Le céramiste Pham Van Tuyên sort ses griffes et ses dragons pour le Têt

L'''Artisan émérite" Pham Van Tuyên a consacré six mois pour réaliser une collection unique de 100 sculptures de dragons en céramique pour le Têt traditionnel 2024.

Hanoi (VNA) – L'''Artisan émérite" Pham Van Tuyên a consacré six mois pour réaliser une collection unique de 100 sculptures de dragons en céramique pour le Têt traditionnel 2024.

Le céramiste Pham Van Tuyên sort ses griffes et ses dragons pour le Têt ảnh 1Pham Van Tuyên au travail. Photo: CVN

L'atelier de céramique de Pham Van Tuyên, situé dans la commune de Tu Son, district de Kiên Thuy, ville portuaire de Hai Phong (Nord), est plus fréquenté en cette fin 2023. Cet artisan est concentré sur la finalisation d’un ensemble de 100 dragons en céramique, dont la taille varie de 60 à 100 cm. Une collection qu’il a appelée "Vu diêu Bách Long" (Danse d’une centaine de Dragons).

"L’idée de fabriquer un ensemble de 100 dragons pour accueillir l’année 2024 m’est venue il y a six mois. Dans cette collection, on retrouve des vases ornés de dragons, des statues de dragon avec plusieurs postures et des statuettes représentant Bouddha, Quan Thê Âm ou Guan-Yin, accompagnées de dragons sur un même socle", informe M. Tuyên.

Et d’ajouter : "L’année 2024 est placée sous le signe du Dragon et je veux donc transmettre à travers mes créations le souhait de bonne fortune. Chaque œuvre est unique, inspirée de la culture traditionnelle vietnamienne et exprime le désir de paix de l’homme face aux forces de la nature".

Les dragons dans la collection Vu diêu Bách Long adoptent le style de la dynastie des Lê Trung Hung (1533-1789), c’est-à-dire à la fois majestueux, solennels, souples et vifs, avec différentes postures.
"Je travaille en moyenne deux jours sur une œuvre. Le temps sec est très favorable à la fabrication", partage l’artisan.

Faire revivre la sculpture céramique

Le céramiste Pham Van Tuyên sort ses griffes et ses dragons pour le Têt ảnh 2Des œuvres de la collection Vu diêu Bách Long. Photo: CVN

Pham Van Tuyên est né en 1976 (Année du Dragon) dans le district de Kiên Thuy. Il se passionne depuis longtemps pour les motifs en relief dans les ouvrages architecturaux anciens.

L’image du dragon n’est pas rare comme motif sur les poteries, mais la sculpture laisse une impression particulière. Il s’agit d’une ligne de céramique née sous la dynastie des Mac (1527-1592), avec de nombreux motifs en émail et en relief, apparue dans le district de Kiên Thuy, autrefois Duong Kinh, la "seconde capitale" de cette dynastie. Cependant, cette ligne s’est perdue peu à peu à partir du début du XVIIe siècle. Avec passion et de nombreuses années de recherche, l’artisan Pham Van Tuyên a réussi à la restaurer.

"La particularité de la sculpture céramique n’est pas simplement de peindre des émaux sur une surface plane, mais plutôt de mouler et de sculpter le bloc avant de le cuire. L’important est de garantir que les détails ne se déforment pas ou ne soient pas endommagés lors qu’ils sont exposés à des températures élevées, et qu’ils durent des milliers d’années", estime-t-il.

Héritier de l’artisanat traditionnel, après des recherches, Pham Van Tuyên a construit un atelier dans son district natal. Depuis lors, il a fabriqué à la main des milliers de produits avec différents designs et genres.

"Jusqu’à présent, j’ai réalisé un ensemble de 12 animaux du zodiaque de grande taille, reconnu comme un record vietnamien en 2022 ; des statues de nghê (un animal mythique inspiré du chien) ; des statues de dragon sous différentes dynasties et toutes sortes de vases. Les motifs décoratifs, tels que les fleurs et les feuilles typiques du delta du fleuve Rouge, sont reproduits à partir de ceux des stèles de pierre et des cloches en bronze dans d’anciens vestiges vietnamiens. Il y a aussi des œuvres en céramique adaptées aux modes de vie modernes, telles que des lampes et des statues de jardin, ainsi que des objets de décoration", souligne l’artiste.

