Le chef d'Etat travaille avec le secteur judiciaire

Le président Truong Tan Sang, aussi président du Comité de pilotage de la réforme judiciaire, a travaillé lundi à Hanoi avec les responsables de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême sur la poursuite de la stratégie de réforme judiciaire jusqu'en 2020.
Leprésident Truong Tan Sang, aussi président du Comité de pilotage de laréforme judiciaire, a travaillé lundi à Hanoi avec les responsables dela Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême sur lapoursuite de la stratégie de réforme judiciaire jusqu'en 2020.

Ladiscussion a porté sur des questions qui se posent dans la procédure,l'organisation des tribunaux et des parquets populaires, sur le rôle destribunaux, la conception de "droits judiciaires", la coordination entreles organes concernés, la conformité dans l'élaboration des projets etplans...

Truong Tan Sang a insisté sur la préoccupation duParti et de l'Etat pour la réforme judiciaire concrétisée par lapromulgation de la conclusion 92-KL/TW, l'application des droitsjudiciaires, le rôle des tribunaux, l'inspection des activités destribunaux ainsi que sur la formation des cadres de ce secteur.

Ila aussi abordé le perfectionnement des lois sur l'organisation de laCour populaire suprême et du Parquet populaire suprême, conformément àla Constitution et à la stratégie de réforme judiciaire jusqu’en 2020 etles années suivantes.

Selon Truong Tan Sang, les activitésjudiciaires ont obtenu, ces derniers temps, des résultats satisfaisantsen matière d'enquête préliminaire, d'instruction et de jugement et dedécouverte des erreurs et de leur correction. Celles-ci ont étéhautement appréciées par le peuple. Il faut absolument éviter leserreurs de jugement et de laisser s'échapper les criminels.

Lechef de l'Etat a demandé à la Cour populaire suprême et au Parquetpopulaire suprême d'intensifier la campagne de sensibilisation sur laConstitution 2013 et de tirer les expériences des huit ans d'applicationde la stratégie de réforme judiciaire. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.