Le gouvernement présente les acquis et les tâches à venir

Le gouvernement présente devant l’Assemblée nationale les acquis et les tâches à venir

Le gouvernement a présenté aux députés un rapport sur les réalisations en 2017 et la situation de développement socio-économique au début 2018, les tâches et solutions principales dans les temps à venir.

Hanoi (VNA) – Le gouvernement a présenté lundi 21 mai en ouverture de la 5e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature un rapport sur les réalisations en 2017 et la situation de développement socio-économique au début 2018, les tâches et solutions principales dans les temps à venir.

Le gouvernement présente devant l’Assemblée nationale les acquis et les tâches à venir ảnh 1Ouverture de la 5e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature, le 21 mai à Hanoi. Photo : VNA

Le taux de croissance du PIB a atteint 6,81%, le chiffre d’affaires à l’exportation a augmenté de 21,2% et l’excédent commercial s’est établi à 2,9 milliards de dollars, a fait savoir le vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh, après l’allocution inaugurale prononcée par la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân.

Durant les premiers mois de 2018, la stabilité macroéconomique est maintenue; l’inflation a été contrôlée, l’indice des prix à la consommation (IPC) a progressé de 2,8% en quatre mois; l’inflation sous-jacente a augmenté de 1,34%. Les réserves de change ont atteint 63,5 milliards de dollars, a-t-il poursuivi.

La croissance économique au premier trimestre a atteint 7,38%, son niveau le plus élevé depuis dix ans. Le secteur de l’agriculture a cru de 4,05%, celui de l’industrie et de la construction, de 9,7% et celui des services, de 6,7%, a indiqué le vice-Premier ministre permanent.

Le chiffre d’affaires total du secteur de la vente au détail de biens et de services de consommation au cours des quatre premiers mois a connu une hausse de 9,8% en un an ou de 8,5%  si l’on exclut des facteurs de hausse des prix.

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh a déclaré que le gouvernement continuera à promouvoir les résultats obtenus au début du mandat, en particulier en 2017 et durant les premiers mois de 2018, suivant la devise «Discipline, intégrité, action, créativité et efficacité».

Le gouvernement continuera à mettre en œuvre de façon énergique et synchrone les tâches et les solutions énoncées dans les résolutions du Parti, de l’Assemblée nationale et du gouvernement, a-t-il souligné.

Le gouvernement continuera de réaliser les mesures et solutions principales pour les temps à venir, en combinant harmonieusement la politique monétaire et la politique fiscale, en assurant la stabilité macroéconomique et en contrôlant la hausse moyenne des prix à la consommation d’environ 4 % et en s’efforçant d’atteindre  plus de 6,7% de croissance.

Lors de la session, le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Trân Thanh Man, a indiqué avoir recueilli 3.463 avis et recommandations des électeurs dans l’ensemble du pays depuis la 4e session de l’Assemblée nationale.

Les électeurs et les populations dans tout le pays sont enthousiastes, confiants dans la direction du Parti, le gestion de l’Etat, a-t-il résumé, citant des progrès dans la réforme administrative, le travail d’édification et de consolidation du Parti, la prévention et la lutte contre la corruption et la gabegie.

Il a par la suite transmis les propositions des électeurs demandant à l’Assemblée nationale et au gouvernement de diligenter l’institutionnalisation et l’organisation de la mise en œuvre des résolutions du Comité central du Parti, en particulier les résolutions des 5, 6 et 7es plénums du Comité central du Parti du 12e mandat sur le développement économique, l’édification du contingent des cadres, la réforme des politiques salariales et de sécurité sociale. – VNA


Voir plus

Élections législatives et locales : vote anticipé dans la zone spéciale de Truong Sa

Élections législatives et locales : vote anticipé dans la zone spéciale de Truong Sa

Le matin du 8 mars, les militaires et les habitants de 20 des 22 bureaux de vote de la zone spéciale de Truong Sa (province de Khanh Hoa) se sont rendus aux urnes pour élire les députés de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, une semaine avant la date officielle du scrutin organisé dans l’ensemble du pays.

