L’ASEAN continue à avancer fermement et collectivement

L’ASEAN a continué à progresser fermement et collectivement vers l’objectif de la Vision communautaire de l’ASEAN 2025, tout en faisant face aux défis émergents, en particulier la pandémie de Covid-19.
Hanoi (VNA) - L’ASEAN a continué à progresser fermement et collectivement vers l’objectif de la Vision communautaire de l’ASEAN 2025, tout en faisant face aux défis émergents, en particulier la pandémie de Covid-19, a déclaré mardi 10 novembre le vice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh.
L’ASEAN continue à avancer fermement et collectivement ảnh 1Le vice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh lors de l’AMM. Photo : VNA


Dans ses remarques liminaires lors de la conférence en ligne des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM), il a exprimé ses plus sincères sympathies et condoléances au Cambodge, au Laos, aux Philippines et à la Thaïlande pour les pertes humaines et matérielles causées par les inondations et les glissements de terrain déclenchés par les récentes tempêtes qui ont  également touché le Vietnam il y a quelques jours.

Outre ces tempêtes puissantes et meurtrières, l’ASEAN a également été confronté à un environnement régional et géopolitique orageux, a noté Pham Binh Minh.

En tant que président de l’AMM 2020, il a remercié les autres ministres de l’ASEAN pour leur soutien et leur coopération dans la promotion de toutes les initiatives de l’ASEAN.

Dans la période d’une ASEAN cohésive et réactive, il a appelé à davantage de soutien et de coopération pendant la conférence et d’autres événements à venir, en particulier le 37e Sommet de l’ASEAN et les réunions connexes.

Les ministres ont partagé le point de vue que 2020 est une année difficile avec la propagation de la pandémie de Covid-19, exacerbant les rivalités entre les puissances stratégiques, ainsi que les défis traditionnels et non traditionnels.

Cependant, l’ASEAN a récolté des réalisations dans le renforcement de la Communauté de l’ASEAN et a affirmé sa centralité dans l’architecture régionale, ont-ils indiqué, se félicitant des efforts déployés par le Vietnam en tant que président de l’ASEAN pour diriger et unifier le bloc.

Pour assurer la reprise post-pandémique, il est indispensable d’assurer la continuité de la chaîne d’approvisionnement, de rétablir en toute sécurité le commerce entre les pays, de signer des accords de libre-échange de nouvelle génération tels que le Partenariat économique global régional (RCEP) et de réduire l’écart de développement dans l’ASEAN en faisant progresser la coopération entre les sous-régions, ont-ils déclaré.

Les ministres ont consacré beaucoup de temps à discuter des questions régionales et internationales, y compris la question de la Mer Orientale, et ont souligné les activités unilatérales, avec la militarisation continue et des revendications de souveraineté infondées, menaçant la paix et la stabilité dans la Mer Orientale en particulier et dans la région en général.

Réitérant la position commune de l’ASEAN sur la Mer Orientale, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a souligné la demande de faire preuve de retenue, de s’abstenir de tout acte qui risque de compliquer davantage la situation ou de porter préjudice aux droits et intérêts légitimes des pays côtiers.

Les pays ont réitéré la position et les principes de l’ASEAN sur la paix et la stabilité en Mer Orientale, et ont souligné le rôle du droit international et de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Ils ont appelé à la mise en œuvre pleine et sérieuse de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), et attendaient avec intérêt la construction d’un Code de conduite efficace et efficient en Mer Orientale (COC) conformément au droit international et à la CNUDM de 1982.

A cette occasion, les ministres ont également discuté des critères pour les partenaires de dialogue de l’ASEAN, et ont convenu d’admettre la Colombie, Cuba et l’Afrique du Sud au Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et d’organiser une cérémonie de signature des instruments d’adhésion à ce traité par les pays.

Pham Binh Minh a déclaré qu’il était temps pour l’ASEAN de démontrer sa solidarité pour mener à bien les priorités et les initiatives en 2020, réaliser la Vision de la Communauté de l’ASEAN 2025 et relever efficacement les défis émergents, en particulier le Covid-19.

La solidarité est le facteur clé pour assurer la paix, la stabilité, l’indépendance et l’autonomie au milieu des incertitudes mondiales, a-t-il déclaré.

Le Vietnam s’est engagé à se coordonner étroitement avec les autres pays de l’ASEAN et la Chine pour mettre pleinement et efficacement en œuvre le DOC et parvenir au plus tôt à un COC axé sur les résultats conforme au droit international, en particulier à la CNUDM de 1982, a-t-il promis.

Le 37e Sommet de l’ASEAN et les réunions connexes, prévus du 12 au 15 novembre, comprendront 20 activités au plus haut niveau, dont le 37e Sommet de l’ASEAN; ASEAN 1 avec la Chine, le Japon, la République de Corée, l’Inde, les États-Unis, l’ONU et l’Australie; le 15e Sommet de l’Asie de l’Est (EAS); et le 4e Partenariat économique global régional (RCEP).

Au cours des sommets avec les partenaires, les dirigeants délibéreront sur la construction de la Communauté de l’ASEAN, le maintien de la dynamique de coopération intra-asénienne, l’élargissement et l’approfondissement des relations entre l’ASEAN et ses partenaires, la promotion de la centralité de l’ASEAN, l’élévation de sa position internationale, la prévention et le contrôle du Covid-19, et discuteront des questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Plus de 80 documents, y compris des propositions du Vietnam, devraient être approuvés à cette occasion, soit le nombre le plus élevé à ce jour.

