L’Assemblée nationale adopte les allocations budgétaires de l’État 2022

L’Assemblée nationale de la 15e législature a adopté lors de sa deuxième session, samedi 13 novembre, à 94,79% des voix (473/475) la résolution sur les allocations budgétaires de l’État 2022.

Hanoi (VNA) – L’Assemblée nationale de la 15e législature a adopté lors de sa deuxième session, samedi 13 novembre, à 94,79% des voix (473/475) la résolution sur les allocations budgétaires de l’État 2022.

L’Assemblée nationale adopte les allocations budgétaires de l’État 2022 ảnh 1L’Assemblée nationale vote la résolution sur les allocations budgétaires de l’État 2022, le 13 novembre. Photo : VNA

Selon la résolution, les recettes budgétaires centrales s’élèvent à 739.132 milliards de dôngs et les budgétaires locales, à 672.568 milliards de dôngs.

Les dépenses budgétaires centrales se chiffrent à 1.087.032 milliards de dôngs, dont les prévisions budgétaires représentent 359.982 milliards de dôngs.

Les allocations budgétaires centrales consacrées à la santé ont connu une hausse significative par rapport aux prévisions de 2021.

Environ 10.000 milliards de dôngs devraient servir à la mise en œuvre des politiques en faveur du personnel en première ligne dans la lutte anti-coronavirus et à l’achat des médicaments, des vaccines et du matériel médical.

Les dépenses de médecine préventive doivent atteindre 30% du budget consacré à la santé avec la priorité accordée à la santé au niveau de base, selon la résolution n°01/2021/UBTVQH15 de la Commission permanente de l’Assemblée nationale.

En outre, le Fonds de prévention et de contrôle du Covid-19 constitue une ressource importante pour la prévention et la lutte contre l’épidémie.

La résolution prévoit d’utiliser 89.033 milliards de dôngs pour couvrir les coûts de sécurité sociale. Le montant total représente environ 11,9% des dépenses publiques de la sécurité sociale si les ressources locales de 43.293 milliards de dôngs sont prises en compte. – VNA

Voir plus

Le Vietnam suspend les voyages touristiques dans les zones de conflit au Moyen-Orient. Photo d’illustration : cand.com

Le Vietnam suspend les voyages dans les zones de conflit au Moyen-Orient

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a publié une directive urgente enjoignant aux agences de voyages internationales de suspendre l’organisation de programmes touristiques dans les zones de conflit et les régions dangereuses, suite aux recommandations du ministère des Affaires étrangères face à l’escalade des tensions au Moyen-Orient.

Chez la SARL Tan Quang Minh (Bidrico), à Hô Chi Minh-Ville. Photo : sggp.org.vn

Le conflit au Moyen-Orient impacte les exportations et le tourisme vietnamiens

Pour éviter les perturbations, les entreprises sont contraintes d’accroître leurs réserves de matières premières, ce qui accroît leurs besoins en fonds de roulement. Les associations professionnelles préviennent que si les tarifs de transport et d’assurance restent élevés, l’avantage concurrentiel des produits vietnamiens pourrait être fortement compromis.

La 5G s’intègre progressivement dans la vie quotidienne au Vietnam. Photo: VNA

La 5G, nouveau moteur de l’économie numérique au Vietnam

L’application des technologies numériques, en particulier la 5G, est considérée comme une solution majeure pour passer d’un modèle de gestion traditionnel à une gouvernance urbaine intelligente fondée sur les données en temps réel et l’automatisation.

Des garde-frontières de Thuan An sensibilisent les pêcheurs locaux aux dispositions relatives à la prévention et à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

La CE prévoit d’effectuer au Vietnam une mission d’inspection sur la lutte contre la pêche INN

La Commission européenne (CE) effectuera du 9 au 19 mars 2026 sa cinquième mission d’inspection au Vietnam sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Les autorités vietnamiennes ont demandé aux provinces côtières de préparer rigoureusement leurs dossiers et de renforcer le contrôle des navires, en vue de contribuer à la levée du "carton jaune" imposé par la CE.

Selon les données du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement, sur 14,9 millions d’hectares de forêts, le potentiel total est estimé à environ 70 millions de tonnes de crédits carbone ; cependant, la valeur économique tirée de cette ressource reste modeste. Photo : VNA

Le cadre légal est fourni pour la bourse nationale du carbone

Les matières premières négociées sur la bourse comprennent les quotas d’émission de gaz à effet de serre et les crédits carbone éligibles autorisés à la négociation en vertu du décret n°06/2022/ND-CP (tel que modifié et complété). L’ensemble du processus de négociation, de transfert de propriété, de dépôt et de paiement sera standardisé afin de garantir la transparence et un contrôle efficace des risques.

Ho Chi Minh-Ville vise une croissance supérieure à 7 % au premier trimestre

Ho Chi Minh-Ville vise une croissance supérieure à 7 % au premier trimestre

Au cours des deux premiers mois de l’année, Ho Chi Minh-Ville a enregistré des résultats jugés encourageants. La plupart des principaux indicateurs économiques ont affiché une progression marquée par rapport à la même période de 2025, jetant des bases solides pour atteindre l’objectif d’une croissance de plus de 7 % au premier trimestre.

Photo d'illustration : VNA

Résolution 79 : le ministère des Finances élabore un programme d’action sur le développement de l’économie publique

Le ministère des Finances finalise actuellement un programme d’action visant à mettre en œuvre la Résolution n°79-NQ/TW du 6 janvier 2026 du Bureau politique sur le développement de l’économie publique, considérée comme une mission à portée stratégique dans le contexte actuel, afin de consolider et de promouvoir le rôle directeur du secteur public au sein de l’économie nationale.

Photo: VietnamPlus

Les transferts de fonds, un capital de confiance au service du développement

Dans un contexte mondial marqué par les tensions géopolitiques, l’inflation élevée et le resserrement monétaire dans plusieurs grandes économies, la hausse de plus de 8 % des transferts de fonds vers Ho Chi Minh-Ville témoigne de la confiance durable de la diaspora envers les perspectives économiques nationales.