L’Assemblée nationale débat de plusieurs projets de loi et résolutions

Les députés de la 15e Assemblée nationale (AN) devraient débattre en groupes de plusieurs projets de loi et résolutions importants le 13 février dans le cadre de leur 9e session extraordinaire.

Un train de fret en route depuis le Vietnam vers la Chine. Photo : VietnamPlus
Un train de fret en route depuis le Vietnam vers la Chine. Photo : VietnamPlus

Hanoi (VNA) – Les députés de la 15e Assemblée nationale (AN) devraient débattre en groupes de plusieurs projets de loi et résolutions importants le 13 février dans le cadre de leur 9e session extraordinaire.

Dans la matinée, les députés débattront du projet de loi sur l’organisation du gouvernement (révisé), du projet de loi sur l’organisation du gouvernement local et d’un projet de résolution portant sur un certain nombre de questions liées à la restructuration de l’appareil d’État.

Dans l’après-midi, ils discuteront de la proposition et du rapport de vérification de la politique d’investissement pour le projet de chemin de fer Lao Cai - Hanoi - Hai Phong, ainsi que de ceux d’un projet de résolution pour le pilotage de mécanismes et de politiques spéciaux pour développer les réseaux ferroviaires urbains à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville. La séance s’est terminée par un débat sur le projet de loi sur la promulgation des documents juridiques (révisé).

La proposition du gouvernement sur la politique d’investissement pour le projet ferroviaire Lao Cai – Hanoi – Hai Phong vise à construire une nouvelle ligne ferroviaire moderne et intégrée pour répondre à la fois aux besoins de transport intérieur et aux liaisons ferroviaires internationales entre le Vietnam et la Chine.

Le projet devrait jouer un rôle clé dans la promotion d’un développement socio-économique rapide et durable, en renforçant le potentiel économique du corridor Lao Cai – Hanoi – Hai Phong et en garantissant une intégration efficace avec les réseaux ferroviaires nationaux et internationaux.

Le projet répondra également aux préoccupations en matière de sécurité nationale, d’environnement et de changement climatique, tout en soutenant les efforts plus larges d’industrialisation et de modernisation du Vietnam.

Le gouvernement a suggéré à l’Assemblée nationale d’approuver la politique d’investissement avec la ligne ferroviaire s’étendant de la frontière entre la nouvelle gare de Lao Cai et la gare de North Hekou en Chine, jusqu’à la zone portuaire de Lach Huyen.

La ligne principale aura une longueur d’environ 390,9 km, avec 27,9 km supplémentaires couverts par trois lignes secondaires. Le projet s’étendra sur neuf provinces et villes : Lao Cai, Yen Bai, Phu Tho, Vinh Phuc, Hanoi, Bac Ninh, Hung Yen, Hai Duong et Hai Phong.

Le projet comprend la construction d’une nouvelle ligne de chemin de fer électrifiée à voie unique d’un écartement de 1.435 mm, conçue pour le transport de passagers et de marchandises. La ligne principale aura une vitesse de conception de 160 km/h, la section traversant Hanoi étant conçue pour 120 km/h. Les lignes de raccordement et secondaires seront conçues pour 80 km/h.

Le besoin en terrain estimé pour le projet est d’environ 2 632 hectares. Il sera financé par des investissements publics, avec un coût total préliminaire d’environ 203,23 billions de dôngs (7,49 milliards de dollars). – VNA

source

Voir plus

Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu lors de sa rencontre avec les électeurs de Dà Nang, le 12 octobre. Photo : VNA

Un membre du Politburo appelle à bien mener des politiques sur l’essor durable de Dà Nang

La prochaine deuxième session de l’Assemblée nationale exigera de nouvelles innovations en matière d’élaboration des lois et d’amélioration du système juridique. Les lois ne doivent pas se limiter à une fonction de régulation ; elles doivent également favoriser le développement, lever les obstacles, libérer des ressources et protéger les droits et intérêts légitimes de la population.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang (droite) reçoit Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance d'amitié parlementaire Japon - Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’éducation et la culture

Lors de la rencontre, le vice-Premier ministre a salué les contributions de Takebe Tsutomu dans la promotion des relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et le Japon, notamment dans les échanges culturels, les échanges entre peuples, la coopération décentralisée ainsi que dans la formation des ressources humaines à travers le projet de l'Université Vietnam - Japon.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le ministre luxembourgeois des Finances

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu, le 12 octobre à Hanoï, le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth, en visite au Vietnam. Les deux parties ont souligné leur volonté de renforcer la coopération économique et financière, notamment dans la finance verte, les marchés de capitaux, les technologies financières et le développement du Centre financier international du Vietnam, afin de promouvoir les investissements et d’approfondir le partenariat bilatéral.

