Le collège Giang Vo à Hanoi reçoit le LabelFrancÉducation

Le collège Giang Vo à Hanoi a reçu le 18 septembre le LabelFrancÉducation, une marque de qualité pour l'enseignement bilingue francophone à l'étranger.

L'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet (3e à gauche), et la directrice du collège Giang Vo, Tô Thi Hai Yên (3e à droite), ont coupé la bande d'inauguration de la plaque LabelFrancÉducation. Photo : CTV/CVN
L'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet (3e à gauche), et la directrice du collège Giang Vo, Tô Thi Hai Yên (3e à droite), ont coupé la bande d'inauguration de la plaque LabelFrancÉducation. Photo : CTV/CVN

Hanoi (VNA) – Le collège Giang Vo a organisé le 18 septembre une cérémonie de réception du LabelFrancÉducation, une marque d'excellence décernée aux meilleurs établissements bilingues pour la qualité de leur enseignement du français.

Créé en 2012 et géré par l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE), en lien avec le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, le LabelFrancÉducation est remis après un processus de contrôle et d'évaluation rigoureux de la qualité des programmes bilingues des écoles candidates.

cérémonie de remise du LabelFrancÉducation.jpg
Les représentants et les invités présents à la cérémonie de remise du LabelFrancÉducation au collège Giang Vo, le 18 septembre à Hanoi. Photo : CTV/CVN

Après une période de soumission de dossier et une reconnaissance en novembre 2023, la cérémonie de réception du LabelFrancÉducation marque une étape importante pour le collège Giang Vo, qui entre officiellement dans le réseau de 716 écoles à travers le monde, dont 21 au Vietnam, qui arborent ce label.

La cérémonie a été honorée par la présence de l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, de l'attaché de coopération éducative de l'ambassade de France, Arnaud Pannier, et du vice-directeur du Bureau de l'éducation et de la formation de l'arrondissement de Ba Dinh, Nguyên Nhu Tùng. Du côté du collège, Tô Thi Hai Yên, directrice de l'établissement, était présente, ainsi que des représentants des parents d'élèves et 156 élèves du programme français du collège Giang Vo.

Prestigieux label

Olivier Brochet.jpg
L’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, prend la parole lors de la cérémonie de remise du LabelFrancÉducation au collège Giang Vo, à Hanoi. Photo : CTV/CVN

"Le LabelFrancÉducation est un certificat de qualité délivré par le gouvernement français aux établissements scolaires à l'étranger qui contribuent positivement au développement de la langue et de la culture françaises", a souligné l'ambassadeur Olivier Brochet.

Il a félicité l'établissement pour l'obtention de ce prestigieux label, attestant que le collège Giang Vo a satisfait à de nombreux critères d'évaluation selon les standards internationaux, tels qu'un environnement éducatif accueillant et moderne, une équipe enseignante hautement qualifiée, et un programme éducatif complet englobant la culture, l'art et les compétences.

directrice du collège Giang Vo.jpg
La directrice du collège Giang Vo, Tô Thi Hai Yên (gauche), prend la parole lors de la cérémonie. Photo : CTV/CVN

De son côté, Mme Hai Yên a tenu à rappeler l'engagement du collège dans la promotion de la langue française : "Dès ses premiers jours de création, le collège Giang Vo a intégré l'enseignement du français dans son programme. Aujourd'hui, nous voyons des générations d'élèves maîtrisant parfaitement cette langue, qui l'ont utilisée comme tremplin pour leurs études et carrières professionnelles, et qui ont brillé dans de nombreux domaines".

Ce label international, décerné par le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères français, n'est pas simplement une reconnaissance des efforts déployés par l'école, mais un véritable levier qui ouvrira de nouvelles portes pour les élèves et le corps enseignant.

cadeau à l'ambassadeur.jpg
La directrice du collège Giang Vo, Tô Thi Hai Yên, et ses élèves remettent un cadeau à l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo : CTV/CVN

"Avec ce label, nous accédons à un vaste réseau d'écoles à travers le monde. Il offre à nos enseignants et à nos élèves des opportunités d'échanges académiques, d'accès à des ressources pédagogiques enrichies, et surtout, il renforce notre position dans le système éducatif vietnamien et international", a ajouté Mme Hai Yên.

En témoignage de leur reconnaissance, les élèves de la section française ont offert à l'ambassadeur de France au Vietnam une œuvre d'art particulièrement émouvante : une peinture réalisée par leurs soins, symbolisant leur affection pour la langue française et leur ambition : "Avec le français, nous irons plus loin, plus vite". Ce geste, simple mais profondément symbolique, illustre l'attachement des jeunes générations vietnamiennes à la langue de Molière, et reflète également les liens de coopération et d'amitié qui unissent le Vietnam et la France.

performance impressionnante des élèves.jpg
Une performance impressionnante des élèves. Photo : CTV/CVN

La cérémonie a également été agrémentée de performances artistiques exceptionnelles, où les élèves ont présenté des spectacles inspirés de la riche culture vietnamienne, tout en mettant en valeur leur passion pour la langue française. Ces moments culturels ont non seulement renforcé l'atmosphère conviviale de la journée, mais ont également souligné l'importance des échanges culturels entre les deux pays.

