Le consulat général du Vietnam à Luang Prabang à l’honneur

Les autorités de Luang Prabang ont remis mercredi l’Ordre d’Amitié du gouvernement laotien à un collectif et à 11 individus du consulat général du Vietnam dans cette province septentrionale laotienne.
Le consulat général du Vietnam à Luang Prabang à l’honneur ảnh 1La cérémonie de remise de l’Ordre d’Amitié du gouvernement laotien ​à des membres du consulat général du Vietnam à Luang Prabang. Photo: VNA

Vientiane  (VNA) – Les autorités de Luang Prabang a remis mercredi l’Ordre d’Amitié du gouvernement laotien à un collectif et à 11 individus du consulat général du Vietnam dans cette province septentrionale laotienne.

Cette récompense reconnaît leurs contributions dans la mise en œuvre de la politique extérieure des provinces septentrionales laotiennes durant la période 2013-2016 et l’intensification de l’amitié, de la solidarité spéciale et de la coopération intégrale entre les deux Partis, deux gouvernements et deux peuples.

Le secrétaire du comité provincial du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), Khamkhan Chanthavisuk, a salué le rôle de passerelle d’amitié entre les localités vietnamiennes et septentrionales laotiennes du consulat général du Vietnam à Luang Prabang, en particulier du consul général Tran Van Tuan.

Selon lui, le consulat général du Vietnam à Luang Prabang favorise la coopération bilatérale dans la formation des cadres, le transfert de technologies, la construction d'infrastructures, le commerce, l’investissement et le tourisme.

L’Ordre d’Amitié témoigne de la reconnaissance du gouvernement laotien envers les contributions du consulat général du Vietnam à Luang Prabang, en particulier du consul général Tran Van Tuan, a-t-il dit.

Le consulat général Tran Van Tuan a affirmé que cette distinction honorifique était un encouragement pour les cadres et employés du consulat général du Vietnam à Luang Prabang.

Il s’est engagé à faire de son mieux​ pour contribuer au renforcement de la solidarité et des relations spéciales entre les deux pays. -VNA

Voir plus

La province de Gia Lai a pris des mesures drastiques pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée. Photo : VNA

La province de Gia Lai intensifie sa lutte contre la pêche INN

Consciente que les navires de pêche violant les eaux étrangères pourraient compromettre les efforts visant à retirer la carte, Gia Lai a veillé à sensibiliser le public à la réglementation de la pêche et a déployé du personnel pour surveiller les arrivées et les départs des navires 24h/24.

Remise de décisions d'amnistie aux prisonniers qui font acte de repentance et réunissent les conditions amnistiantes requises dans la province de Soc Trang. Photo d’archive : VNA

Le Vietnam mettra en œuvre la deuxième phase de l’amnistie en 2025

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a signé mardi la dépêche officielle n°108/CĐ-TTg, ordonnant aux ministères, autorités locales et agences concernés de coordonner rigoureusement et efficacement la deuxième phase de l’amnistie nationale prévue pour 2025.