Le Cambodge approuve le plan du budget national pour 2021

Le gouvernement royal du Cambodge a approuvé le 25 octobre quelque 8,1 milliards de dollars américains comme dépenses prévues en 2021.

Phnom Penh (VNA) - Le gouvernement royal du Cambodge a approuvé le 25 octobre quelque 8,1 milliards de dollars américains comme dépenses prévues en 2021.

Le Cambodge approuve le plan du budget national pour 2021 ảnh 1Le Cambodge a approuvé  quelque 8,1 milliards de dollars américains comme  dépenses prévues en 2021. Photo : AFP/VNA

La réunion du Conseil des ministres, tenue le 24 octobre à Phnom Penh, sous la présidence du Premier ministre Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, a approuvé un budget de 8,134 millions de dollars pour 2021, dont 7,5 milliards de dollars pour les dépenses au niveau national et 634 millions de dollars au niveau sous-national.

Le budget de 2021 sera alloué à des secteurs clés tels que l'administration générale, la défense nationale, la sécurité et l'ordre public, les affaires sociales et l'économie.

Le gouvernement a prévu de recueillir quelque 5.275 millions de dollars comme recettes nationales et d'emprunter environ 1.5 milliard de DTS aux partenaires de développement.

Selon un communiqué de presse sur les résultats de la réunion hebdomadaire du Conseil des ministres, le budget national de 2021 est   destiné à protéger la santé du peuple, maintenir  ses moyens de subsistance du peuple et  la stabilité socio-économique, ainsi qu'à concentrer les ressources en vue de restaurer et de stimuler la croissance économique après la crise du COVID-19, dans le but d'assurer la paix, la stabilité sociale et la durabilité de la croissance économique et de la compétitivité du Cambodge avec l'amélioration continue du bien-être de la population.

Le projet de loi sur le budget national de 2021 devrait être adopté par l'Assemblée nationale avant la fin de l'année.

D’après la loi sur le budget national de 2020, les dépenses étaient prévues à plus de 8,2 milliards de dollars, et les recettes à 6,5 milliards de dollars.

Début octobre 2020, le Fonds monétaire international (FMI) prévoit que le Cambodge sera la troisième économie à la croissance la plus rapide en Asie du Sud-Est en 2021 et la première en 2025.

Dans son rapport sur les perspectives de l'économie mondiale annoncé par le FMI lors de sa réunion annuelle du 13 octobre, le FMI a prédit que l'économie cambodgienne reculerait de 2,8% en 2020, plus que la prévision de baisse de 1, 5% de l'économie indonésienne.-VNA

Voir plus

Le typhon Fung-Wong provoque d'importants dégâts économiques aux Philippines.

Le typhon Fung-Wong provoque d'importants dégâts économiques aux Philippines

Après avoir balayé le nord et le centre des Philippines avec des vents atteignant 230 km/h, le typhon Fung-Wong a quitté l'île de Luzon le matin du 10 novembre en direction de la Mer Orientale, causant de graves pertes économiques et perturbant le commerce, les transports et les infrastructures énergétiques du pays.

Des habitants nettoient les abords de leurs maisons après le passage dévastateur du typhon Kalmaegi dans les communautés de Talisay City, province de Cebu, dans le centre des Philippines, le 5 novembre 2025. (Photo : AP)

Le typhon Kalmaegi fait près de 120 morts aux Philippines

Le bilan du typhon Kalmaegi dans le centre des Philippines s'est alourdi à au moins 114 morts, et 127 personnes sont toujours portées disparues. La tempête a provoqué d'importantes inondations et des glissements de terrain dans des provinces encore sous le choc d'un récent séisme.

Des secouristes évacuent des habitants d'une zone inondée par le typhon Kalmaegi dans la province de Cebu, aux Philippines, le 4 novembre 2025. (Photo : Xinhua/VNA)

Le typhon Kalmaegi fait 66 morts aux Philippines

Au moins 66 personnes sont mortes et des dizaines sont portées disparues suite aux graves inondations provoquées par le typhon Kalmaegi dans le centre des Philippines, selon les autorités locales.

Le vice-Premier ministre lao Kikeo Khaykhamphithoun a frappé le gong pour ouvrir le festival Thatluang 2025 à Vientiane le 1er novembre. (Photo : VNA)

Festival Thatluang en cours au Laos

Le festival Thatluang 2025, considéré comme le plus important festival culturel et religieux du Laos, a débuté dans la capitale Vientiane.

Les délégués à la 17e conférence internationale sur la Mer Orientale. Photo: VNA

La 17e conférence internationale sur la Mer Orientale à Da Nang

Placée sous le thème « Unité dans l’incertitude », la 17ᵉ Conférence internationale sur la Mer Orientale s’est ouverte le 3 novembre à Da Nang (Centre), sous l’égide de l’Académie diplomatique du Vietnam et de partenaires nationaux et internationaux.

Cérémonie de clôture du 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et des sommets connexes. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh participe à la clôture du 47ᵉ Sommet de l’ASEAN

Le 28 octobre après-midi, le Premier ministre Pham Minh Chinh, aux côtés des dirigeants des autres pays membres de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), a participé à la cérémonie de clôture du 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et des sommets connexes, ainsi qu’à la cérémonie de passation de la présidence de l’ASEAN de la Malaisie aux Philippines.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors du Sommet. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh au 28ᵉ Sommet ASEAN – Chine

Dans le cadre du 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et des réunions connexes, le Premier ministre Pham Minh Chinh a participé, le 28 octobre à Kuala Lumpur (Malaisie), au 28ᵉ Sommet ASEAN – Chine, aux côtés des dirigeants des pays membres de l’ASEAN et du Premier ministre chinois Li Qiang.

Enzo Sim Hong Jun, chercheur en histoire et défense de l’Asie du Sud-Est. Photo : VNA

Le Vietnam contribue au renforcement du rôle central de l’ASEAN

Depuis son adhésion en 1995, le Vietnam a contribué au développement idéologique et à l’élargissement de l’inclusivité de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), a déclaré Enzo Sim Hong Jun, chercheur en histoire et en défense de l’Asie du Sud-Est.