Le Comité permanent de l’Assemblée nationale ouvre sa 7e session

La 7e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est ouverte sous l’égide du président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê, mardi 18 janvier à Hanoi, avec au menu plusieurs dossiers importa

Hanoi (VNA) – La 7esession du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est ouverte sous l’égidedu président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê, mardi 18 janvier à Hanoi,avec au menu plusieurs dossiers importants.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale ouvre sa 7e session ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê (debout) lors de la 7e session du Comité permanent, le 18 janvier à Hanoi. Photo : VNA

Cette session devrait durer pendant deuxjours. Les députés donneront leurs avis sur un rapportd’explication, de réception et de modification du projet de loi sur l’émulationet la récompense (amendée), a fait savoir le chef de l’Assemblée nationale.

Ce projet de loi a été débattu lors de la 2e session de l’Assemblée nationale et sera soumis pour examen et adoption à sa 3e session prévue en mai 2022, a-t-il indiqué.

Le Comité permanent examinera également uneproposition sur l’introduction du projet de résolution de l’Assemblée nationalesur le modèle pilote d’organisation du travail, d’orientation et d’enseignementprofessionnels pour les détenus hors des prisons dans le programme deconstruction des lois et ordonnances de 2022.

Il se penchera en même temps sur un rapportpériodique de la Commission des voeux du peuple sur le recueildes avis des électeurs, le projet sur l’organisation du bureau de l’Assembléenationale et le résultat de la première session extraordinaire de la 15elégislature.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale ouvre sa 7e session ảnh 2Le vice-président permanent de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân lors de la 7e session du Comité permanent, le 18 janvier à Hanoi. Photo : VNA

Le Comité permanent s’exprimera sur le plan d’investissement des capitaux étrangers àpartir des capitaux non distribués et ajustés et le pland’investissement public à moyen terme des capitaux dubudget central en 2021-2025 pour leportefeuille de projets des ministères, des agences centrales et locales (phase2).

Sous la direction de la direction duvice-président permanent de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, les députésse sont exprimés sur le rapport d’explication, deréception et de modification du projet de loi sur l’émulation et la récompense(amendée) et sur lequel la ministre de l’Intérieur Pham Thi Thanh Trà aparticipé à fournir des éclairages sur les questions qu’ils ont soulevées. –VNA

Voir plus

L’ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, de l’OMC et des autres organisations internationales à Genève. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au rôle central de l’OMC

Le message fondamental que le Vietnam souhaite transmettre est que l’intégration internationale doit impérativement s’accompagner de réformes internes. Celles-ci doivent viser à fortifier la compétitivité et la résilience de l’économie, avec pour objectif ultime de garantir que cette intégration génère des bénéfices concrets, inclusifs et durables pour les entreprises et la population.

Lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le Vietnam et la République tchèque veulent renforcer leur coopération décentralisée

Le Vietnam et la République tchèque ont convenu d'approfondir leur coopération décentralisée et de soutenir l'intégration de la communauté vietnamienne tout en préservant son identité. Telle est la principale conclusion de la rencontre du 3 novembre entre une délégation du Front de la Patrie du Vietnam, menée par sa vice-présidente et secrétaire générale Ha Thi Nga, et le gouverneur de la région de Karlovy Vary, Petr Kubis.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung. Photo : VNA

Le Vietnam multiplie les initiatives en vue de l'APEC 2027

Dans la perspective de l’APEC 2027, dont le Vietnam assurera la présidence, son pays était déterminé à coopérer étroitement avec l’ensemble des économies membres pour consolider les acquis et promouvoir une coopération toujours plus concrète et efficace, contribuant ainsi à bâtir une communauté Asie-Pacifique ouverte, dynamique, résiliente et pacifique.

Le Premier ministre Lê Minh Hung (à droite) et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Sonexay Siphandone, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos renforcent leur cohésion stratégique et leurs liens substantiels

Le chef du gouvernement a appelé à des avancées décisives en matière de commerce, d’investissement et de coopération économique, plaidant pour une cohésion stratégique concrète, des échanges commerciaux équilibrés et durables, l’ouverture de nouveaux marchés, le rapprochement des entreprises ainsi que la mise en commun des chaînes d’approvisionnement et de valeur.

Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le membre du Politburo et président de l’Assemblée nationale du Laos, Sonexay Siphandone, à Hanoi, le 3 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam accorde une grande importance et la priorité absolue à ses relations avec le Laos

En affirmant que le Parti et l’État vietnamiens accordent depuis toujours une importance cruciale et la priorité absolue à leurs relations avec le Laos, Trân Câm Tu a réitéré le soutien indéfectible du Vietnam au renouveau, à l’édification et à la défense nationale du Laos. Il a également réaffirmé la volonté de son pays de se tenir aux côtés du Parti, de l’État et du peuple laotiens pour les soutenir en toutes circonstances.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, (à droite), et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo : VNA

Les présidents des Assemblées nationales du Vietnam et du Laos s’entretiennent à Hanoi

La coopération parlementaire constitue un pilier majeur des relations globales entre le Vietnam et le Laos. Elle contribue à consolider le cadre juridique, à superviser l’application des accords de haut niveau et à traduire en actions concrètes les orientations et accords conclus par les dirigeants des deux Partis et des deux pays, tout en favorisant leur développement mutuel.

La directrice générale de la VNA, Vu Viêt Trang, (à droite) offre à la vice-présidente de l’Assemblée nationale sud-coréenne, Nam In-soon, l’ouvrage "80 ans de l’Assemblée nationale du Vietnam ", publié par les Éditions Thông tân. Photo : VNA

Séoul valorise le partenariat stratégique global avec le Vietnam, salue la VNA et la Yonhap

La vice-présidente de l’Assemblée nationale sud-coréenne a affirmé que l’intérêt soutenu et la couverture médiatique continue des organes de presse des deux pays ont joué un rôle important dans l’essor fulgurant des relations bilatérales entre le Vietnam et la République de Corée, notamment dans les domaines de l’économie, du commerce et des échanges populaires.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc préside la réunion ministérielle consacrée au projet de résolution, à Hanoi, le 3 novembre. Photo : VNA

Le gouvernement veut diversifier les marchés et moderniser la gouvernance commerciale

La résolution gouvernementale appelle à une diversification accrue des marchés d'import-export, à l’élévation de la valeur ajoutée des produits nationaux, le renforcement de l’intégration du pays dans les chaînes d’approvisionnement régionales et mondiales, et à la réduction de la dépendance à l’égard d’un nombre restreint de marchés partenaires.

Le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone (à droite), offre un souvenir à l’Association d’amitié Vietnam-Laos. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale lao rencontre une délégation de l’Association d’amitié Vietnam-Laos

À l’occasion de sa visite officielle au Vietnam, le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone, a reçu une délégation de l’Association d’amitié Vietnam-Laos, appelant les deux associations d’amitié à renforcer leur coopération en vue des célébrations du 65e anniversaire des relations diplomatiques et du 50e anniversaire du Traité d’amitié et de coopération entre les deux pays, en 2027.