Une marque de Hai Phong

Le céramiste Pham Van Tuyên sort ses griffes et ses dragons pour le Têt ảnh 3Une œuvre de la collection Vu diêu Bách Long. Photo: CVN


Grâce à sa créativité et à son utilisation de la technologie céramique moderne, Pham Van Tuyên a reçu en 2020 le titre d’"Artisan émérite". Ses œuvres ont été présentées à de nombreuses expositions à Hanoï, organisées par le ministère de l’Industrie et du Commerce, ainsi que celui de la Culture, des Sports et du Tourisme. Les habitants de Hai Phong, en particulier les amateurs d’art céramique, ont admiré à plusieurs reprises la beauté de ses produits à travers les expositions organisées dans cette ville.

L’ensemble Vu diêu Bach Long est exposé au Centre d’exposition de la culture et des arts du Vietnam (rue Hoa Lu, Hanoi) lors du Nouvel An lunaire. Chaque œuvre est une fusion de la terre, du feu, de l’eau, et des racines culturelles traditionnelles, exprimant l’âme de la nation.

"Dans le pays, il y a la pagode de bronze à Yên Tu (province de Quang Ninh, Nord) et une autre en bois de fer (gô lim) à Vu Thu (province de Thai Binh, Nord). Mais il n’existe pas encore d’œuvre entièrement en céramique. J’ambitionne de restaurer une pagode en céramique, dans laquelle toutes les statues, objets sacrificiels et l’architecture extérieure seront fait de ce matériau", confie l’"Artisan émérite".

Lorsque l’on parle de céramique de Bat Tràng, on pense à une terre située le long du fleuve Rouge à Hanoi, ou lorsque l’on évoque Hai Duong, on se souvient des céramiques de Chu Dâu. L’artisan Tuyên compte développer la sculpture céramique pour en faire une marque distinctive de Hai Phong. – CVN/VNA

Voir plus

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.

Les touristes étrangers visitent les rues en cyclo-pousse, admirant la beauté antique d'Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attire fortement les touristes français pour les fêtes de fin d’année

Les voyagistes français enregistrent une hausse continue de la demande pour Noël et le Nouvel An, portée par de nombreuses réservations de dernière minute. Dans cette dynamique, le Vietnam s’impose comme l’une des destinations long-courriers les plus prisées depuis la pandémie, malgré un contexte économique encore incertain.

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international. Photo: qdnd.vn

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international

La semaine « Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière » se tient du 5 au 13 décembre au Grand Rex à Paris. L’événement est organisé par l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (Vietnam Film Development Association – VFDA) et l’organisation AVSE Global, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en France.

L'application des technologies numériques pour la conservation du patrimoine à Nghe An. Photo : VNA

L’expérience culturelle numérique, un vecteur pour valoriser le riche patrimoine de Nghe An

Terre de traditions et de patrimoine, la province de Nghe An se trouve aujourd’hui face à de nombreuses opportunités mais aussi à des défis dans la préservation et la mise en valeur de ses trésors culturels. Le numérique apparaît comme un outil puissant, capable de conserver, diffuser et rendre le patrimoine local plus accessible et plus attractif pour le grand public.

Le pont Mong, vestige architectural et artistique municipal construit entre 1893 et 1894, est le plus ancien pont de Hô Chi Minh-Ville reliant le centre au 4e arrondissement (ancien). Photo : Hong Dat – VNA

Hô Chi Minh-Ville parachève le système d'éclairage artistique de son centre urbain

Hô Chi Minh-Ville a inauguré un nouveau système d’éclairage artistique au pont Mong, au Palais des enfants, au Musée Ton Duc Thang et au Musée de Hô Chi Minh-Ville, offrant une nouvelle mise en valeur nocturne de la zone centrale. Sur le pont Mong, qui enjambe le canal Ben Nghe, 414 ensembles de LED et 12 lampadaires décoratifs ont été installés. Au Palais des enfants, ce sont 550 ensembles LED et 64 lampadaires qui illuminent désormais le site. Ce dispositif contribue à magnifier l’architecture urbaine, dynamiser le paysage nocturne et renforcer l’attractivité touristique de la ville.