Le cycle vertueux d'un projet d’assistance

Le projet d’assistance des régions montagneuses du Nord, mis en place en 2010, porte aujourd’hui ses fruits.

Hanoi (VNA) - Le projet d’assistance des régions montagneuses du Nord, mis en place en 2010, porte aujourd’hui ses fruits. En outre de réduire la pauvreté, le programme offre enfin aux habitants des perspectives d’avenir prometteuses. Retour sur un éleveur, Lù A Sâu, qui a su sortir avec réussite sa famille de la précarité grâce à l’initiative.

Le cycle vertueux d'un projet d’assistance ảnh 1Lù A Sâu dans sa ferme à Lai Châu (Nord-Ouest).

Auparavant, la famille de Lù A Sâu ne possédait qu’un petit terrain, un cadeau offert par ses parents le jour de son mariage. Le jeune couple Mông, qui vit dans le village de Sin Chai dans la province de Lai Châu (Nord-Ouest), a décidé d’y faire pousser du maïs et d’autres plantes de manière alternative. Mais à la naissance de leur enfant, la situation économique de la famille s’est nettement dégradée, et Lù A Sâu a souffert pendant longtemps de malnutrition. «Avoir quelque chose à manger était déjà un défi. Je ne pouvais pas espérer ouvrir un livret d’épargne, ou mettre de l’argent de côté» témoigne-t-il. «Sans l’aide des autorités, je n’aurais rien pu faire».

La 2e vague du Projet d’assistance des régions montagneuses du Nord est entrée en vigueur en 2012. Lù A Sâu et neuf autres familles du village Sin Chai ont reçu des porcs pour l’élevage. Petit à petit, il a pu gagner de l’argent, investit immédiatement dans un nouveau grand terrain de riz mais aussi l’achat de poulets et de canard et l’agrandissement de sa ferme. En 2015, cette dernière a nécessité une grande réorganisation et il a décidé d’acheter le grand terrain au centre du village, et d’ajouter deux nouveaux étangs et des soues modernes.

Sortie de la pauvreté

«En 2013, notre foyer a pu être connecté à Internet. J’ai pu apprendre les nouveaux moyens et techniques d’élevage, et connaître des médicaments pour mes animaux», raconte Lù A Sâu. Sa ferme comprend actuellement plus de 20 porcs, une centaine de volailles et poissons. Son cheptel est en bonne santé, et le gain net annuel de la famille est d’environ 100 millions de dôngs.

Le cycle vertueux d'un projet d’assistance ảnh 2Lù A Sâu nourrit les porcelets dans sa ferme à Lai Châu (Nord-Ouest).

Lù A Sâu incarne l’exemple à suivre dans la province, et l’éleveur aide les habitants avec toute sa bienveillance. «N’étant plus dans la misère, je peux mieux comprendre les difficultés auxquels j’ai pu faire face, mais aussi ce que les gens font encore face actuellement. Tous veulent sortir de la pauvreté, mais ils ont besoin d’un capital, d’un investissement pour commencer à réaliser leurs rêves» analyse-t-il.

Lancé officiellement en 2010 avec 150 million de dollars investis par la Banque mondiale, plus 10 million de dollars du gouvernement vietnamien, ce Projet d’assistance des régions montagneuses du Nord est principalement destiné aux familles pauvres dans les provinces au Nord et Nord-Ouest du Vietnam, particulièrement dans six d’entre elles : Lào Cai, Yên Bai, Lai Châu, Diên Biên, Son La, et Hoà Binh.

Cu A Su, le Secrétaire du Comité du Parti de Khun Ha, Tam Duong, province de Lai Châu, souligne que grâce au projet d’assistance de l’Etat, plusieurs familles d’ethnies minoritaires à Khun Ha ont eu la chance de sortir de la pauvreté, à l’image de Lù A Sâu. Le projet reconnait un succès formidable, à partir du quel le taux des familles pauvres du village atteint 20%. -CVN/VNA

Voir plus

Chaîne de montage des voitures électriques ICON e de Honda Vietnam. Photo : VNA

Impact de l’interdiction des motos à essence au Vietnam

Hanoi interdira les motos et cyclomoteurs à essence sur le périphérique 1 à compter du 1er juillet 2026. La transition vers les véhicules électriques commence au Vietnam, avec des défis en termes d’infrastructures et de coûts.

Le directeur du lycée-internat pour minorités ethniques de Diên Biên, Vu Trung Hoan, s'exprime à la séance de travail. Photo: VNA

Une délégation d'élèves de Diên Biên en colonie de vacances à Saint-Pétersbourg

Le Département de l'éducation et de la formation de la province de Diên Biên (Nord) a reçu le 14 juillet une délégation de Saint-Pétersbourg afin d'échanger sur les perspectives de coopération en matière d'éducation et de préparer l'envoi d'un groupe d'élèves locaux en colonie de vacances dans la ville russe en août prochain.

