Le banh chung aux plantes médicinales des Muong de Phu Tho

Les Muong qui ont élu domicile dans la province septentrionale de Phu Tho ont une riche tradition culinaire. Leur plat le plus remarquable est le banh chung aux plantes médicinales.
Le banh chung aux plantes médicinales des Muong de Phu Tho ảnh 1Photo: danviet.vn

Phu Tho (VNA) - Les Muong qui ont élu domicile dans la province septentrionale de Phu Tho ont une riche tradition culinaire. Leur plat le plus remarquable est le banh chung aux plantes médicinales. Le fameux banh chung, gâteau de riz gluant, plat typique du Nouvel an traditionnel vietnamien, y a une couleur noire et un goût qui rappelle la jungle.

Le banh chung aux plantes médicinales est l’une des offrandes que les Muong de Phu Tho mettent sur l’autel des ancêtres à l’occasion des fêtes traditionnelles, nous explique Dô Thi Mân, une Muong du district d’Yên Lâp.

«Ce banh chung est un plat traditionnel que mes grands-parents et mes parents m’ont donné à manger depuis ma plus tendre enfance. Ils cueillaient dans la forêt des feuilles de ramie ou de liane vermifuge qu’ils allaient faire sécher et pilonner pour les mélanger avec le riz. C’est à moi qu’ils ont confié la recette familiale», nous dit-elle.

Ce sont justement les feuilles de ramie ou de liane vermifuge qui distiguent le banh chung des Muong de celui des Kinh, la communauté majoritaire au Vietnam. Les autres principaux ingrédients sont les mêmes: des feuilles de phrynium pour l’emballage, du riz gluant, du haricot mungo et de la viande de porc, à ceci près que la viande choisie par les Muong est plus grasse et coupée en tranches plus fines. Séchées, brûlées et réduites en poudre, les feuilles de ramie ou de liane vermifuge sont diluées dans l’eau et mélangées avec le riz, ce qui lui donne une couleur noire.

Farci avec de la viande et du haricot mungo, le banh chung est emballé dans une feuille de phrynium et bouilli pendant 8 à 10 heures au feu de bois. Ce temps de cuisson est l’occasion pour les seniors de sensibiliser les jeunes aux traditions de la famille et de la communauté…

Les feuilles de ramie ou de liane vermifuge sont des plantes médicinales qui, outre de teindre le riz en noir, ont pour effet d’alléger le plat et de relever son goût. Le banh chung noir est désormais une spécialité locale dont les touristes raffolent. Thao Phuong, une touriste de Hô Chi Minh-ville, en a acheté plusieurs.

 «C’est délicieux, et le goût est vraiment original. Moi, j’avais essayé le banh chung à base de riz entier ou de riz gluant de couleur pourpre, mais rien ne peut égaler ce banh chung noir aux plantes médicinales. Il est parfumé et frais, on ne peut qu’en redemander», s’exclame-t-elle.

Et qui dit plantes médicinales dit vertu thérapeutique. Voilà donc un plat qui mérite d’être goûté!-VOV/VNA

Voir plus

Hanoï prévoit d'investir dans le remplacement de plusieurs dizaines de bus électriques d'ici fin 2026. Photo : VNA

Hanoï accélère l’électrification de son réseau de bus pour une capitale plus verte

Selon les responsables de Transerco, le remplacement progressif des véhicules diesel s’inscrit dans une stratégie visant à porter à plus de 51 % la part des véhicules écologiques dans la flotte de l’entreprise d’ici fin 2026. La transition doit permettre à la fois de moderniser le réseau de transport public et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans la capitale.

À Dà Nang, une résidente utilise un code QR pour obtenir son numéro de passage au Centre de services administratifs du quartier de Hoa Xuân. Photo: VNA

Des fondations aux premiers résultats : la transformation numérique en marche

De nombreuses localités accélèrent leur transformation numérique pour optimiser les services publics, accompagner le tissu économique et stimuler l’attractivité locale, mettant en œuvre la résolution n°57-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale.

Le ministre des Sciences et des Technologies, Vu Hai Quan, assiste à la remise d'une application d'apprentissage du vietnamien aux dirigeants de l'ambassade du Vietnam en République de Corée. Photo : VNA

Une application d’apprentissage offerte à la communauté vietnamienne en République de Corée

En visite de travail en République de Corée, le ministre vietnamien des Sciences et des Technologies, Vu Hai Quan, a assisté le 1er octobre à la remise d’une application d’apprentissage du vietnamien destinée à la communauté vietnamienne locale, tout en promouvant la coopération bilatérale dans le numérique, l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs et la sûreté nucléaire.

Des personnes âgées participent au lancement du Mois d’action qui leur est consacré à Hanoï, en 2026. Photo : VNA

Le Vietnam mise sur le potentiel des seniors

1. Face au vieillissement rapide de sa population, le Vietnam renforce ses politiques en faveur des personnes âgées tout en cherchant à mieux valoriser leur rôle dans la société.