Le collège Giang Vo à Hanoi reçoit le LabelFrancÉducation

Le collège Giang Vo à Hanoi a reçu le 18 septembre le LabelFrancÉducation, une marque de qualité pour l'enseignement bilingue francophone à l'étranger.

L'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet (3e à gauche), et la directrice du collège Giang Vo, Tô Thi Hai Yên (3e à droite), ont coupé la bande d'inauguration de la plaque LabelFrancÉducation. Photo : CTV/CVN
L'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet (3e à gauche), et la directrice du collège Giang Vo, Tô Thi Hai Yên (3e à droite), ont coupé la bande d'inauguration de la plaque LabelFrancÉducation. Photo : CTV/CVN

Hanoi (VNA) – Le collège Giang Vo a organisé le 18 septembre une cérémonie de réception du LabelFrancÉducation, une marque d'excellence décernée aux meilleurs établissements bilingues pour la qualité de leur enseignement du français.

Créé en 2012 et géré par l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE), en lien avec le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, le LabelFrancÉducation est remis après un processus de contrôle et d'évaluation rigoureux de la qualité des programmes bilingues des écoles candidates.

cérémonie de remise du LabelFrancÉducation.jpg
Les représentants et les invités présents à la cérémonie de remise du LabelFrancÉducation au collège Giang Vo, le 18 septembre à Hanoi. Photo : CTV/CVN

Après une période de soumission de dossier et une reconnaissance en novembre 2023, la cérémonie de réception du LabelFrancÉducation marque une étape importante pour le collège Giang Vo, qui entre officiellement dans le réseau de 716 écoles à travers le monde, dont 21 au Vietnam, qui arborent ce label.

La cérémonie a été honorée par la présence de l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, de l'attaché de coopération éducative de l'ambassade de France, Arnaud Pannier, et du vice-directeur du Bureau de l'éducation et de la formation de l'arrondissement de Ba Dinh, Nguyên Nhu Tùng. Du côté du collège, Tô Thi Hai Yên, directrice de l'établissement, était présente, ainsi que des représentants des parents d'élèves et 156 élèves du programme français du collège Giang Vo.

Prestigieux label

Olivier Brochet.jpg
L’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, prend la parole lors de la cérémonie de remise du LabelFrancÉducation au collège Giang Vo, à Hanoi. Photo : CTV/CVN

"Le LabelFrancÉducation est un certificat de qualité délivré par le gouvernement français aux établissements scolaires à l'étranger qui contribuent positivement au développement de la langue et de la culture françaises", a souligné l'ambassadeur Olivier Brochet.

Il a félicité l'établissement pour l'obtention de ce prestigieux label, attestant que le collège Giang Vo a satisfait à de nombreux critères d'évaluation selon les standards internationaux, tels qu'un environnement éducatif accueillant et moderne, une équipe enseignante hautement qualifiée, et un programme éducatif complet englobant la culture, l'art et les compétences.

directrice du collège Giang Vo.jpg
La directrice du collège Giang Vo, Tô Thi Hai Yên (gauche), prend la parole lors de la cérémonie. Photo : CTV/CVN

De son côté, Mme Hai Yên a tenu à rappeler l'engagement du collège dans la promotion de la langue française : "Dès ses premiers jours de création, le collège Giang Vo a intégré l'enseignement du français dans son programme. Aujourd'hui, nous voyons des générations d'élèves maîtrisant parfaitement cette langue, qui l'ont utilisée comme tremplin pour leurs études et carrières professionnelles, et qui ont brillé dans de nombreux domaines".

Ce label international, décerné par le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères français, n'est pas simplement une reconnaissance des efforts déployés par l'école, mais un véritable levier qui ouvrira de nouvelles portes pour les élèves et le corps enseignant.

cadeau à l'ambassadeur.jpg
La directrice du collège Giang Vo, Tô Thi Hai Yên, et ses élèves remettent un cadeau à l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo : CTV/CVN

"Avec ce label, nous accédons à un vaste réseau d'écoles à travers le monde. Il offre à nos enseignants et à nos élèves des opportunités d'échanges académiques, d'accès à des ressources pédagogiques enrichies, et surtout, il renforce notre position dans le système éducatif vietnamien et international", a ajouté Mme Hai Yên.

En témoignage de leur reconnaissance, les élèves de la section française ont offert à l'ambassadeur de France au Vietnam une œuvre d'art particulièrement émouvante : une peinture réalisée par leurs soins, symbolisant leur affection pour la langue française et leur ambition : "Avec le français, nous irons plus loin, plus vite". Ce geste, simple mais profondément symbolique, illustre l'attachement des jeunes générations vietnamiennes à la langue de Molière, et reflète également les liens de coopération et d'amitié qui unissent le Vietnam et la France.

performance impressionnante des élèves.jpg
Une performance impressionnante des élèves. Photo : CTV/CVN

La cérémonie a également été agrémentée de performances artistiques exceptionnelles, où les élèves ont présenté des spectacles inspirés de la riche culture vietnamienne, tout en mettant en valeur leur passion pour la langue française. Ces moments culturels ont non seulement renforcé l'atmosphère conviviale de la journée, mais ont également souligné l'importance des échanges culturels entre les deux pays.