Avec le LabelFrancÉducation, le collège Giang Vo a affirmé sa position dans un réseau d'institutions d'excellence, tant au niveau national qu'international. Cette étape marquante annonce un avenir prometteur pour lui, qui s'efforce constamment d'améliorer la qualité de son enseignement pour répondre aux attentes croissantes des parents et des élèves en matière d'apprentissage du français. – CVN/VNA

source

Voir plus

Les autorités locales, les forces compétentes et les habitants bénéficiaires de Bac Ai Tây. Photos: VOV

Campagne Quang Trung: le village de Bac Ai Tây se relève après les inondations

Bien qu’il reste encore des traumatismes et des traces bien visibles de l’épisode dramatique et destructeur du 19 novembre 2025, le village de Bac Ai Tây s’est résolument tournée vers l’avenir grâce à l’opération de reconstruction d’urgence baptisée en référence à la campagne militaire menée par le héros national Quang Trung.

Le programme NESCAFÉ Plan de Nestlé, initiative phare de Nestlé en matière de développement durable, a déjà soutenu plus de 21.000 ménages agricoles, permis la replantation de 86.000 hectares de café et augmenté les revenus agricoles de ces ménages. Photo : Bnews

Bien-être social : le revenu moyen des Vietnamiens en hausse de 9,3 % en 2025

En 2025, le revenu mensuel moyen par habitant au Vietnam a progressé de 9,3 % pour atteindre 5,9 millions de dôngs, tandis que les conditions de vie des ménages sont restées globalement stables, soutenues par l’amélioration de l’activité économique et l’efficacité des politiques de protection sociale, selon l’Office national des statistiques.

Dans le Laboratoire des semi-conducteurs du Centre de recherche et développement, du Parc de haute technologie de Hô Chi Minh-Ville, en décembre 2024. Photo : VnExpress

Le Vietnam met en place un réseau mondial d’experts vietnamiens en IA

Le réseau d’experts se concentrera sur quatre domaines clés : le conseil en matière de politiques relatives aux stratégies et programmes d’IA ; la recherche et l’application pour relever les principaux défis de l’IA auxquels sont confrontés les ministères, les collectivités locales et les entreprises ; la formation et le développement des talents en IA ; et le soutien consultatif pour la conception et le déploiement de plateformes et de systèmes d’IA dans tous les secteurs.

Photo : Vietnamplus

Unis pour la sécurité des enfants en ligne

La campagne « Jamais seul – en sécurité en ligne ensemble » 2025 a marqué l’aboutissement d’un vaste programme national d’éducation visant à protéger les mineurs dans l’espace numérique vient d'être clôturée.

Image d'un jeu vietnamien. La région de la CEI offre un potentiel important aux développeurs de jeux vietnamiens. (Photo : courtoisie de cellphones.com.vn)

CEI : Opportunités pour les développeurs de jeux vidéo au Vietnam

La région de la CEI, qui comprend l'Europe de l'Est et l'Asie centrale, présente un potentiel pour les développeurs de jeux du Vietnam, car ce marché affiche des comportements d'utilisateurs très favorables à la croissance du jeu mobile, notamment pendant les grandes périodes de vacances.

Les délégués au congrès de l’Association des Vietnamiens en Thaïlande pour le mandat 2026-2028. Photo: VNA

L’Association des Vietnamiens en Thaïlande tient son congrès et élit un nouveau Comité exécutif

L’Association des Vietnamiens en Thaïlande a tenu le 11 janvier, à Udon Thani, son L’Association des Vietnamiens en Thaïlande a tenu le 11 janvier, à Udon Thani, son congrès pour le mandat 2026-2028, élisant un nouveau comité exécutif. L’événement a mis en avant le rôle central de la communauté dans la solidarité, la préservation de l’identité culturelle et le renforcement de l’amitié Vietnam–Thaïlande.

Académie des sciences et des technologies du Vietnam. Photo : vast.gov.vn

La VAST lance une nouvelle feuille de route pour maîtriser les technologies de demain

L’année 2025 marque un tournant avec la mise en œuvre de la Résolution N°57 du Politburo. Dans cette dynamique, l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam réaffirme son rôle de noyau dur dans le développement des sciences fondamentales et dans la promotion de partenariats internationaux au service de la maîtrise des technologies stratégiques du pays.