Le Ca tru exalté dans le vieux quartier de Hanoi

Une soirée de "Ca tru" (chant des courtisanes) baptisée "Convergence de la musique vietnamienne" a eu lieu jeudi à la maison commune de Kim Ngan, au 42-44 rue Hang Bac, district de Hoan Kiem.

Une soirée de "Ca tru" (chant des courtisanes)baptisée "Convergence de la musique vietnamienne" a eu lieu jeudi à lamaison commune de Kim Ngan, au 42-44 rue Hang Bac, district de HoanKiem.

Organisée par le club de Ca tru de Hanoi, cette manifestation s'inscritdans le cadre du programme de résurrection, de préservation et dedéveloppement de cet art dans le vieux quartier de Hanoi.

Le club de Ca tru de Hanoi compte proposer un spectacle de 60 minutestous les dimanches et à raison de deux à trois représentations parsemaine en 2012.

Ce club a été fondé il y a 20 ans àl'initiative de la chanteuse Le Thi Bach Van du Service de la Culture,des Sports et du Tourisme.

Selon les archives, le "Catru" existe depuis le 15e siècle et a connu de grandes vicissitudes.Ayant pour berceau la culture populaire, il est devenu une "expressionsavante" de la musique traditionnelle du Vietnam. À une certaineépoque, le "Ca tru" était le "pain spirituel" indispensable desintellectuels. Ce chant a été introduit dans les cérémoniesdiplomatiques au 18e siècle. Le 19e siècle marque son âge d'or avec lanaissance de lieux dédiés à cet art comme Khâm Thiên, Nga Tu So àHanoi. En 1938, la banlieue de Hanoi comptait 216 salons de "Ca trù" et2.000 courtisanes.

Le "Ca tru" est un art folklorique duVietnam qui a été reconnu en octobre 2009 par l'UNESCO en tant quepatrimoine culturel immatériel à protéger d'urgence. -AVI

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.