
"Il est né pour voler. Il est né pour appartenir au Ciel. C’estpeut-être la clé pour décoder la vie de ce pilote de chasse, ainsi que lavictoire et la vie pleine de fierté d’une belle génération de pilotesvietnamiens portant une aspiration d’un Ciel bleu paisible sans ombre deguerre". Le poète Huu Viêt a écrit ces lignes sur l’ouvrage Nhâtky phi công tiêm kich de plus de 400 pages dans lequel le jeunesoldat Nguyên Duc Soat a noté chaque jour les pensées et confidences d’unbachelier acceptant d’interrompre ses études universitaires pour rejoindrel’armé et devenir pilote de chasse.
Lors de la cérémonie de publication des 2.000 exemplaires du livre, le 16décembre à Hanoï, le général de division Nguyên Duc Soat a précisé qu’il avaitcommencé à écrire son journal intime le 20 mars 1966, soit huit mois aprèsavoir été envoyé en Union soviétique (Russie) pour sa formation de pilote."J’ai écris régulièrement jusqu’à mon retour au pays pour participeraux combats. Mes dernières lignes se sont arrêtées le 31 décembre 1972, un jouraprès que l’armée américaine ait déclaré la cessation des bombardements dans leNord du Vietnam", a-t-il précisé.
Patriotisme et aspiration pour un Ciel paisible
Durant sept ans, Nguyên Duc Soat a écrit ses réflexions mais aussi celles d’unegénération de soldats vietnamiens sur l’amour de la Patrie, laresponsabilité devant le destin de la nation, la passion etdétermination de maîtriser leur MIG... L’auteur aborde aussi les exploitset les pertes d’une génération de jeunes pilotes qui quittèrent volontairementleurs études au lycée ou à l’université pour entrer dans l’armée. Ils ont défiéles avions américains - les machines de guerre les plus modernes de l’époque -et contribué à la victoire de l’Armée populaire vietnamienne qui a écrasé àdeux reprises les attaques américaines sur le Nord du Vietnam.

À travers les récits de la vie personnelle de Nguyên Duc Soat, ce carnetdévoile aussi le courage, le patriotisme, l’héroïsme de toute une génération desoldats vietnamiens face à la puissante armée de l’air américaine. La beauté del’amitié, de l'amour, et de la camaraderie est aussi décrite. Afin que leslecteurs puissent mieux comprendre le livre, l’auteur a ajouté des annotationspour chaque événement, des précisions sur le sort des personnages cités.
Nguyên Duc Soat, né le 24 juin 1946 à Hanoï, a été envoyé en 1966 en Unionsoviétique pour apprendre à piloter le MiG-21. Il est devenu en 1972 l’un desmeilleurs pilotes de MiG-21, SU-22, SU-27 des forces armées aériennesvietnamiennes. Il a abattu six avions américains et a reçu le titre de"Héros des forces armées populaires" à l’âge de 27 ans (en 1973).
Il a assumé les postes de Commandant de l’armée de l’air et de la défenseanti-aérienne entre 1999-2002, et chef d’État-major général adjoint de l’Arméepopulaire du Vietnam entre 2002-2008. Après sa retraite, il est désormaisprésident de l’Association de soutien au règlement des conséquences causées parles bombes et les mines laissées par la guerre au Vietnam. – CVN/VNA