vend des objets de célébration pour le Têt dont les paniers cadeaux, les sentences parallèles ou le «lucky-money» (l’argent porte-bonheur). Sans oublier la dégustation des spécialités dans l’espace culinaire et bien d’autres choses.

Le marché du Têt 2017 à l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï ảnh 2 Un touriste étranger participe à la conception des "bánh chưng" au marché du Têt 2017 à l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï.

Les visiteurs ont également à leur disposition une variété d’activités ainsi que des performances artistiques traditionnelles. À l’occasion de l’ouverture du marché, le 19 janvier, les visiteurs ont pu assister aux fameux coups de tambour pour lancer officiellement le marché, mais aussi à la danse du dragon, accompagné d’un groupe de musique folklorique aux habits traditionnels.

On peut éventuellement s’y faire dessiner un portrait et des calligraphies, et les plus jeunes pourront apprendre à jouer des jeux traditionnels. Tout au long de l’évènement, les visiteurs pourront aussi participer à la fabrication des tò he, figurines faites en pâte de riz (ressemblant à de la pâte à modelée), ou encore à un concours de conception de bánh chưng, gâteau de riz gluant traditionnel vietnamien, afin de gagner un prix.

Enfin, plusieurs mets de rue sont proposés à la terrasse du Spices Garden tels que le célèbre phở, soupe vietnamienne, et le bánh cuốn, crêpes à base de farine de riz enroulées et garnies principalement de viande hachée, ou encore le bún ốc, vermicelles aux ampullaires.

Un évènement à ne pas manquer. -CVN/VNA

Voir plus

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.