Le maître d'art martial de Lam Son Dong honoré en Russie

L'école d'art martiaux de Lam Son Dong est commue depuis longtemps au Vietnam pour ses techniques spécifiques, mais peu de personnes connaissent son fondateur, le médecin Luong Ngoc Huynh.

L'école d'art martiaux de Lam Son Dong estcommue depuis longtemps au Vietnam pour ses techniques spécifiques,mais peu de personnes connaissent son fondateur, le médecin Luong NgocHuynh.

L'Encyclopédie générale "Personnalités de notre millénaire", publiéepar les Editions russes "Nouvelle voie", comporte deux noms deVietnamiens : Luong Ngoc Huynh et La Dinh Quang, pour leurscontributions importantes au développement de la Russie, à côté de 71autres noms russes, dont le Premier ministre V. Poutine et le maire deMoscou, Loujkov.

En 2001, Ngoc Huynh, né à Quoc Oai,Hanoi, a décidé de venir en Russie dans le but de faire connaître sonécole de Lam Son Dong et de développer la médecine traditionnelle. Il aouvert une école d'art martial au Centre commercial Song Hong, àMoscou, où travaillent de nombreux Vietnamiens.

Lapremière démonstration pour faire connaître cet art martial a attirédes milliers de personnes. Ngoc Huynh a présenté des techniquestypiquement vietnamiennes, bien différentes de celles de Chine que lesRusses connaissaient bien. Il a présenté aussi la méditation pour fairebaisser la tension artérielle et s'est livré à des efforts surhumainstels que tirerune camionnette de trois tonnes sous la neige, jouer dela flûte sous une température de - 60°C.

Ngoc Huynh estparvenu à faire connaître l'école martiale de Lam Son Dong en Russie.Il a été invité à enseigner à la communauté des Vietnamiens de Russieainsi qu'aux policiers, aux garde du corps et aux membres del'Association russe des arts martiaux. C'est aussi le moment où NgocHuynh a commencé à réaliser sa deuxième mission en Russie : soigner desmalades avec des méthodes traditionnelles.

Il a ouvertun centre de soins. Pour être autorisé à opérer dans ce domaine, il asuivi un programme d'études à l'Université de médecine de Moscoupendant six ans et a reçu un certificat de médecin traditionnel. Puis,il a encore appris la neurologie et la pharmacie.

Jusqu'en 2003, il a pratiqué son métier dans une polyclinique relevantdu Palais du président russe grâce à l'aide de certains de ses patientsimportants.

La presse russe a fait l'éloge de Ngoc Huynhen tant que médecin sachant relier l'art martial à la médecine. Il atraité des milliers de patients, dont des célébrités comme lesecrétaire du Bureau présidentiel, le ministre russe des Finances, lemaire de Moscou.

Ngoc Huynh poursuit ses traitements parles méthodes traditionnelles et compte bien retourner au Vietnam pourouvrir un hôpital de médecine traditionnelle. - AVI

Voir plus

Les visiteurs à la 11e Foire du livre de Hanoï. Photo: VNA

La 11e Foire du livre de Hanoï met la technologie au service du savoir

Organisée du 1er au 4 octobre 2026 dans l’espace piétonnier autour du lac Hoan Kiem, la 11e Foire du livre de Hanoï réunit 31 maisons d’édition et entreprises de diffusion du livre du pays, qui présentent des milliers d’ouvrages couvrant notamment la littérature, l’éducation, l’histoire, la culture, les sciences, les technologies et le savoir-faire.

Cérémonie de lancement d'une série d’activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026. Photo: VNA

Hanoï donne le coup d’envoi de la première "Journée de la culture vietnamienne"

Placées sous le thème "Thang Long - Hanoï, mille ans de civilisation - Les multiples couleurs du Vietnam", les activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026 visent à honorer les traditions séculaires de la capitale tout en mettant en valeur la richesse et la diversité culturelles des différentes ethnies du pays.

Des spectacles d'art traditionnel vietnamien sont présentés dans l'espace du festival. Photo : VNA

À Hanoï, "Les Cinq Continents" font dialoguer les musiques du monde

À travers la série de concerts "Les Cinq Continents", la musique est allée à la rencontre du public, permettant aux habitants comme aux visiteurs d’assister aux spectacles, d’échanger avec les artistes et de découvrir la richesse des traditions musicales du Vietnam et d’autres pays.

En marge du Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, le 1er octobre 2026, la délégation de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a effectué une visite de terrain au complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Vietnam-UNESCO : cinq décennies de coopération exemplaire et une nouvelle ambition

À l’occasion du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNESCO, le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné les résultats obtenus au cours des cinq dernières décennies et présenté les principales orientations de Hanoi pour renforcer son rôle et sa contribution à l’UNESCO, notamment dans la mise en œuvre de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.