Avec le LabelFrancÉducation, le collège Giang Vo a affirmé sa position dans un réseau d'institutions d'excellence, tant au niveau national qu'international. Cette étape marquante annonce un avenir prometteur pour lui, qui s'efforce constamment d'améliorer la qualité de son enseignement pour répondre aux attentes croissantes des parents et des élèves en matière d'apprentissage du français. – CVN/VNA

source

Voir plus

Cérémonie de remise de matériel au groupe de lutte contre le trafic de stupéfiants des douanes vietnamiennes. Photo : cand.com.vn

Les Douanes du Vietnam renforcent la lutte contre le trafic transnational de drogue

Les Douanes vietnamiennes ont inauguré le Centre de ciblage des stupéfiants (NTC) et reçu de nouveaux équipements fournis dans le cadre de la coopération avec le programme GRIDS de l’Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS/INCB). Cette initiative vise à renforcer les capacités de prévention et de lutte contre le trafic de drogue et les crimes transnationaux.

De nombreux voyageurs vietnamiens aiment organiser eux-mêmes leur voyage, même si cela prend beaucoup de temps. Photo fournie par Booking.com

Les Vietnamiens privilégient les voyages sur mesure

Les voyageurs vietnamiens préfèrent organiser eux-mêmes leur voyage, même si cela demande beaucoup de temps et d'efforts, ce qui témoigne d'un changement clair dans la façon dont la planification des voyages est perçue : elle passe d'une source de stress à une source d'enthousiasme, a déclaré une agence de voyages.

Cérémonie commémorative et d’inhumation pour les restes de 158 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, au cimetière des martyrs de Vinh Hung – Tan Hung, province de Tay Ninh. Photo: VNA

Tay Ninh honore la mémoire de 158 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge

La province méridionale de Tay Ninh a rendu hommage, le 13 mai, à 158 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, dont les restes ont été récemment retrouvés et rapatriés. Cette cérémonie illustre les efforts constants des autorités vietnamiennes pour honorer la mémoire des combattants ayant accompli leur mission internationale aux côtés du peuple cambodgien.

Exécution du mandat d’arrêt et perquisition au domicile de Mai Hoang dans le cadre de l’enquête. Photo : VNA

Hue : poursuites contre un homme pour contenus offensants

Entre le 15 avril et le 5 mai, Mai Hoang a continuellement publié et partagé des contenus et livestreams accusant notamment certains responsables de « vol de terres », « fraude et appropriation de biens » ou encore de « protection de violations », tout en tenant des propos offensants envers les dirigeants municipaux, les responsables judiciaires, les services d’exécution civile, la police et d’autres organes compétents.

L'équipe chargée de rechercher et exhumer des restes des martyrs, relevant de la 4e région militaire 4) durant la campagne. Photo : VNA

Vietnam : 358 restes des martyrs retrouvés entre le 15 mars et le 6 mai

Dans le cadre de cette campagne, les autorités visent à retrouver, à rassembler environ 7 000 restes de martyrs, à achever le prélèvement d’échantillons dans près de 232.000 tombes non identifiées d’ici le deuxième trimestre 2027 et à réaliser des tests ADN sur environ 18.000 restes de martyrs.

Des fonctionnaires de la commune de Tan Minh (Hai Phong) traitent les dossiers administratifs des résidents. Photo : VNA.

Hai Phong reste en tête du classement national de la réforme administrative et de la satisfaction des citoyens

Selon les résultats officiels, l'indice PAR INDEX de Haï Phong a atteint 95,37 %, dépassant de 2,21 % la localité classée en deuxième position. C’est la troisième fois en cinq ans que la ville domine ce classement. Parallèlement, l'indice SIPAS a atteint 91,12 %, faisant de Haï Phong la seule localité du pays à franchir la barre des 90 % de satisfaction globale. Selon les résultats officiels, l’indice PAR INDEX de Hai Phong a atteint 95,37 %, soit 2,21 points de plus que la localité classée en deuxième position. C’est la troisième fois en cinq ans que la ville arrive en tête de ce classement.

Délégués participant au 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

11e Congrès national du FPV: La transformation numérique est incontournable

Les délégués au 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) pour le mandat 2026-2031 ont considéré que l’application de l’intelligence artificielle (IA) et la transformation numérique constituent une étape incontournable pour le développement national dans les années à venir.

Un numéro artistique interprété lors du Congrès du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Congrès du Front de la Patrie du Vietnam : mobiliser la force culturelle au service de la grande union nationale

La culture et les arts littéraires sont considérés comme le fondement spirituel de la société et comme une importante force endogène de la nation. L’Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam se sont efforcées de traduire les orientations stratégiques du Front de la Patrie du Vietnam en programmes d’action concrets, affirmant ainsi le rôle des artistes et des intellectuels dans la préservation de l’identité culturelle.