37e session du Comité intergouvernemental Vietnam – Laos

Le Comité intergouvernemental Vietnam-Laos réuni à Hanoi

La 37e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos a eu lieu le 21 janvier à Hanoi, sous la houlette des vice-Premiers ministres vietnamien Nguyên Xuân Phuc et laotien Somsavad Lengsavath.

La 37e session du Comité intergouvernemental Vietnam - Laos a eu lieu le 21 janvier à Hanoi.

L'événement a été co-présidé par le vice-Premier ministre et présidentdu sous-Comité de coopération Vietnam - Laos, Nguyên Xuân Phuc, et sonhomologue laotien, Somsavad Lengsavath, qui est également président dusous-Comité de coopération Laos - Vietnam.

Lors de lasession, les deux dirigeants ont passé en revue les résultats de lacoopération intégrale entre les deux pays, et ont proposé des mesurespour resserrer la coopération spéciale entre le Parti communiste duVietnam et le Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), ainsiqu'entre les deux peuples.

Les relations d'amitiétraditionnelle, de solidarité particulière et de coopération intégraleentre le Vietnam et le Laos ont continué de bien se renforcer et de sedévelopper. Les deux parties ont resserré leur coordination dans lerèglement des problèmes en Mer Orientale et l'utilisation durable desressources d'eau du Mékong, de mettre en oeuvre l'Accord sur laStratégie de coopération Vietnam- Laos dans les provinces laotiennes deHouaphan et Xieng Khouang.

L'année dernière, les deuxparties ont travaillé en étroite collaboration et ont fait des progrèsdans l'application des conventions, des mécanismes et politiques et lalevée des entraves, tout en favorisant l’investissement vietnamien auLaos qui se chiffre désormais à environ 4,6 milliards de dollars dans245 projets. Les relations commerciales entre les deux pays ont connudes avancées significatives avec 1,4 milliard de dollars d'échangescommerciaux, +34,5% en un an.

Les deux partiesinvestiront ensemble dans des projets importants comme une zone destockage de pétrole et de carburants, un oléoduc reliant le portvietnamien de Hon La à la province laotienne de Khammouane, une ligneélectrique entre les provinces laotienne de Xekamane 1 à vietnamienne dePleiku...

La partie laotienne a remercié le Vietnam pouravoir favorisé le Laos dans l’utilisation du port de Xuân Hai pour sesactivités d'import-export via la Mer Orientale.

Les deuxparties ont hautement apprécié leur coopération dans l’agriculture etle développement via des projets de transfert de technologies avancéesdans la riziculture, de vulgarisation agricole, de fourniture devariétés de plantes et d’animaux, contribuant à améliorer laproductivité ainsi que le niveau de vie des paysans laotiens.

En 2014, les ministères, les secteurs et les localités du Vietnam ontégalement accordé au Laos une aide de 294 milliards de dôngs, quis'ajoute à celle de 630 milliards de dôngs du gouvernement vietnamienselon l’accord de coopération de 2014.

Lors de cette session, les deux parties ont signé un accord de coopération entre les deux gouvernements pour 2015.

Aux termes de cet accord, des efforts seront concentrés dans laréalisation des Déclarations communes, des accords entre dirigeants duParti et de l'Etat des deux pays, des mécanismes et politiques deséchelons central à local. Les deux pays renforceront la sensibilisationde leurs citoyens à leurs relations d'amitié, de solidarité particulièreet de coopération intégrale, favoriseront leurs investisseurs,augmenteront de 40% le commerce bilatéral cette année, octroieront desbourses d'études, accéléreront la réalisation efficace du Projetd'"Amélioration de la qualité et de l'efficacité de la coopérationVietnam-Laos dans l'éducation et le développement des ressourceshumaines pour la période 2011-2020".

Al'issue de cette session, les deux parties ont signé le procès-verbal dela 37e session du comité intergouvernemental de coopération bilatérale.

Les deux parties ont convenu de changer le nom du Comitéintergouvernemental de coopération économique, culturelle, éducative etscientifico-technique en Comité intergouvernemental de coopérationbilatérale.

Dans son discours, le vice-Premier ministreNguyên Xuân Phuc a souligné que cette session avait été un témoignagevivant des bonnes relations d’amitié traditionnelle et de solidaritéspéciale et intégrale entre les deux pays.

Lors de cetévénement, les deux vice-Premiers ministres ont également assisté à lacérémonie de remise d'une licence de prospection et d'exploitationminières dans les provinces laotiennes de Houaphan et Xieng Khouang à lacompagnie par actions des minerais et d'industrie Chien Cong duVietnam, fondatrice de la compagnie par actions d'industrie du Laos.-VNA

Voir plus

Consultation d’information sur la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité et sa mise en œuvre. Photo: VNA

La Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité sera signée au Vietnam en 2025

La Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies en décembre dernier, sera signée en 2025 lors d'une cérémonie officielle à Hanoï, a annoncé le 6 février l’ambassadeur Vu Le Thai Hoang, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, lors d’une consultation d’information sur cette convention et sa mise en œuvre, tenu le 6 février à Vienne (Autriche).

Le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense (droite) et le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam Photo : qdnd.vn

La coopération Vietnam-Inde en matière de défense s’approfondit de plus en plus

En recevant le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam, le 6 février à Hanoï, le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense s’est déclaré convaincu que S. Muthukrishnan apporterait des contributions positives, contribuant à renforcer davantage les relations d’amitié et la compréhension mutuelle entre le Vietnam et l’Inde et les deux armées.

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN. Photo: VNA

Réunion préparatoire pour la 9e session extraordinaire de l'Assemblée nationale

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN, prévue du 12 au 18 février, a eu lieu jeudi matin 6 février à Hanoï. Elle a été coprésidée par le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'AN Trân Thanh Mân.