Le cycle vertueux d'un projet d’assistance

Le projet d’assistance des régions montagneuses du Nord, mis en place en 2010, porte aujourd’hui ses fruits.

Hanoi (VNA) - Le projet d’assistance des régions montagneuses du Nord, mis en place en 2010, porte aujourd’hui ses fruits. En outre de réduire la pauvreté, le programme offre enfin aux habitants des perspectives d’avenir prometteuses. Retour sur un éleveur, Lù A Sâu, qui a su sortir avec réussite sa famille de la précarité grâce à l’initiative.

Le cycle vertueux d'un projet d’assistance ảnh 1Lù A Sâu dans sa ferme à Lai Châu (Nord-Ouest).

Auparavant, la famille de Lù A Sâu ne possédait qu’un petit terrain, un cadeau offert par ses parents le jour de son mariage. Le jeune couple Mông, qui vit dans le village de Sin Chai dans la province de Lai Châu (Nord-Ouest), a décidé d’y faire pousser du maïs et d’autres plantes de manière alternative. Mais à la naissance de leur enfant, la situation économique de la famille s’est nettement dégradée, et Lù A Sâu a souffert pendant longtemps de malnutrition. «Avoir quelque chose à manger était déjà un défi. Je ne pouvais pas espérer ouvrir un livret d’épargne, ou mettre de l’argent de côté» témoigne-t-il. «Sans l’aide des autorités, je n’aurais rien pu faire».

La 2e vague du Projet d’assistance des régions montagneuses du Nord est entrée en vigueur en 2012. Lù A Sâu et neuf autres familles du village Sin Chai ont reçu des porcs pour l’élevage. Petit à petit, il a pu gagner de l’argent, investit immédiatement dans un nouveau grand terrain de riz mais aussi l’achat de poulets et de canard et l’agrandissement de sa ferme. En 2015, cette dernière a nécessité une grande réorganisation et il a décidé d’acheter le grand terrain au centre du village, et d’ajouter deux nouveaux étangs et des soues modernes.

Sortie de la pauvreté

«En 2013, notre foyer a pu être connecté à Internet. J’ai pu apprendre les nouveaux moyens et techniques d’élevage, et connaître des médicaments pour mes animaux», raconte Lù A Sâu. Sa ferme comprend actuellement plus de 20 porcs, une centaine de volailles et poissons. Son cheptel est en bonne santé, et le gain net annuel de la famille est d’environ 100 millions de dôngs.

Le cycle vertueux d'un projet d’assistance ảnh 2Lù A Sâu nourrit les porcelets dans sa ferme à Lai Châu (Nord-Ouest).

Lù A Sâu incarne l’exemple à suivre dans la province, et l’éleveur aide les habitants avec toute sa bienveillance. «N’étant plus dans la misère, je peux mieux comprendre les difficultés auxquels j’ai pu faire face, mais aussi ce que les gens font encore face actuellement. Tous veulent sortir de la pauvreté, mais ils ont besoin d’un capital, d’un investissement pour commencer à réaliser leurs rêves» analyse-t-il.

Lancé officiellement en 2010 avec 150 million de dollars investis par la Banque mondiale, plus 10 million de dollars du gouvernement vietnamien, ce Projet d’assistance des régions montagneuses du Nord est principalement destiné aux familles pauvres dans les provinces au Nord et Nord-Ouest du Vietnam, particulièrement dans six d’entre elles : Lào Cai, Yên Bai, Lai Châu, Diên Biên, Son La, et Hoà Binh.

Cu A Su, le Secrétaire du Comité du Parti de Khun Ha, Tam Duong, province de Lai Châu, souligne que grâce au projet d’assistance de l’Etat, plusieurs familles d’ethnies minoritaires à Khun Ha ont eu la chance de sortir de la pauvreté, à l’image de Lù A Sâu. Le projet reconnait un succès formidable, à partir du quel le taux des familles pauvres du village atteint 20%. -CVN/VNA

Voir plus

Supervision de la circulation 24h/24 et 7j/7 au Centre de commandement et d'information du Département de la police de la circulation du ministère de la Sécurité publique. Photo : VNA

Hanoï vise la couverture complète des carrefours en caméras IA d'ici 2026

Dans la matinée du 23 octobre, le Département de la Police de la circulation de Hanoï a lancé l’installation d’un système de caméras intégrant l’Intelligence Artificielle (IA) au carrefour Pham Hung – Khuat Duy Tien. Ce réseau, comprenant 1 873 caméras IA, sera mis en service à partir de décembre 2025.

