Hanoi, 28 janvier (VNA) – Le 12e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) s’est clôturé jeudi matin 28 janvier à Hanoi. Dans une atmosphère joyeusement animée et plein d’enthousiasme, le Comité central du PCV du 12e mandat s’est présenté devant le Congrès national. Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a, au nom du Comité central du PCV du 12e mandat, prononcé une allocution. Voici le texte dans son intégralité:
Le secrétaire général Nguyên Phu Trong. Photo: VNA Respectés membres du Présidium,
Distingués invités,
Chers délégués,
Au nom du Comité central du XIIe mandat du PCV et en mon nom personnel, je voudrais vous adresser, chers délégués, mes sincères remerciements pour la confiance que vous avez manifestée en nous élisant à l’organe de direction suprême du Parti, mais aussi en nous confiant une lourde responsabilité envers le Parti, le peuple et le pays. En qualité de membres du Comité central du XIIe mandat du PCV, nous le considérons comme un grand honneur et une source d’encouragement majeure pour nous aider à accomplir les tâches,à surmonter les difficultés et à relever les défis dans la période à venir.
Distingués invités,
Chers délégués,
Les réalisations obtenues au cours du XIe mandat du Parti découlent essentiellement de la direction du Parti, de la gestion de l'État, des efforts conjugués de tout le Parti, tout le peuple et toute l’Armée; et plus spécialement des grandes et importantes contributions des membres du Comité central, du Bureau politique et du Secrétariat du Comité central du XIe mandat du PCV. En tant que membres du Comité central du PCV du XIIe mandat,nous tenons à faire grand cas de leurs mérites et contributions et à les en remercier sincèrement. Nous leur souhaitons d'avoir une bonne santé et de continuer à prendre une part active au développement du Parti, du peuple et du pays.
Nous tenons à promettre devant le Congrès, le Parti et le peuple que le Comité central du XIIe mandat œuvre de concert avec tout le Parti pour faire valoir nos traditions glorieuses et nos expériences précieuses, renforcer notre union et notre unité aussi bien sur le plan idéologique que dans les actions, accélérer le renouvellement de la pensée, appliquer et développer avec innovation le marxisme-léninisme et la pensée de Hô Chi Minh, tout en persistant dans la réalisation des objectifs de l'indépendance nationale et du socialisme. Il nous incombe aussi de rénover les méthodes de travail au sein des organismes dirigeants de l’échelon central au local, de pratiquer un style de travail scientifique, collectif, démocratique, proche du peuple, respectueux envers le peuple et au service du peuple, de suivre de près les réalités pratiques, de joindre la parole aux actes afin de bien accomplir les tâches confiées et contribuer à réaliser avec succès les Résolutions du XIIe Congrès national du PCV.
Nous souhaiterions bénéficier de l’aide et du soutien précieux de la part des vétérans révolutionnaires, des anciens dirigeants du Parti, de l’État, du Front de la Patrie et des organisations de masse, de même que des établissements, organismes et secteurs du ressort central, localités, milieux, compatriotes et combattants dans le pays, des résidants vietnamiens à l’étranger, des amis de par le monde…, ce qui nous permettra d’accomplir au mieux nos tâches confiées.
À l’occasion du Nouvel An de 2016 et à la veille du Têt traditionnel sous le signe du Singe, je voudrais adresser aux vétérans révolutionnaires, aux invités d’honneur, aux délégués du XIIe Congrès et à tous les camarades, combattants, compatriotes dans le pays mes meilleurs vœux de bonne santé, de bonheur et de succès. Que la Nouvelle Année soit remplie de belles réussites! - VNA
