Le présidentdu Vietnam, M. Truong Tan Sang, accompagné par les députés de Ho ChiMinh-Ville, a rencontré samedi et dimanche l’électorat des 1er, 3e et 4earrondissements.
Les électeurs de la mégapole du Sudont salué les résultats de la récente session parlementaire en parlantde mesures appropriées et susceptibles de perfectionner l’appareild’Etat comme de doper la croissance lors des derniers mois de l’année.
M. Truong Tan Sang a répondu aux questions des électeurssur le développement industriel et la nomination des cadres, et écoutéleurs avis sur les documents du 12e Congrès national du Parti communistedu Vietnam prévu début 2016.
Concernant le rôle desupervision de l’Assemblée nationale, le chef de l’Etat a reconnu quel’efficacité de ce travail laissait encore à désirer et a assuré que desmesures seraient prises dans un proche avenir. Quant à la révision duCode civil, le chef d'Etat a souligné qu’une large collecte d’avisserait organisée.
Des électeurs ont également expriméleur inquiétude devant les récentes évolutions complexes en MerOrientale, notamment les constructions par la Chine sur les récifs de lazone maritime de l'archipel de Truong Sa (Spratly) réalisées cesderniers temps.
L'électeur Huynh Minh Tuan, du 4earrondissement, a souhaité que l'Assemblée nationale et l'Etat prennentdes mesures plus énergiques sur le plan diplomatique comme pour laprotection des zones de pêche du Vietnam.
Au nom de laDélégation des députés de Ho Chi Minh-Ville, M. Truong Tan Sang avivement apprécié les opinions des électeurs du 4e arrondissement surles projets qui seront soumis à l'Assemblée nationale lors de saprochaine session.
S'agissant de la protection de lasouveraineté maritime et insulaire, le président vietnamien a soulignéque "dans les lois sur la mer du Vietnam et les frontières nationales,nous affirmons tous que Hoang Sa (Paracel) et Truong Sa (Spratly) sontau Vietnam, et nous disposons de suffisamment de preuves juridiques surla souveraineté de ces deux archipels".
A propos desrécentes évolutions en Mer Orientale, M. Truong Tan Sang a précisé quele porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères aprotesté à plusieurs reprises contre les actes illégaux de la Chinefaisant fi de l'opinion publique. Le Vietnam, a-t-il poursuivi, appliqueune politique constante sur la question de la Mer Orientale et demandeaux parties de se respecter mutuellement. Il s'agit du respect de lasouveraineté, des intérêts, de l'intégrité territoriale et de tous lesinstruments auxquels ils se sont engagés.
Le Vietnamsouhaite toujours être l'ami de tous les pays de la région et du monde,pour la paix, l'amitié, la coopération mutuellement avantageuse et ledéveloppement, mais la souveraineté doit être fermement préservée,a-t-il souligné, ce point n'étant pas négociable.
Partageant les inquiétudes de la population, le chef de l'Etat a estiméqu'il s'agit de l'attitude des habitants envers le problème de lasouveraineté du pays, mais qu'ils doivent faire preuve de retenue etêtre calmes dans la lutte pour la défense de la souveraineté et observerla loi.
Le règlement du problème de la Mer Orientaledoit se fonder sur le droit international afin de maintenir la paix, lastabilité, la sécurité et la sûreté dans la région, avec pour objectifla paix, l'amitié, la coopération au développement, et la protection dela souveraineté et de l'intégrité territoriale, a-t-il déclaré. -VNA
Les électeurs de la mégapole du Sudont salué les résultats de la récente session parlementaire en parlantde mesures appropriées et susceptibles de perfectionner l’appareild’Etat comme de doper la croissance lors des derniers mois de l’année.
M. Truong Tan Sang a répondu aux questions des électeurssur le développement industriel et la nomination des cadres, et écoutéleurs avis sur les documents du 12e Congrès national du Parti communistedu Vietnam prévu début 2016.
Concernant le rôle desupervision de l’Assemblée nationale, le chef de l’Etat a reconnu quel’efficacité de ce travail laissait encore à désirer et a assuré que desmesures seraient prises dans un proche avenir. Quant à la révision duCode civil, le chef d'Etat a souligné qu’une large collecte d’avisserait organisée.
Des électeurs ont également expriméleur inquiétude devant les récentes évolutions complexes en MerOrientale, notamment les constructions par la Chine sur les récifs de lazone maritime de l'archipel de Truong Sa (Spratly) réalisées cesderniers temps.
L'électeur Huynh Minh Tuan, du 4earrondissement, a souhaité que l'Assemblée nationale et l'Etat prennentdes mesures plus énergiques sur le plan diplomatique comme pour laprotection des zones de pêche du Vietnam.
Au nom de laDélégation des députés de Ho Chi Minh-Ville, M. Truong Tan Sang avivement apprécié les opinions des électeurs du 4e arrondissement surles projets qui seront soumis à l'Assemblée nationale lors de saprochaine session.
S'agissant de la protection de lasouveraineté maritime et insulaire, le président vietnamien a soulignéque "dans les lois sur la mer du Vietnam et les frontières nationales,nous affirmons tous que Hoang Sa (Paracel) et Truong Sa (Spratly) sontau Vietnam, et nous disposons de suffisamment de preuves juridiques surla souveraineté de ces deux archipels".
A propos desrécentes évolutions en Mer Orientale, M. Truong Tan Sang a précisé quele porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères aprotesté à plusieurs reprises contre les actes illégaux de la Chinefaisant fi de l'opinion publique. Le Vietnam, a-t-il poursuivi, appliqueune politique constante sur la question de la Mer Orientale et demandeaux parties de se respecter mutuellement. Il s'agit du respect de lasouveraineté, des intérêts, de l'intégrité territoriale et de tous lesinstruments auxquels ils se sont engagés.
Le Vietnamsouhaite toujours être l'ami de tous les pays de la région et du monde,pour la paix, l'amitié, la coopération mutuellement avantageuse et ledéveloppement, mais la souveraineté doit être fermement préservée,a-t-il souligné, ce point n'étant pas négociable.
Partageant les inquiétudes de la population, le chef de l'Etat a estiméqu'il s'agit de l'attitude des habitants envers le problème de lasouveraineté du pays, mais qu'ils doivent faire preuve de retenue etêtre calmes dans la lutte pour la défense de la souveraineté et observerla loi.
Le règlement du problème de la Mer Orientaledoit se fonder sur le droit international afin de maintenir la paix, lastabilité, la sécurité et la sûreté dans la région, avec pour objectifla paix, l'amitié, la coopération au développement, et la protection dela souveraineté et de l'intégrité territoriale, a-t-il déclaré. -VNA