Le Vietnam se classe sixième sur 40 pays en matière de préparation à l’IA. Photo: Internet

Utiliser l’IA de manière responsable avec six principes fondamentaux

Le code de conduite pour une utilisation responsable de l’intelligence artificielle (IA), élaboré conjointement par l’Association vietnamienne de la communication numérique et l’Institut de recherche sur les politiques et le développement de la communication, énonce six principes fondamentaux.

Vue de la conférence de presse sur l’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoi), à Hanoi, le 8 octobre. Photo : VNA

Une convention mondiale contre la cybercriminalité pour protéger le cyberespace

Aujourd’hui, dans le contexte où Internet est devenu le « système nerveux » de l’économie, de la société et de la sécurité, la cybercriminalité transnationale devient de plus en plus sophistiquée et dangereuse. Selon les Nations Unies, elle cause plus de 8.000 milliards de dollars de pertes économiques chaque année.

Photo : internet

Confiance et responsabilité dans le monde numérique

À l’ère de l’intelligence artificielle, de la blockchain et de la technologie numérique, la cybercriminalité s’impose comme une menace mondiale, rendant urgente la mise en place d’une coopération internationale d’envergure. La Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, dite « Convention de Hanoï », répond à cette exigence en établissant un cadre juridique universel pour la sécurité numérique.

Visiteurs d'une exposition d'équipements technologiques sur la sécurité et la sûreté des réseaux. Photo d'archives: VNA

Le Vietnam renforce son écosystème de cybersécurité

Le 25 octobre, le Vietnam accueillera la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), affirmant ainsi son rôle, sa position et son engagement à accompagner la communauté internationale dans la lutte mondiale contre la cybercriminalité.

Photo d'illustration: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur les grands projets ferroviaires

Le 23 octobre au matin, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh, également chef du Comité de pilotage des grands ouvrages et projets ferroviaires d’importance nationale, a présidé la 4ᵉ réunion du Comité, en visioconférence avec 18 villes et provinces concernées par les projets ferroviaires.

Le Bureau de la police de la circulation de Hanoï a déployé un plan global visant à garantir l'ordre et la sécurité du trafic à l'occasion de la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité. Photo : VNA

Hanoï assure l’ordre et la sécurité routière pour la Convention de l’ONU

Le 22 octobre, le Bureau de la police de la circulation de Hanoï a déployé un plan global visant à garantir l'ordre et la sécurité du trafic à l'occasion de la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, prévue les 25 et 26 octobre 2025 dans la capitale vietnamienne.

La province de Quang Tri a mobilisé plus de 5.000 officiers et soldats pour être en service, prêts à répondre aux situations durant le typhon Fengshen. Photo : VNA

Typhon Fengshen : le gouvernement renforce les mesures de prévention

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé le 22 octobre 2025 la dépêche officielle n°202/CD-TTg, demandant aux ministères et aux localités concernées de concentrer tous les efforts pour prévenir et faire face aux pluies diluviennes, inondations, crues soudaines, glissements de terrain au Centre central du Vietnam.

Le secrétaire général Tô Lâm, le président de l'Université Aalto, Ilkka Niemela, avec des étudiants vietnamiens étudiant en Finlande. Photo: VNA

Visite du secrétaire général Tô Lâm à l’Université Aalto (Finlande)

Dans le cadre de sa visite officielle en Finlande, le 22 octobre (heure locale), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a visité l’Université Aalto, rencontré la direction de l’université et échangé avec des étudiants vietnamiens poursuivant leurs études en Finlande.

Le ministre de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Kim Son. Photo : VNA

Une éducation ouverte et pragmatique sous un cadre juridique renforcé

ans le cadre de la 10e session de la 15e Assemblée nationale (AN), les députés ont examiné matin mercredi trois projets de loi relatifs à l’éducation : la loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur l’éducation, la Loi sur l’enseignement supérieur (modifiée) et la Loi sur l’éducation professionnelle (modifiée).