L’art en temps de COVID-19

Si l’épidémie de COVID-19 a provoqué la fermeture des théâtres, des cinémas et des salles d’exposition, elle n’a pas pu empêcher les artistes de créer.

Hanoi (VNA) - Si l’épidémie de COVID-19 a provoqué la fermeture des théâtres, des cinémas et des salles d’exposition, elle n’a pas pu empêcher les artistes de créer. Loin s’en faut. Les contraintes n’ont fait qu’accentuer leur sens de l’innovation. En partageant leurs créations en ligne, ils ont touché un public encore plus nombreux.

L’art en temps de COVID-19 ảnh 1Journée du livre vietnamienne en ligne. Photo: VOV

Pour la première fois, la traditionnelle Journée du livre vietnamien, le 21 avril, a été organisée en ligne. Les maisons d’édition, les distributeurs de livres et les auteurs ont multiplié les interventions, avant et même après le jour J. C’est le cas de l’éditeur Kim Dông qui a pris l’initiative d’organiser sa propre fête intitulée « Lire chez soi » ou de l’éditeur Phu Nu qui a, à l’occasion de la Journée internationale de la femme, le 8 mars, proposé de fortes réductions de prix ainsi qu’un concours de critique sur sa fanpage Facebook.

« Nous avons choisi comme thème de notre fête du livre « Lire est bon pour la santé » et bien nous en a pris ! Les lecteurs l’ont très bien accueilli. Comme les enfants n’allaient pas à l’école, les parents voulaient leur donner des livres à lire. Nous leur avons proposé de très beaux livres sur la famille, la jeunesse et l’adolescence », raconte Khuc Thi Hoa Phuong, rédactrice en chef de Phu Nu.

Depuis un mois, le musée des Beaux-Arts du Vietnam présente ses expositions sur son site web et sa page Facebook. Celle qui est consacrée au projet d’art urbain de Phuc Tân a rencontré un franc succès. Il s’agit de 16 installations qui décorent désormais les murs du quartier de Phuc Tân, dans l’arrondissement de Hoan Kiêm, en plein cœur de Hanoï. Les artistes ont organisé une conversation sur la plateforme Zoom avec le public.

« Ce genre de discussion en ligne nous libère de toutes contraintes géographiques. Le public est venu à ce rendez-vous virtuel depuis Hanoï, Huê, Hô Chi Minh-ville, mais aussi en provenance des Pays-Bas et du Japon. La technologie a permis aux artistes d’expliquer leur projet au public, de lui présenter des photos et des vidéos, et d’interagir avec lui en toute facilité », se félicite Nguyên Thê Son, le commissaire de l’exposition.

Dans le domaine des performances, les musiciens Trang Trinh, Phan Dô Phuc et Vu Phuong ont eu l’idée de donner, avec leurs confrères dans le pays et à l’étranger, un concert en ligne intitulé « 24h Music Marathon », dans le but d’égayer la journée des personnes confinées à la maison à cause du coronavirus. Les chanteuses My Linh, Hoàng Thuy Linh, Vu Cat Tuong, Amee et bien d’autres ont de leur côté participé à l’émission Music Home de la chaîne de télévision FPT, une émission révolutionnaire en termes d’interaction avec le public.

L’art en temps de COVID-19 ảnh 2Photo: VOV

Avec sa télécommande, le téléspectateur peut en effet choisir l’angle de l’une des caméras ayant filmé le concert et changer d’angles autant de fois qu’il le souhaite, ce qui lui donne la sensation d’assister en direct à la représentation.

Au moment de la distanciation sociale, le Théâtre de chant, de danse et de musique du Vietnam, le Théâtre de marionnettes de Thang Long, différentes troupes et individus ont proposé sur Youtube des spectacles hauts en couleur. Le centre culturel français, en collaboration avec la société médiatique BHD, a quant à lui présenté douze films français, gratuitement, au profit des internautes.

L’épidémie finira par disparaître, mais le virus Internet nous a définivement tous infectés. L’art en ligne fera partie de notre avenir, et c’est tant mieux ! -VOV/VNA

Voir plus

Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière (Photo : VNA)

Résolution n° 80-NQ/TW : La culture façonne le développement durable de la nation

La culture vietnamienne s’est toujours affirmée comme une source vivifiante, façonnant l’âme, l’intelligence et la résilience du peuple vietnamien. Des chants populaires et des fêtes traditionnelles empreintes d’un fort esprit communautaire aux patrimoines culturels matériels et immatériels reconnus et honorés par le monde, la culture constitue depuis longtemps le socle spirituel de la société vietnamienne.

La baie d'Ha Long. Photo: VNA

📝Édito : Le Vietnam mise sur le droit d’auteur et l’économie du patrimoine pour renforcer la puissance de sa culture

La protection du droit d’auteur, la préservation du patrimoine culturel et le développement de l’économie du patrimoine constituent désormais des leviers majeurs de la stratégie culturelle du Vietnam. Inscrites dans la Résolution n°80 du Bureau politique, ces orientations visent à transformer les ressources culturelles en moteur d’une croissance durable et d’un développement national fondé sur l’identité du pays.

