Le banh chung aux plantes médicinales des Muong de Phu Tho

Les Muong qui ont élu domicile dans la province septentrionale de Phu Tho ont une riche tradition culinaire. Leur plat le plus remarquable est le banh chung aux plantes médicinales.
Le banh chung aux plantes médicinales des Muong de Phu Tho ảnh 1Photo: danviet.vn

Phu Tho (VNA) - Les Muong qui ont élu domicile dans la province septentrionale de Phu Tho ont une riche tradition culinaire. Leur plat le plus remarquable est le banh chung aux plantes médicinales. Le fameux banh chung, gâteau de riz gluant, plat typique du Nouvel an traditionnel vietnamien, y a une couleur noire et un goût qui rappelle la jungle.

Le banh chung aux plantes médicinales est l’une des offrandes que les Muong de Phu Tho mettent sur l’autel des ancêtres à l’occasion des fêtes traditionnelles, nous explique Dô Thi Mân, une Muong du district d’Yên Lâp.

«Ce banh chung est un plat traditionnel que mes grands-parents et mes parents m’ont donné à manger depuis ma plus tendre enfance. Ils cueillaient dans la forêt des feuilles de ramie ou de liane vermifuge qu’ils allaient faire sécher et pilonner pour les mélanger avec le riz. C’est à moi qu’ils ont confié la recette familiale», nous dit-elle.

Ce sont justement les feuilles de ramie ou de liane vermifuge qui distiguent le banh chung des Muong de celui des Kinh, la communauté majoritaire au Vietnam. Les autres principaux ingrédients sont les mêmes: des feuilles de phrynium pour l’emballage, du riz gluant, du haricot mungo et de la viande de porc, à ceci près que la viande choisie par les Muong est plus grasse et coupée en tranches plus fines. Séchées, brûlées et réduites en poudre, les feuilles de ramie ou de liane vermifuge sont diluées dans l’eau et mélangées avec le riz, ce qui lui donne une couleur noire.

Farci avec de la viande et du haricot mungo, le banh chung est emballé dans une feuille de phrynium et bouilli pendant 8 à 10 heures au feu de bois. Ce temps de cuisson est l’occasion pour les seniors de sensibiliser les jeunes aux traditions de la famille et de la communauté…

Les feuilles de ramie ou de liane vermifuge sont des plantes médicinales qui, outre de teindre le riz en noir, ont pour effet d’alléger le plat et de relever son goût. Le banh chung noir est désormais une spécialité locale dont les touristes raffolent. Thao Phuong, une touriste de Hô Chi Minh-ville, en a acheté plusieurs.

 «C’est délicieux, et le goût est vraiment original. Moi, j’avais essayé le banh chung à base de riz entier ou de riz gluant de couleur pourpre, mais rien ne peut égaler ce banh chung noir aux plantes médicinales. Il est parfumé et frais, on ne peut qu’en redemander», s’exclame-t-elle.

Et qui dit plantes médicinales dit vertu thérapeutique. Voilà donc un plat qui mérite d’être goûté!-VOV/VNA

Voir plus

Le président Luong Cuong prononce un discours de bienvenue et souhaite une bonne année aux Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

Printemps au Pays natal 2026 : l’Aspiration du Vietnam, paix et prospérité

À l’occasion du programme Xuân Quê hương 2026, le président de la République Luong Cuong a affirmé que « l’Aspiration du Vietnam » constitue l’âme de la nation, soulignant le rôle indissociable de la communauté vietnamienne à l’étranger dans la grande union nationale et dans la nouvelle ère de développement du pays.

Le secrétaire général To Lam prend la parole lors de la rencontre. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti rencontre des Vietnamiens d’outre-mer

Lors d’une rencontre avec une délégation de Vietnamiens d’outre-mer participant au programme Xuan Que Huong 2026, le secrétaire général du Parti To Lam a salué les contributions de la diaspora et appelé à renforcer l’unité nationale pour bâtir un Vietnam de plus en plus prospère et heureux.

L’ambassadeur Olivier Brochet visant le Temple de la Littérature, à Hanoi. Photo : Vietnamnet

L’ambassadeur de France accueille le Têt du Cheval sous les couleurs de l’amitié franco-vietnamienne

Fort de trois années passées à célébrer le Têt au Vietnam, l’ambassadeur Olivier Brochet a partagé ses impressions sur cette fête traditionnelle, marquée selon lui par une profonde humanité et une chaleur toute particulière. Il est également revenu sur une année 2025 marquée par un renforcement notable des relations franco-vietnamiennes, en particulier sur le plan politique.

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc. Photo: VNA

Hanoï réorganise la presse locale selon un modèle intégré et moderne

Hanoï a officiellement créé son Agence de la presse et de la radiodiffusion-télévision , issue de la fusion de six médias locaux, afin de bâtir un modèle de presse intégré, moderne et professionnel, capable de mieux orienter l’opinion publique et de servir le développement de la ville.

Lorsqu’une vingtaine d’hectares de jardins de pêchers dans le quartier de Vi Khê ont fleuri prématurément, les agriculteurs se sont retrouvés dans une situation difficile. Photo: VNA

La floraison précoce des pêchers donne ombrage aux horticulteurs à Ninh Binh

En raison de cette floraison précoce, environ 70% des vergers sont considérés comme perdus, a déclaré l’agriculteur Trân Tân Dac. Il a ajouté que, même si les parcelles restantes ont été précommandées par les commerçants, les prix ne représentent que la moitié de ceux des années précédentes.

Le président de la République, Luong Cuong. Photo : VNA

Le président Luong Cuong présente ses vœux du Têt à Phu Tho

À l’approche du Têt lunaire du Bính Ngọ 2026, le président de la République, Luong Cuong, s’est rendu dans la province de Phu Tho pour présenter ses vœux du Nouvel An et encourager les autorités locales, les forces armées ainsi que les différentes couches de la population.

Cérémonie de signature du règlement sur la coordination dans la mise en œuvre d’un mécanisme pilote permettant au Parquet populaire d’engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des personnes vulnérables ou les intérêts publics. Photo: VNA

Hanoi lance un mécanisme pilote de procédure judiciaire d’intérêt public

Ce programme vise à concrétiser la résolution n°205/2025/QH15 du 24 juin 2025 de l’Assemblée nationale (résolution n° 205/2025/QH15) sur la mise en place d’un Parquet populaire pour engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des groupes vulnérables ou de protéger les intérêts publics.