Le secrétaire général et président To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale, passe en revue la garde d'honneur lors de la cérémonie commémorative. Photo : VNA

La 2e zone militaire distinguée du titre de « Héros » pour son 80e anniversaire

Le secrétaire général et président To Lam, agissant en sa qualité de secrétaire de la Commission militaire centrale, a remis le titre honorifique de « Héros des Forces armées populaires » à la 2e zone militaire pour ses performances exceptionnelles dans l’entraînement, le combat, l’édification de l’Armée populaire et la défense de la Patrie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays. Photo: VNA

Le président de l’AN rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 12 octobre à Pékin des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays, soulignant le rôle essentiel de la diplomatie populaire dans la consolidation des relations Vietnam-Chine. Il a appelé à renforcer les échanges entre les peuples, notamment les jeunes générations, ainsi que la coopération culturelle et touristique, afin de consolider les fondements sociaux d’un partenariat bilatéral stable et durable.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, avec des enfants et la communauté des Vietnamiens en Chine, à Pékin, le 11 octobre. Photo : VNA

Depuis la Chine, le législateur suprême salue le rôle et les contributions de la diaspora

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rappelé l’adoption par le Parti et l’Etat vietnamiens de plusieurs politiques à l’égard de la diaspora vietnamienne, dont dernièrement, la Résolution n°23-NQ/TW du Politburo relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger.

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan concurremment en Géorgie, Nguyên Thành Lê. Photo : VNA

La visite de la vice-présidente va dynamiser les liens entre le Vietnam et la Géorgie

La prochaine visite de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuân témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à ses relations d’amitié traditionnelles avec la Géorgie. Elle offrira également aux dirigeants des deux pays l’occasion de définir des priorités, des orientations et des mesures concrètes pour tirer parti de leurs atouts respectifs, mobiliser des ressources et répondre aux besoins de développement de chaque partie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la délégation vietnamienne participent à un échange de vue avec les assemblées populaires aux trois échelons de Pékin. Photo : VNA

Le président de l'AN Tran Thanh Man s’informe sur les mécanismes de consultation populaire à Pékin

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a étudié le 11 octobre à Pékin le modèle de centre de liaison législative de Nanmofang, un modèle clé de la démocratie populaire à tout-processus, soulignant l’importance de rapprocher le travail législatif des citoyens et de renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays.

Le professeur Cui Shoujun, de l’École d’études internationales de l’Université Renmin de Chine. Photo: VNA

La visite du législateur suprême va booster les liens multiformes Vietnam-Chine

Un expert chinois a souligné l’importance de la visite en Chine du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, pour renforcer la confiance politique, jeter les bases juridiques d’une coopération concrète, élargir le soutien populaire et préserver les intérêts communs aux niveaux régional et international.

Un séisme survenu le 9 octobre 2026 au Panama a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts matériels. Photo: VNA

Vietnam : messages de condoléances au Panama après un puissant séisme

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, ainsi que le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, ont adressé le 11 octobre des messages de sympathie aux dirigeants panaméens à la suite du séisme du 9 octobre, qui a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts.

Le journaliste Wei Wei, chercheur chinois sur le Vietnam et chef du département de langue vietnamienne à la Radio et Télévision centrale de Chine. Photo diffusée par la VNA

La visite du législateur suprême en Chine va intensifier les relations de haut niveau

Les résultats de la visite du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, et de la deuxième session du Comité de coopération entre les deux organes législatifs donneront un nouvel élan au partenariat de coopération stratégique globale, tant sur le plan des mécanismes institutionnels que de la coopération concrète et de la coordination régionale.