L’Assemblée nationale adopte les allocations budgétaires de l’État 2022

L’Assemblée nationale de la 15e législature a adopté lors de sa deuxième session, samedi 13 novembre, à 94,79% des voix (473/475) la résolution sur les allocations budgétaires de l’État 2022.

Hanoi (VNA) – L’Assemblée nationale de la 15e législature a adopté lors de sa deuxième session, samedi 13 novembre, à 94,79% des voix (473/475) la résolution sur les allocations budgétaires de l’État 2022.

L’Assemblée nationale adopte les allocations budgétaires de l’État 2022 ảnh 1L’Assemblée nationale vote la résolution sur les allocations budgétaires de l’État 2022, le 13 novembre. Photo : VNA

Selon la résolution, les recettes budgétaires centrales s’élèvent à 739.132 milliards de dôngs et les budgétaires locales, à 672.568 milliards de dôngs.

Les dépenses budgétaires centrales se chiffrent à 1.087.032 milliards de dôngs, dont les prévisions budgétaires représentent 359.982 milliards de dôngs.

Les allocations budgétaires centrales consacrées à la santé ont connu une hausse significative par rapport aux prévisions de 2021.

Environ 10.000 milliards de dôngs devraient servir à la mise en œuvre des politiques en faveur du personnel en première ligne dans la lutte anti-coronavirus et à l’achat des médicaments, des vaccines et du matériel médical.

Les dépenses de médecine préventive doivent atteindre 30% du budget consacré à la santé avec la priorité accordée à la santé au niveau de base, selon la résolution n°01/2021/UBTVQH15 de la Commission permanente de l’Assemblée nationale.

En outre, le Fonds de prévention et de contrôle du Covid-19 constitue une ressource importante pour la prévention et la lutte contre l’épidémie.

La résolution prévoit d’utiliser 89.033 milliards de dôngs pour couvrir les coûts de sécurité sociale. Le montant total représente environ 11,9% des dépenses publiques de la sécurité sociale si les ressources locales de 43.293 milliards de dôngs sont prises en compte. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Réunion entre le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, et le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon discutent des enjeux du CPTPP

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, a rencontré le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne, en Australie, le 20 novembre, en marge de la réunion de la Commission ministérielle de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).