L’Assemblée nationale débat des projets de loi au 3e jour de sa 10e session

Les députés ont débattu du projet de loi sur le traitement des violations administratives et du projet de loi sur les accords internationaux au troisième jour de la 10e session de l’Assemblée nationale.
Hanoi (VNA) - Les députés ont débattu du projet de loi sur le traitement des violations administratives et du projet de loi sur les accords internationaux jeudi 22 octobre, troisième jour de la 10e session de l’Assemblée nationale.
L’Assemblée nationale débat des projets de loi au 3e jour de sa 10e session ảnh 1Les législateurs débattent d'un projet de loi sur les accords internationaux. Source: VNA

Avant la discussion du projet de loi sur le traitement des violations administratives, qui s’est déroulée via vidéoconférence, le président de la Commission des affaires juridiques de l’Assemblée nationale, Hoàng Thanh Tung, a présenté un rapport explicatif sur le recueil d’opinions et la révision du projet de loi.

Au cours du débat, la plupart des opinions ont approuvé les ajustements apportés au projet de loi.

Dans l’après-midi, le projet de loi sur les accords internationaux a été soumis à l’Assemblée nationale.

Suite au débat, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a donné de plus amples explications sur des questions qui ont attiré l’attention des députés de l’Assemblée nationale.

Vendredi 23 octobre, l’Assemblée nationale devra discuter du projet de loi
amendant et complétant certains articles de la loi sur la prévention et la lutte contre le VIH et le sida, et le projet de loi sur les travailleurs vietnamiens sous contrat à l’étranger (amendé). – VNA

Voir plus

José Antonio Kast, président de la République du Chili. Photo : Xinhua/VNA

Message de félicitations au président élu du Chili

Le 16 décembre, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong a adressé un message de félicitations à José Antonio Kast, à l’occasion de son élection à la présidence de la République du Chili.

Vue de la conférence internationale, à Hanoi, le 16 décembre. Photo: VNA

Le Vietnam célèbre ses 30 ans dans l’ASEAN, son rôle régional et sa vision

Depuis son intégration initiale, le pays s’est affirmé comme un membre actif, proactif et responsable, moteur du progrès partagé au sein du bloc. Son influence croissante repose sur des contributions substantielles dans tous les secteurs, renforcées par une stabilité politico-économique intérieure et un rayonnement international grandissant.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, présente ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. Photo: VNA

Les Îles Cook accordent une grande importance à leurs relations avec le Vietnam

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, a récemment présenté ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. À cette occasion, ce dernier a affirmé que les Îles Cook attachent une grande importance au développement de leurs relations avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.