Des accusés liés à l'affaire du groupe Thuân An. Photo: VNA

Affaire du groupe Thuân An : poursuites engagées contre 29 personnes, dont un ancien haut responsable parlementaire

Le Parquet populaire suprême a publié l'acte d'accusation n°10416/Ctr-VKSTC-V3, daté du 11 juillet 2025, poursuivant Pham Thai Hà, ancien vice-président du Bureau de l’Assemblée nationale, et 28 complices pour « violation des règlements sur les appels d'offres entraînant de graves conséquences », « abus de pouvoir dans l’exercice de fonctions officielles » et « abus de fonctions ou de pouvoirs pour influencer d’autres personnes à des fins personnelles » au sein de la société par actions du groupe Thuân An.

La Force des jeunes volontaires : un symbole éclatant de l’héroïsme révolutionnaire et du patriotisme de la jeunesse vietnamienne

La Force des jeunes volontaires : un symbole éclatant de l’héroïsme révolutionnaire et du patriotisme de la jeunesse vietnamienne

Il y a 75 ans, sur instruction du Président Hô Chi Minh, l’unité centrale des Jeunesses volontaires a vu le jour depuis le 15 juillet 1950 au mont Hông, district de Dai Tu, province de Thai Nguyên. Durant les deux guerres de résistance contre le colonialisme et l’impérialisme, puis dans l’œuvre de l’édification et de la protection du pays, la force des jeunes volontaires ont contribué de manière décisive aux grandes victoires du peuple vietnamien. Le Parti, l’État et la population gardent à jamais en mémoire leurs sacrifices héroïques.

Des agents compétents contrôle un bateau de pêche. Photo : VNA

Can Tho intensifie sa lutte contre la pêche INN

Depuis 2023, aucun bateau de pêche de la ville de Can Tho n’a été surpris en infraction dans les eaux territoriales étrangères, a fait savoir Quach Thi Thanh Binh, directrice adjointe du Service municipal de l’Agriculture et de l’Environnement.

La plateforme DK1/8. Photo: VietnamPlus

DK1 - des “forteresses d’acier” sur le plateau continental

Au large des côtes vietnamiennes, là où l'horizon se confond avec l'immensité océanique, se dressent depuis 36 ans les plateformes DK1, véritables «forteresses d'acier» ancrées sur le plateau continental sud du Vietnam. Ces structures imposantes, construites en 1989, abritent les soldats du Bataillon DK1 de la deuxième zone maritime, gardiens silencieux de la souveraineté nationale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Do Hung Viet, et l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Marc E. Knapper, appuient sur le bouton de mise à feu pour la destruction de bombes et mines à la commune de Huong Tan, district de Huong Hoa, province de Quang Tri, le 2 avril 2025. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : une coopération exemplaire dans le traitement des séquelles de la guerre

L’année 2025 marque le 30e anniversaire de la normalisation des relations bilatérales entre le Vietnam et les États-Unis (1995–2025), ainsi que le 50e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam (1975–2025). Il s’agit d’une occasion de faire le point sur le chemin parcouru et de renforcer davantage une coopération substantielle, dans laquelle le traitement des séquelles de la guerre constitue l’un des piliers essentiels.

Les médecins militaires stationnés à Da Lat (récif de Ladd) examinent la santé des pêcheurs du bateau de pêche PY 92628TS sinistré. Photo : VNA

La marine secoure cinq pêcheurs échoués au large de Truong Sa

Des officiers et des soldats stationnés à Da Lat (récif de Ladd), zone spéciale de Truong Sa, dans la province de Khanh Hoa, au centre-sud, ont secouru cinq pêcheurs dont le bateau s’était échoué à environ 1,3 mille nautique du récif, selon le commandement de la 4e région navale.

Le Tribunal populaire de Hanoi rend le 11 juillet son verdict concernant 41 accusés dans une importante affaire de corruption impliquant la société immobilière Phuc Son Group JSC et d’anciens hauts fonctionnaires provinciaux. Photo : VNA

Le PDG du groupe Phuc Son condamné à 30 ans de prison dans une grande affaire de corruption

Nguyên Van Hâu, PDG du groupe Phuc Son, a été accusé de versement de pots-de-vin et de violation des règles d’appel d’offres et de comptabilité, ce qui a entraîné de graves conséquences. Il a été condamné à une peine de prison totale de 30 ans : 14 ans pour corruption, neuf ans pour violation des règles d’appel d’offres et sept ans pour irrégularités comptables.