L’Assemblée nationale débat de plusieurs projets de loi et résolutions

Les députés de la 15e Assemblée nationale (AN) devraient débattre en groupes de plusieurs projets de loi et résolutions importants le 13 février dans le cadre de leur 9e session extraordinaire.

Un train de fret en route depuis le Vietnam vers la Chine. Photo : VietnamPlus
Un train de fret en route depuis le Vietnam vers la Chine. Photo : VietnamPlus

Hanoi (VNA) – Les députés de la 15e Assemblée nationale (AN) devraient débattre en groupes de plusieurs projets de loi et résolutions importants le 13 février dans le cadre de leur 9e session extraordinaire.

Dans la matinée, les députés débattront du projet de loi sur l’organisation du gouvernement (révisé), du projet de loi sur l’organisation du gouvernement local et d’un projet de résolution portant sur un certain nombre de questions liées à la restructuration de l’appareil d’État.

Dans l’après-midi, ils discuteront de la proposition et du rapport de vérification de la politique d’investissement pour le projet de chemin de fer Lao Cai - Hanoi - Hai Phong, ainsi que de ceux d’un projet de résolution pour le pilotage de mécanismes et de politiques spéciaux pour développer les réseaux ferroviaires urbains à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville. La séance s’est terminée par un débat sur le projet de loi sur la promulgation des documents juridiques (révisé).

La proposition du gouvernement sur la politique d’investissement pour le projet ferroviaire Lao Cai – Hanoi – Hai Phong vise à construire une nouvelle ligne ferroviaire moderne et intégrée pour répondre à la fois aux besoins de transport intérieur et aux liaisons ferroviaires internationales entre le Vietnam et la Chine.

Le projet devrait jouer un rôle clé dans la promotion d’un développement socio-économique rapide et durable, en renforçant le potentiel économique du corridor Lao Cai – Hanoi – Hai Phong et en garantissant une intégration efficace avec les réseaux ferroviaires nationaux et internationaux.

Le projet répondra également aux préoccupations en matière de sécurité nationale, d’environnement et de changement climatique, tout en soutenant les efforts plus larges d’industrialisation et de modernisation du Vietnam.

Le gouvernement a suggéré à l’Assemblée nationale d’approuver la politique d’investissement avec la ligne ferroviaire s’étendant de la frontière entre la nouvelle gare de Lao Cai et la gare de North Hekou en Chine, jusqu’à la zone portuaire de Lach Huyen.

La ligne principale aura une longueur d’environ 390,9 km, avec 27,9 km supplémentaires couverts par trois lignes secondaires. Le projet s’étendra sur neuf provinces et villes : Lao Cai, Yen Bai, Phu Tho, Vinh Phuc, Hanoi, Bac Ninh, Hung Yen, Hai Duong et Hai Phong.

Le projet comprend la construction d’une nouvelle ligne de chemin de fer électrifiée à voie unique d’un écartement de 1.435 mm, conçue pour le transport de passagers et de marchandises. La ligne principale aura une vitesse de conception de 160 km/h, la section traversant Hanoi étant conçue pour 120 km/h. Les lignes de raccordement et secondaires seront conçues pour 80 km/h.

Le besoin en terrain estimé pour le projet est d’environ 2 632 hectares. Il sera financé par des investissements publics, avec un coût total préliminaire d’environ 203,23 billions de dôngs (7,49 milliards de dollars). – VNA

source

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.