Le club GAM Esports représentera le Vietnam à l'Esports World Cup 2026, qui se déroule du 6 juillet au 23 août à Paris, en France. Photo: VIRESA

GAM Esports représentera le Vietnam à la Coupe du monde d'esports 2026

Le club GAM Esports représentera le Vietnam à l'Esports World Cup 2026, qui se déroule du 6 juillet au 23 août à Paris, en France. Engagé dans les compétitions de League of Legends et de PUBG Battlegrounds, il portera les ambitions de l'esport vietnamien sur l'une des plus prestigieuses scènes internationales.

Des spectateurs au festival international de courts documentaires Viet Culture in Motion. Photo : Comité d'organisation/hanoimoi.vn

Le jeune cinéma vietnamien à la conquête du public européen

Le festival international de courts documentaires Viet Culture in Motion s'est achevé à Bruxelles après une tournée à Paris, Lorient et Prague. Portée par de jeunes cinéastes, cette initiative met en lumière la culture vietnamienne auprès du public européen tout en soutenant des enfants défavorisés au Vietnam.

La Vietnamienne Le Thuong, présidente de l'Association vietnamienne de la région du Kansai, a reçu le Global Citizen Awards décerné par l'Association internationale pour la promotion de l'amitié. Photo: VNA

Une Vietnamienne reçoit le Prix de la Citoyenneté Mondiale au Japon

La Vietnamienne Le Thuong, présidente de l'Association vietnamienne de la région du Kansai, a reçu le Global Citizen Awards décerné par l'Association internationale pour la promotion de l'amitié, récompensant son engagement en faveur des échanges culturels, de la coopération entre le Vietnam et le Japon et du renforcement de l'amitié internationale.

Le concert en plein air « Crescendo – Symphonie de la connexion ». Photo: VNA

Un concert symphonique à ciel ouvert rassemble un large public à Hanoï

Organisé dans le cadre du Festival international de musique Crescendo – Hanoi 2026, le concert en plein air « Crescendo – Symphonie de la connexion » a réuni artistes vietnamiens et étrangers au cœur de la capitale, illustrant la volonté de Hanoi de promouvoir les échanges culturels internationaux et de renforcer son rayonnement comme ville créative.

L’espace « Les sons de l’eau », au Pavillon du son, reproduit le bruit de l’eau circulant à travers un réseau de tubes en bambou, créant des sonorités originales qui évoquent l’harmonie entre la nature et l’art. Photo : VNA

Valoriser le patrimoine grâce à un espace d’exposition sonore inédit

Unique au Vietnam et en Asie du Sud-Est, la Maison de l’exposition sonore du Musée provincial de Lâm Đồng propose une nouvelle manière de découvrir le patrimoine. Grâce aux technologies interactives, elle rapproche le public des valeurs culturelles et naturelles des Hauts Plateaux du Centre.

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie et en Macédoine du Nord, Nguyen Thi Minh Nguyet (6e, droite) et des membres de l'orchestre. Photo: VNA

Vietnam–Macédoine du Nord : la culture au service de l'amitié

Placée sous le thème "Héritage – Harmonie – Hospitalité", la "Journée du Vietnam à Skopje 2026" a attiré près de 300 participants locaux et invités internationaux, offrant un panorama du Vietnam à la fois riche en traditions, dynamique et pleinement intégré, à travers une série d’activités culturelles, artistiques, touristiques et commerciales.

Des images retraçant les 50 ans de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées sur des écrans géants dans le quartier piéton de Myeongdong, haut lieu touristique fréquenté par de nombreux visiteurs. Photo: VNA

Les 50 ans de la ville portant le nom du Président Hô Chi Minh célébrés sur des écrans géants au cœur de Séoul

Des images mettant en valeur le développement et le rayonnement de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées les 1er et 2 juillet sur les écrans électroniques géants de plusieurs sites emblématiques de Séoul. Cette initiative illustre la vitalité de la coopération décentralisée entre les deux villes et contribue à promouvoir l’image d’une métropole vietnamienne moderne, dynamique et ouverte sur le monde.

La cascade de Dray Sap dans le géoparc mondial UNESCO de Dak Nong, commune de Nam Da, province de Lâm Dông. Photo : VNA

Les efforts de conservation du géoparc mondial de Dak Nông se poursuivent

Le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, en collaboration avec le Réseau vietnamien des géoparcs mondiaux UNESCO et les organismes compétents, a mené une inspection de 41 sites géologiques, culturels et touristiques au sein du géoparc. Cette inspection a mis en évidence plusieurs problèmes nécessitant une attention urgente afin de préserver la valeur exceptionnelle du site.

Panorama du colloque. Photo: VNA

Le cinéma vietnamien face aux défis de l'intelligence artificielle et de la propriété intellectuelle

Réunis le 30 juin à Da Nang dans le cadre du quatrième Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV), responsables, experts et entreprises ont souligné que l’intelligence artificielle (IA) transforme en profondeur l’industrie cinématographique. Pour le Vietnam, la transition numérique, le renforcement de la protection de la propriété intellectuelle et la mise en place d’un écosystème numérique constituent des leviers essentiels afin d’accroître la compétitivité du secteur.