Le Comité permanent de l’AN examine un projet de loi portant modification de sept lois

Lors de sa 44e session, tenue le 25 avril, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné le projet de loi visant à modifier et à compléter certains articles de plusieurs lois relatives aux appels d'offres, aux partenariats public-privé (PPP), aux douanes, aux taxes à l'exportation et à l'importation, à l'investissement, à l'investissement public, ainsi qu'à la gestion et à l'utilisation des biens publics.

Le ministre des Finances, Nguyên Van Thang. Photo: VNA
Le ministre des Finances, Nguyên Van Thang. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Lors de sa 44e session, tenue le 25 avril, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné le projet de loi visant à modifier et à compléter certains articles de plusieurs lois relatives aux appels d'offres, aux partenariats public-privé (PPP), aux douanes, aux taxes à l'exportation et à l'importation, à l'investissement, à l'investissement public, ainsi qu'à la gestion et à l'utilisation des biens publics.

Présentant la synthèse du projet de loi, le ministre des Finances, Nguyên Van Thang, a précisé que ce texte, composé de neuf articles, ambitionne d'institutionnaliser pleinement les politiques et orientations du Parti et de l'État en matière de développement scientifique et technologique, d'innovation, de transformation numérique et de rationalisation de l'appareil administratif. Il vise également à renforcer le soutien, la décentralisation, la délégation de pouvoir et la réforme administrative dans les secteurs de l'investissement, des finances et de la gestion budgétaire.

Le projet de loi vise également à lever rapidement les obstacles existants et à mobiliser efficacement les ressources au service du développement économique, du progrès scientifique, de l'innovation et de la transformation numérique. Son objectif est d'assurer la cohérence du système juridique, d'améliorer l'environnement des affaires et des investissements, et de stimuler la croissance économique.

Dans un rapport d'évaluation préliminaire, Lê Quang Manh, vice-président permanent de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale, a exprimé un soutien général à la nécessité et à la portée des modifications proposées par le gouvernement. Il a cependant recommandé à ce dernier de fournir des rapports explicatifs détaillés et des analyses d'impact afin de permettre à l'Assemblée nationale d'examiner le projet sur des bases solides et éclairées.

Concernant spécifiquement la modification de la loi sur les investissements en mode PPP, le projet propose d'élargir la catégorie des investisseurs éligibles, en incluant notamment les professeurs et experts propriétaires de technologies, afin de stimuler le développement de projets scientifiques et technologiques.

ppp.jpg
Photo: VNA

Cependant, afin de garantir la cohérence du système juridique et de minimiser les risques liés à la mise en œuvre, la Commission a recommandé une évaluation approfondie des impacts de ces modifications.

De son côté, Nguyên Duc Hai, vice-président de l'Assemblée nationale, a insisté sur le fait que les ajustements législatifs devaient se limiter aux questions véritablement nécessaires et urgentes, afin de prévenir l'émergence de nouvelles difficultés lors du processus de révision.

Plus tôt dans la journée, le Comité permanent s'est également penché sur le rapport du gouvernement concernant la situation des finances publiques et la finalisation du budget de l'État pour l'année 2023. - VNA

Voir plus

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.