L’art des marionnettes des Tày fait fureur

Les marionnettes des Tày, la passion au bout de la tige

L’art des marionnettes aurait été introduit il y a plus de deux cents ans chez les Tày, l’une des communautés ethniques du Nord du Vietnam.

Thai Nguyên (VNA) - L’art des marionnettes aurait été introduit il y a plus de deux cents ans chez les Tày, l’une des communautés ethniques du Nord du Vietnam. Ce peuple organise des spectacles de marionnettes à l’occasion de la nouvelle année ou encore de la première journée au champ, à la fois pour se divertir et pour s’attirer la bénédiction des divinités.

Les marionnettes des Tày, la passion au bout de la tige ảnh 1Les spectacles de marionnettes des Tày attirent un grand nombre de spectateurs. Photo: DTMN


Les Tày utilisent des marionnettes à tige. Thâm Rôc et Ru Nghê sont les deux villages de la province de Thai Nguyên où cet art est le plus pratiqué. Et dans bien des cas, c’est une affaire de famille. Témoins les Ma Quang, qui à eux seuls, comptent treize générations de marionnettistes. Ma Quang Nhanh, le chef de cette ligne familiale, raconte volontiers à qui veut l’entendre que ses lointains ancêtres ne possédaient que six marionnettes, au départ, et que chaque génération a ensuite apporté sa part au trésor familial, lequel s’établit aujourd’hui à 33 figurines en bois.

«Ce n’est qu’en 2000, après une longue période d’arrêt, que notre troupe de marionnettes a revu le jour. Mais nous en sommes maintenant à un âge avancé, alors il est temps de songer à transmettre le métier aux jeunes», fait savoir Ma Quang Nhanh.

Le bois utilisé pour fabriquer les marionnettes provient du thừng mực (Holarrhena pubescens, de son nom scientifique), un petit arbre qui pousse en zones montagneuses. Son bois a la particularité d’être facile à façonner et résistant aux mites. Pour ce qui est des figurines elles-mêmes, elles représentent le roi, les mandarins, les agriculteurs et les animaux. Les artisans ont besoin de deux à trois jours pour en fabriquer une, depuis le choix du bois jusqu’à l’habillage, en passant par le façonnage, le séchage et la peinture.

Les marionnettes des Tày, la passion au bout de la tige ảnh 2Les artisans passent deux à trois jours pour créer une marionnette. Photo: DTMN

 Naturellement, tout est fait manuellement. Mais pour Ma Quang Nhanh, c’est le choix du bois qui reste l’étape la plus importante.

«Le bois doit être léger mais solide», précise-t-il. «Menuisiers de père en fils, nous fabriquons nos marionnettes en suivant la tradition familiale, sans avoir suivi aucune formation en sculpture. Nous avons en revanche un certain don esthétique, je crois».

Les marionnettes sont manipulées par le biais de tiges en bambou qui leur sont accrochées au niveau du corps, de la tête, des bras et des jambes. Alors que les hommes manipulent les figurines, les femmes chantent et disent à haute voix les dialogues. Mais il arrive qu’une seule personne joue trois ou quatre rôles dans la même pièce. Une toile de fond, treize marionnettes, un luth à deux cordes, une flûte… et le spectacle est fin prêt. Le public ne se lasse jamais de ces figurines qui reproduisent leur quotidien sur fond de musique et de chants populaires.

«18 ans de métier… et la passion reste là, toujours aussi vivace! Pour maîtriser les mouvements, il faut au minimum quelques années d’apprentissage. J’espère en tout cas que les jeunes continueront de perpétuer cette tradition», dit Ma Khac Dung, un marionnettiste de Thâm Rôc.