Des électeurs de la zone spéciale de Truong Sa reçoivent leurs bulletins de vote sur l'île de Sinh Ton. Photo : VNA

Des bulletins déposés au cœur de la mer à Truong Sa

Vingt bureaux de vote de la zone spéciale de Truong Sa  (province de Khanh Hoa) ont procédé dans la matinée du 8 mars, à l’ouverture simultanée du scrutin anticipé pour les élections des députés de la 16e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2026-2031.

Des pêcheurs votent au bureau de vote de Da Le, dans la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

Un expert canadien souligne le rôle clé de l’Assemblée nationale du Vietnam

Selon Joe Pateman, professeur adjoint à l’Université de York (Canada), spécialiste de politique et d’économie politique internationales, l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam joue un rôle important dans l’institutionnalisation des orientations de développement du pays, contribuant également à consolider les fondements politiques et juridiques nécessaires au développement à long terme.

Le vice-président de l’Assemblée nationale Tran Quang Phuong (à droite) inspecte les préparatifs électoraux au bureau de vote n°1 (hameau Kenh Dao, commune de Dat Mui). Photo : VNA

Élections 2026 : inspection des préparatifs du scrutin à Dat Mui (Ca Mau)

Selon la Commission électorale de la commune de Dat Mui, la localité compte actuellement 14.553 électeurs. Afin de bien préparer le scrutin, la Commission électorale communale a organisé des sessions de formation destinées aux équipes électorales et aux sous-comités spécialisés sur les procédures électorales.

Le vice-président de l’Assemblée nationale, Tran Quang Phuong (au milieu), s'exprime à la séance de travail. Photo: VNA

Élections législatives : Le vice-président de l’Assemblée nationale Tran Quang Phuong inspecte les préparatifs à An Giang

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Quang Phuong, également membre du Conseil électoral national et de chef de la sous-commission chargé de la sécurité et de l’ordre social, a travaillé avec la Commission électorale provinciale sur les mesures de protection de la sécurité et de l’ordre social, et d'organisation du scrutin national.

Pham Gia Tuc, membre du Bureau Politique, secrétaire et chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a reçu le 6 mars à Hanoï, l’ambassadeur de Singapour, Rajpal Singh. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite approfondir le partenariat stratégique global avec Singapour

En recevant le nouvel ambassadeur de Singapour au Vietnam, Rajpal Singh, Pham Gia Tuc, membre du Bureau Politique, secrétaire et chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a réaffirmé la volonté du Vietnam de renforcer la coopération bilatérale et de concrétiser le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Entretien entre le ministre des AE Le Hoai Trung et la secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung s’entretient avec la secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a eu le 6 mars à Hanoï un entretien avec la secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Louise Mushikiwabo, en visite de travail au Vietnam. Les deux responsables ont échangé sur les orientations de la coopération entre le Vietnam et la Francophonie ainsi que sur la préparation du 20ᵉ Sommet de la Francophonie prévu en 2026 au Cambodge.

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Bui Thi Minh Hoai, a rencontré le 6 mars des électeurs de la circonscription n°5 dans la province septentrionale de Phu Tho, dans le cadre des élections à l’Assemblée nationale pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

Rencontre d'électeurs de Phu Tho avant les élections législatives

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Bui Thi Minh Hoai, a rencontré le 6 mars des électeurs de la circonscription n°5 dans la province septentrionale de Phu Tho, dans le cadre des élections à l’Assemblée nationale pour le mandat 2026-2031. Les candidats ont présenté leurs programmes d’action et échangé avec les électeurs sur leurs attentes et les priorités de développement local.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s’entretient par téléphone le 6 mars avec Kaja Kallas, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Photo: VNA

Mise en œuvre effective du cadre de partenariat stratégique global Vietnam-UE

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s’est entretenu par téléphone le 6 mars avec Kaja Kallas, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Les deux responsables ont échangé sur les relations Vietnam-UE, les perspectives de coopération dans plusieurs domaines clés ainsi que sur des questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son et Mme Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Les réalisations du développement du Vietnam sont une fierté pour la Francophonie

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a reçu le 6 mars à Hanoï Mme Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), en visite de travail au Vietnam. Les deux responsables ont échangé sur le renforcement de la coopération entre le Vietnam et la Francophonie, ainsi que sur les contributions du pays aux efforts communs en faveur de la paix, du développement durable et de la préparation du 20ᵉ Sommet de la Francophonie.