Le comité permanent de l’AN termine sa 29ème réunion

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a clôturé sa 29e réunion, le 11 décembre, en complétant tous les objectifs définis pour la réunion de deux jours.
Le comité permanent de l’AN termine sa 29ème réunion ảnh 1

La présidente de l'AN, Nguyen Thi Kim Ngan (au centre), prend la parole lors de la 29e réunion du Comité permanent de l'AN, le 11 décembre (Photo: VNA)



 Hanoi, 11 décembre (VNA) – Le Comité permanentde l'Assemblée nationale a clôturé sa 29e réunion, le 11 décembre, en complétanttous les objectifs définis pour la réunion de deux jours.

Le comité a donnéson avis sur les résultats de la sixième session de l'AN et les préparatifs dela septième, et a discuté des amendements au programme d’édification de la loiet de l’ordonnance de 2019 
et l'achat supplémentairede riz pour la réserve nationale ainsi que la mise à disposition de plusd'argent pour l’achat de médicaments pour animaux pour le stockage.

 Ils ont également évalué les résultats de lamise en œuvre des relations extérieures et de la coopération internationale ducomité en 2018, tout en décidant du programme des activités pour 2019, ainsique du plan de travail du comité pour 2019.

 La présidente de l’AN, Nguyen Thi Kim Ngan, ademandé au secrétaire général de l’AN de noter tous les avis des membres ducomité afin de finaliser le rapport sur les résultats de la 6ème sessionplénière de l’AN. Elle a également demandé au Secrétaire général de compléterle projet d’ordre du jour de la 7ème session de l’AN et de l’envoyer auxagences concernées et aux représentants de l’AN pour obtenir leurs avis.

 Elle a ajouté que le comité devrait seprononcer sur le projet d'ordonnance sur les ajustements et les compléments àcertains articles d'ordonnances relatives à la planification le 29 décembre.

 Avant la fin de la réunion, le comité adiscuté de la nécessité de promulguer un décret sur les activités d’exposition.Les membres du comité sont parvenus à un consensus sur la nécessité d'un décretréglementant ces activités, car il n'existe encore aucune loi ou ordonnancedans ce domaine.

 Toujours dans l’après-midi du 11 décembre, levice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, aprésenté au Comité permanent de l’AN le projet de décret du gouvernement surles politiques accordées aux fonctionnaires travaillant dans des bureauxvietnamiens à l’étranger, qui a reçu l’approbation des membres du comité.

 La 30e session du comité permanent de l’ANdevrait avoir lieu du 10 au 12 janvier 2019. -VNA


Voir plus

L'ambassadeur Vu Le Thai Hoang (deuxième, à gauche) félicite la Mongolie pour son adhésion à l'Amendement à la CPPNM en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam, acteur actif et responsable dans la garantie de la sécurité et de la sûreté nucléaires

En présidant la 11e réunion technique des représentants des États parties à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires (CPPNM) et à son Amendement, le 18 novembre au siège de l'AIEA à Vienne, le Vietnam a de nouveau confirmé sa stature de membre actif et responsable, contribuant de manière tangible aux efforts mondiaux pour assurer la sécurité et la sûreté nucléaires pour la paix, la stabilité et le développement durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa. Photo: VNA

Intensifier sans relâche le "Partenariat pour la coopération et le développement" Vietnam - Afrique du Sud

En marge de sa participation au Sommet du G20, du 21 au 24 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, mène plusieurs activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette séquence diplomatique marque une étape importante, contribuant à approfondir davantage le partenariat « pour la coopération et le développement » entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Le Vietnam et l'Algérie entretiennent des liens historiques profonds, forgés notamment au cours de leur lutte pour l'indépendance nationale. Plus de 60 ans après l'établissement de leurs relations diplomatiques, l'amitié traditionnelle entre les deux pays n'a cessé de se consolider et de se développer dans de nombreux domaines.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la présentation de la version arabe du livre «Diên Biên Phu» du général Vo Nguyên Giap. Photo : VNA

Le PM se recueille au Mémorial du Martyr et visite le Musée national de l’Armée à Alger

Dans le cadre de sa visite officielle en Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, s’est recueilli mercredi 19 novembre au Mémorial du Martyr, a visité le Musée national de l’Armée et a participé au lancement de l’édition arabe du livre «Diên Biên Phu», écrit par le légendaire général vietnamien Vo Nguyên Giap.

Trieu Tai Vinh (à gauche), vice-président de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre Khamphanh Pheuyavong, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du Comité central du PPRL. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos consolident leur coopération sur le front de l’information

Une délégation de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par son vice-président Trieu Tai Vinh, a effectué le 19 novembre à Vientiane une série de rencontres de haut niveau visant à approfondir la coopération bilatérale en matière de communication politique.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat, s'exprime à la séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat exige une préparation optimale pour le 14e Congrès national du Parti

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat, a présidé mardi matin 19 novembre une séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ainsi que les organes concernés pour superviser les préparatifs et donner des opinions sur les activités de communication et de décoration en vue du 14e Congrès national du Parti.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang. Photo : VNA

Nouvelle-Zélande, un partenaire stratégique intégral clé du Vietnam dans la région

Les relations Vietnam–Nouvelle-Zélande ont connu un essor remarquable, marquées par l’élévation, février 2025, de leur partenariat au rang de Partenariat stratégique intégral, ce à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques. Ce demi-siècle de coopération illustre la confiance solide entre les deux pays et leur détermination à hisser les liens bilatéraux à une nouvelle hauteur.