Le Vietnam devrait transmettre symboliquement la présidence de l’ASEAN au Brunei lors de la cérémonie de clôture le 15 novembre. – VNA

Voir plus

Les délégués observent une minute de silence pour rendre hommage au dirigeant Fidel Castro Ruz, à Quang Tri, le 13 août. Photo : VNA

Quang Tri célèbre le centenaire du leader cubain Fidel Castro

S’exprimant lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial, Lê Duc Tiên, a souligné que Fidel Castro était une figure d’une stature exceptionnelle, dont la vie et l’œuvre étaient étroitement liés à la victoire de la Révolution cubaine et à la lutte pour l’indépendance et la souveraineté nationales, ainsi qu’aux aspirations des peuples du monde entier à l’indépendance, à la liberté, à la paix et à la justice.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam (gauche) et le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon. Photo: VNA

Les médias néo-zélandais mettent en avant les résultats de la visite de Tô Lâm

À travers une série d’articles et de reportages publiés les 12 et 13 août, la presse néo-zélandaise souligne que les deux nations passent désormais des engagements politiques de haut niveau à des programmes de coopération concrets, axés sur le commerce, l’investissement, l’éducation, l’agriculture, la science et la technologie, la défense et la sécurité, ainsi que la lutte contre le changement climatique.

​Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm. Photo. VNA

Tô Lâm achève avec succès sa visite d’État en Nouvelle-Zélande

​Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a achevé avec succès sa visite d’État en Nouvelle-Zélande, marquée par une série de contacts de haut niveau, la signature de plusieurs accords de coopération et l’engagement des deux pays à approfondir leur partenariat stratégique intégral dans de nombreux domaines.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et le président du Parlement néo-zélandais, Gerry Brownlee, en août 2026 en Nouvelle-Zélande. Photo: VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm rencontre le président du Parlement néo-zélandais Gerry Brownlee

En visite d’État en Nouvelle-Zélande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, s’est entretenu le 13 août à Auckland avec le président du Parlement néo-zélandais, Gerry Brownlee. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique intégral entre les deux pays, de promouvoir la coopération parlementaire et d’élargir les échanges dans les domaines de l’économie, de l’éducation, de l’agriculture, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à gauche, deuxième plan) et le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon supervisent l’échange de documents de coopération entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Nouvelle-Zélande

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande ont publié une déclaration conjointe à l’occasion de la visite d’État en Nouvelle-Zélande du secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, les 12 et 13 août.

Le secrétaire général du Parti To Lam s’est entretenu le 13 août au matin (heure locale), à Auckland, avec le Premier ministre néo-zélandais, Christopher Luxon. Photo : VNA

To Lam et Christopher Luxon s’entretiennent sur le renforcement du partenariat stratégique intégral Vietnam-Nouvelle-Zélande

En visite d’État en Nouvelle-Zélande, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam s’est entretenu le 13 août à Auckland avec le Premier ministre Christopher Luxon. Les deux dirigeants ont convenu de renforcer la confiance politique et de développer la coopération bilatérale dans divers domaines.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Entrevue entre le dirigeant To Lam et la Gouverneure générale de Nouvelle-Zélande

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 13 août à Auckland la Gouverneure générale de Nouvelle-Zélande, Cindy Kiro, dans le cadre de sa visite d’État, les deux parties convenant de porter le Partenariat stratégique global Vietnam-Nouvelle-Zélande à une nouvelle étape.

Le secrétaire général et président To Lam (gauche) et le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon à la rencontre avec la presse pour annoncer les résultats de leur entretien. Photo : VNA

Les dirigeants vietnamien et néo-zélandais assistent à l'échange de documents de coopération

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon ont assisté à l’échange de documents de coopération entre les ministères et organismes des deux pays, portant notamment sur le maintien de la paix, l’éducation, l’agriculture et l’environnement, ainsi que sur l’accès aux marchés.

Photo: Capture d'écran

Médias néo-zélandais : les relations avec le Vietnam entrent dans une nouvelle phase de rapprochement

La visite d’État du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam en Nouvelle-Zélande suscite un vif intérêt dans les médias et les milieux d’analyse du pays, qui y voient une nouvelle étape dans le rapprochement bilatéral, porté par une confiance politique accrue, la croissance des échanges commerciaux et l’élargissement des domaines de coopération.

Le vice-président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Doan Anh, rencontre la vice-présidente de la Chambre des représentants australienne, Sharon Claydon. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Australie renforcent leur coopération parlementaire

Le vice-président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Doan Anh, et la vice-présidente de la Chambre des représentants australienne, Sharon Claydon, ont discuté des mesures visant à intensifier la collaboration entre les deux organes législatifs, notamment à travers les groupes parlementaires d'amitié et les mécanismes de coopération bilatéraux et multilatéraux.

Les délégués posent pour une photo de groupe. Photo: VNA

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération dans l’éducation et la formation

La vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh a reçu, le 12 août à Hanoï, une délégation de la Chambre des représentants des États-Unis conduite par Tim Walberg, appelant à renforcer la coopération bilatérale dans l’éducation, la formation et le développement des ressources humaines, notamment dans les secteurs des technologies stratégiques.