Hanoi (VNA) - Le président Trân Dai Quang a invité les ministères vietnamien de la Sécurité publique et cambodgien de l’Intérieur à renforcer leur coopération intégrale, lors d’une réception accordée au vice-Premier ministre cambodgien et ministre de l’Intérieur Samdech Sar Kheng, le 9 janvier à Hanoi.

Le president exhorte a booster la cooperation integrale Vietnam-Cambodge hinh anh 1Le président Trân Dai Quang (gauche) serre la main du vice-Premier ministre cambodgien et ministre de l’Intérieur Samdech Sar Kheng, le 9 janvier à Hanoi. Photo: VNA

Le chef de l’Etat vietnamien a hautement apprécié les contenus de l’entretien entre les deux ministères et leur plan de coopération en 2017 signé lors de la visite en cours au Vietnam du dirigeant cambodgien et de la haute délégation du ministère cambodgien de l’Intérieur.

Le maintien des rencontres annuelles de haut niveau, et la signature des plans de coopération bilatérale reviennent à matérialiser les orientations fixées par les dirigeants vietnamiens et cambodgiens, a-t-il déclaré.

Ils constituent une manifestation vivante des relations de coopération étroite, intégrale et efficace dans l’oeuvre de défense de la sécurité nationale, de préservation de l’ordre et de la sécurité sociale dans chaque pays, et constribuent à assurer un environnement de paix, de la stabilité dans la région et le monde, a-t-il indiqué.

Le président Trân Dai Quang a tenu en haute estime le fait que le gouvernement cambodgien persiste à réaliser le principe de ne pas permettre à aucune force hostile d’utiliser le territoire d’un pays pour porter préjudice à la paix, à la sécurité et à la stabilité de l’autre, de ne pas laisser les forces extrémistes inciter à la haine raciale.

Il a remercié le gouvernement royal, le ministère cambodgien de l’Intérieur et la personne de Samdech Sar Kheng d’avoir aidé à régler les papiers permettant aux résidents vietnamiens au Cambodge de stabiliser leur vie, ainsi que d’avoir coopéré au travail de délimitation et de bornage frontaliers, à l’édification d’une frontière de paix et d’amitié entre le Vietnam et le Cambodge.

Se disant persuadé que le gouvernement et le peuple cambodgiens obtiendront de plus grandes performances dans l’édification et le développement nationaux, il a souhaité le grand succès au Parti du peuple cambodgien (PPC) aux élections communales en 2017 et aux législatives en 2018, continuant ainsi à diriger un Cambodge de paix, de stabilité et de développement prospère.

Le chef de l’Etat vietnamien a pour l’occasion adressé ses salutations distinguées à la reine-mère Norodom Monineath Sihanouk, au roi du Cambodge Norodom Sihamoni, et aux dirigeants du Sénat, de l’Assemblée nationale et du gouvernement du Cambodge.

De son côté, le vice-Premier ministre et ministre de l’Intérieur Samdech Sar Kheng a solennellement remercié le président Trân Dai Quang pour ses évaluations des liens entre les deux pays, soulignant qu’elles montrent la position conséquente du Vietnam de soutenir le peuple cambodgien.

Le dirigeant cambodgien a fait savoir que son pays prévoit d’organiser une conférence sur le développement des provinces à la frontière vietnamo-cambodgienne et qu’il est en train d’en discuter avec la partie vietnamienne, dans le but de mette en oeuvre plus efficacement la coopération entre les deux pays.

Il a affirmé que sa visite au Vietnam est une occasion d’exprimer ses remerciements sincères au Parti, à l’Etat et au peuple vietnamiens pour avoir soutenu et aidé le peuple cambodgien à sortir du régime génocidaire, à construire et à développer le Cambodge qui, sans la victoire du 7 janvier 1979, n’était pas ce qu’il est aujourd’hui. – VNA