Le Cambodge approuve le plan du budget national pour 2021

Le gouvernement royal du Cambodge a approuvé le 25 octobre quelque 8,1 milliards de dollars américains comme dépenses prévues en 2021.

Phnom Penh (VNA) - Le gouvernement royal du Cambodge a approuvé le 25 octobre quelque 8,1 milliards de dollars américains comme dépenses prévues en 2021.

Le Cambodge approuve le plan du budget national pour 2021 ảnh 1Le Cambodge a approuvé  quelque 8,1 milliards de dollars américains comme  dépenses prévues en 2021. Photo : AFP/VNA

La réunion du Conseil des ministres, tenue le 24 octobre à Phnom Penh, sous la présidence du Premier ministre Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, a approuvé un budget de 8,134 millions de dollars pour 2021, dont 7,5 milliards de dollars pour les dépenses au niveau national et 634 millions de dollars au niveau sous-national.

Le budget de 2021 sera alloué à des secteurs clés tels que l'administration générale, la défense nationale, la sécurité et l'ordre public, les affaires sociales et l'économie.

Le gouvernement a prévu de recueillir quelque 5.275 millions de dollars comme recettes nationales et d'emprunter environ 1.5 milliard de DTS aux partenaires de développement.

Selon un communiqué de presse sur les résultats de la réunion hebdomadaire du Conseil des ministres, le budget national de 2021 est   destiné à protéger la santé du peuple, maintenir  ses moyens de subsistance du peuple et  la stabilité socio-économique, ainsi qu'à concentrer les ressources en vue de restaurer et de stimuler la croissance économique après la crise du COVID-19, dans le but d'assurer la paix, la stabilité sociale et la durabilité de la croissance économique et de la compétitivité du Cambodge avec l'amélioration continue du bien-être de la population.

Le projet de loi sur le budget national de 2021 devrait être adopté par l'Assemblée nationale avant la fin de l'année.

D’après la loi sur le budget national de 2020, les dépenses étaient prévues à plus de 8,2 milliards de dollars, et les recettes à 6,5 milliards de dollars.

Début octobre 2020, le Fonds monétaire international (FMI) prévoit que le Cambodge sera la troisième économie à la croissance la plus rapide en Asie du Sud-Est en 2021 et la première en 2025.

Dans son rapport sur les perspectives de l'économie mondiale annoncé par le FMI lors de sa réunion annuelle du 13 octobre, le FMI a prédit que l'économie cambodgienne reculerait de 2,8% en 2020, plus que la prévision de baisse de 1, 5% de l'économie indonésienne.-VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (centre) coprésidant la Conférence post-ministérielle ASEAN-Nouvelle-Zélande. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam plaide pour le renforcement du partenariat ASEAN-Nouvelle-Zélande

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a exhorté l’ASEAN et la Nouvelle-Zélande à faire de la coopération une priorité afin de garantir les besoins essentiels des populations et de mettre en place des chaînes d’approvisionnement alimentaire et énergétique sûres et résilientes.

Les forces de l'ordre du ministère lao de la Sécurité publique escortent les suspects arrêtés lors du démantèlement d'un réseau d'escroquerie en ligne et de jeux d'argent sur Internet à Vientiane. Photo: VNA

Le Laos démantèle un vaste réseau d'escroquerie en ligne

Le Laos a démantelé un vaste réseau d'escroquerie en ligne et de jeux d'argent sur Internet à Vientiane, arrêtant 589 suspects et saisissant plusieurs milliers d'ordinateurs et de téléphones portables dans le cadre d'une vaste opération contre la cybercriminalité.

L'Indonésie renforce les capacités de son armée de l'air

L'Indonésie renforce les capacités de son armée de l'air

L'Indonésie poursuit la modernisation de son armée de l'air avec l'acquisition de 12 avions de combat légers M-346 F "Block 20" auprès du groupe italien Leonardo, dans le cadre du renforcement de ses capacités de défense et de ses moyens de combat aérien.

Photo d'illustration: VNA

Le Cambodge renforce sa coopération aéronautique avec la Chine

La compagnie nationale Air Cambodia a commandé 20 avions C909 auprès du constructeur chinois COMAC, tandis que les autorités cambodgiennes de l'aviation civile ont conclu un accord de coopération avec le groupe chinois afin de soutenir l'exploitation de cet appareil et de développer les capacités du secteur aéronautique.

Singapour : les exportations hors pétrole progressent de 20,7 %, portées par l'électronique

Singapour : les exportations hors pétrole progressent de 20,7 %, portées par l'électronique

Les exportations domestiques hors pétrole de Singapour ont poursuivi leur forte progression en juin, portées par la demande mondiale liée à l'intelligence artificielle. Si le rythme de croissance a ralenti par rapport au mois précédent, les exportations de produits électroniques, notamment les circuits intégrés, ont continué d'afficher des performances remarquables.

Les négociations sur l'ALE Thaïlande-UE progressent à Bruxelles

Les négociations sur l'ALE Thaïlande-UE progressent à Bruxelles

Le représentant thaïlandais au commerce, Werapong Prapha, a révélé que ses rencontres avec des responsables européens et des chefs d'entreprise lors d'une visite à Bruxelles ont permis de faire progresser les négociations sur l'accord de libre-échange (ALE) Thaïlande-UE.

Le colloque sur les cinq années du Partenariat stratégique global Chine-ASEAN. Photo : VNA

ASEAN-Chine : vers un nouvel élan de coopération

​Cinq ans après l’établissement de leur partenariat stratégique global, l’ASEAN et la Chine cherchent à insuffler une nouvelle dynamique à leur coopération. Au-delà des échanges commerciaux, les deux parties misent désormais sur les technologies émergentes, la transition énergétique et les échanges entre les peuples pour renforcer leur partenariat.