Le Cambodge approuve le plan du budget national pour 2021

Le gouvernement royal du Cambodge a approuvé le 25 octobre quelque 8,1 milliards de dollars américains comme dépenses prévues en 2021.

Phnom Penh (VNA) - Le gouvernement royal du Cambodge a approuvé le 25 octobre quelque 8,1 milliards de dollars américains comme dépenses prévues en 2021.

Le Cambodge approuve le plan du budget national pour 2021 ảnh 1Le Cambodge a approuvé  quelque 8,1 milliards de dollars américains comme  dépenses prévues en 2021. Photo : AFP/VNA

La réunion du Conseil des ministres, tenue le 24 octobre à Phnom Penh, sous la présidence du Premier ministre Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, a approuvé un budget de 8,134 millions de dollars pour 2021, dont 7,5 milliards de dollars pour les dépenses au niveau national et 634 millions de dollars au niveau sous-national.

Le budget de 2021 sera alloué à des secteurs clés tels que l'administration générale, la défense nationale, la sécurité et l'ordre public, les affaires sociales et l'économie.

Le gouvernement a prévu de recueillir quelque 5.275 millions de dollars comme recettes nationales et d'emprunter environ 1.5 milliard de DTS aux partenaires de développement.

Selon un communiqué de presse sur les résultats de la réunion hebdomadaire du Conseil des ministres, le budget national de 2021 est   destiné à protéger la santé du peuple, maintenir  ses moyens de subsistance du peuple et  la stabilité socio-économique, ainsi qu'à concentrer les ressources en vue de restaurer et de stimuler la croissance économique après la crise du COVID-19, dans le but d'assurer la paix, la stabilité sociale et la durabilité de la croissance économique et de la compétitivité du Cambodge avec l'amélioration continue du bien-être de la population.

Le projet de loi sur le budget national de 2021 devrait être adopté par l'Assemblée nationale avant la fin de l'année.

D’après la loi sur le budget national de 2020, les dépenses étaient prévues à plus de 8,2 milliards de dollars, et les recettes à 6,5 milliards de dollars.

Début octobre 2020, le Fonds monétaire international (FMI) prévoit que le Cambodge sera la troisième économie à la croissance la plus rapide en Asie du Sud-Est en 2021 et la première en 2025.

Dans son rapport sur les perspectives de l'économie mondiale annoncé par le FMI lors de sa réunion annuelle du 13 octobre, le FMI a prédit que l'économie cambodgienne reculerait de 2,8% en 2020, plus que la prévision de baisse de 1, 5% de l'économie indonésienne.-VNA

Voir plus

L’ambassadeur vietnamien Pham Viet Hung (gauche) à l'événement. Photo: VNA

Dialogue ASEAN - Royaume-Uni sur le développement durable

Réunis en Thaïlande, représentants de l’ASEAN et du Royaume-Uni ont réaffirmé leur engagement commun en faveur du développement durable, en mettant l’accent sur la finance verte, l’action climatique et la croissance inclusive, à l’approche de l’élaboration d’un nouveau plan d’action pour 2027-2031.

Le directeur général de l'AIEA, Rafael Grossi (au centre), et les ambassadeurs et chefs de mission des pays de l'ASEAN à Vienne. Photo : VNA

L’AIEA soutient l’ASEAN dans l’usage pacifique de l’énergie nucléaire

Le directeur général de l'AIEA, Rafael Grossi, a salué la coopération efficace, concrète et de plus en plus approfondie entre l’AIEA et l’ASEAN, notamment dans les domaines de la coopération technique, de l’utilisation de l’énergie atomique à des fins pacifiques et du soutien aux priorités de développement de chaque État membre

Des consommateurs font leurs courses sur un marché de la province de Narathiwat, en Thaïlande. (Photo : AFP/VNA)

La confiance des commerçants en Thaïlande s'effondre

L'indice de confiance économique des commerçants thaïlandais a chuté de 29,9 points en janvier 2026 par rapport à décembre 2025, selon une enquête menée par l'Association des détaillants thaïlandais en collaboration avec la Banque de Thaïlande.

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, eprésentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies et président désigné de la Conférence d’examen du TNP. Photo: VNA

Le Vietnam promeut le dialogue multilatéral sur la non-prolifération nucléaire

L’ambassadeur Dô Hung Viêt a présenté les priorités du Vietnam en sa qualité de président désigné de la Conférence d’examen du TNP, réaffirmant son engagement à présider la conférence de manière transparente, équilibrée et inclusive, tout en écoutant et en reflétant pleinement les préoccupations et les intérêts légitimes de tous les États membres.

Des touristes à Bangkok en Thaïlande. Photo : VNA

La Thaïlande relève ses prévisions de croissance pour 2026

Après une performance supérieure aux attentes au quatrième trimestre 2025, la Thaïlande revoit à la hausse ses prévisions de croissance pour 2026, portée par le dynamisme de l’investissement, de la consommation et les perspectives de reprise des exportations et du tourisme.

Des clients font leurs achats pour les célébrations du Nouvel An chinois sur un marché du quartier de Yaowarat à Bangkok. (Photo : Bangkok Post)

Thaïlande : Les dépenses du Nouvel An lunaire devraient augmenter de 5 %

Le Centre de prévisions économiques et commerciales de l'Université de la Chambre de commerce thaïlandaise (UTCC) prévoit qu'environ 54,2 milliards de bahts (environ 1,75 milliard de dollars américains) seront dépensés sur le marché thaïlandais pendant les vacances du Nouvel An lunaire 2026.

L'Indonésie renforce la protection de ses parcs nationaux

L'Indonésie renforce la protection de ses parcs nationaux

Le président indonésien Prabowo Subianto a récemment décidé d'augmenter les effectifs de la police forestière, qui s'élèvent actuellement à environ 5 000 agents, jusqu'à 70 000, afin de renforcer la protection des forêts, des réserves naturelles et des parcs nationaux à travers le pays.