Les marionnettes des Tày, la passion au bout de la tige ảnh 3Le groupe de marionnettistes est régulièrement invité à se représenter dans différentes provinces et villes du pays. Photo: DTMN

Derrière le rideau, des artistes jouent des percussions, disent les dialogues, introduisent les différentes scènes. Une représentation standard comprend huit numéros dont le final, le clou du spectacle, présente un homme montant sur un arbre pour attraper un gecko. Selon la croyance populaire, le gecko est un excellent météorologue grâce à l’aide duquel les humains peuvent gérer leurs travaux champêtres. Aussi ce numéro témoigne-t-il de la joie de vivre des Tày et de leur vie en communion avec la nature. – VOV/VNA

Voir plus

Les gerbes de feux d’artifice éclatantes accueillent le Nouvel an 2026

Les gerbes de feux d’artifice éclatantes accueillent le Nouvel an 2026

Le soir du 31 décembre 2025, dans la zone du lac Hoan Kiem à Hanoï, un spectaculaire feu d’artifice s’est déroulé dans une ambiance festive, attirant une foule nombreuse de habitants et de visiteurs. Les gerbes de feux d’artifice scintillantes ont illuminé le ciel, accueillant le Nouvel an 2026.

La tireuse Trinh Thu Vinh. Photo: VNA

Les sportifs vietnamiens qui ont marqué l’année 2025

La tireuse Trinh Thu Vinh a été élue meilleure athlète vietnamienne l’année 2025, aux côtés de la canoéiste Nguyên Thi Huong, du nageur Nguyên Huy Hoàng, de la karatéka Hoàng Thi My Tâm, des athlètes Nguyên Thi Ngoc et Bui Thi Kim Anh, du gymnaste Dang Ngoc Xuân Thiên et du grand maître de xianqi Lai Ly Huynh.

Lung Cu célèbre la floraison éphémère des cerisiers. Photo: VNA

Tuyên Quang organisera son premier festival des cerisiers en fleurs pour ce printemps

L’événement, placé sous le thème «Lung Cu – Un carrefour de mille fleurs», se déroulera les 2 et 3 janvier 2026 sur le site de la maison d’hôtes communale, où les cerisiers sont en pleine floraison. Le festival offrira aux visiteurs une expérience immersive alliant culture locale et paysages saisissants des hauts plateaux rocheux.

Hanoï brille autrement grâce à une expo numérique immersive

Hanoï brille autrement grâce à une expo numérique immersive

Au 93, rue Dinh Tien Hoang, dans le quartier de Hoan Kiem, à Hanoï, l’exposition numérique « Hanoï en lumière – Lumière et patrimoine » vient d’être officiellement ouverte au public. Cet événement figure parmi les temps forts culturels et artistiques de la capitale dans le cadre des activités célébrant le Nouvel An 2026.

Les thèmes de ces impressions sont souvent liés au culte, à l’histoire, à la vie quotidienne ou aux paysages. Photo: VNA

La gravure sur bois traditionnelle de Dông Hô au patrimoine mondial, un honneur, des devoirs

Longtemps menacé de disparition, l’art de l’estampe de Dông Hô a survécu grâce à l’attachement indéfectible de maîtres artisans qui n’ont cessé d’œuvrer à la sauvegarde et à la revitalisation de cet héritage ancestral. L’inscription par l’UNESCO renforce aujourd’hui leur détermination à faire renaître un village vivant, animé à la fois par les ateliers d’artisans et par l’afflux de visiteurs désireux de découvrir et d’expérimenter cet art.

L'équipe de tournage travaille à Hanoï. Photo : VTV

Lancement de la série documentaire "Cuba et Vietnam : Frères par choix"

Une série documentaire spéciale en cinq épisodes intitulée "Cuba et Vietnam : Frères par choix" produite par la Télévision du Vietnam (VTV), en collaboration avec la version satellitaire de la principale chaîne de télévision nationale cubaine, Cubavisión International (CVI) sera sera diffusé à Cuba et au Vietnam pour célébrer le 67e anniversaire de la Fête nationale de Cuba (1 janvier 1959). 

Vue du congrès annuel 2025 de la Fédération vietnamienne de football (VFF), à Hanoi, le 26 décembre. Photo: VNA

La Fédération de football de l’ASEAN loue le football vietnamien

Le secrétaire général de la Fédération de football de l’ASEAN (AFF), Winston Lee, a félicité le Vietnam pour son année 2025 couronnée de succès, marquée par la victoire à la Coupe ASEAN AMEC, suivie du championnat d’Asie du Sud-Est des moins de 23 ans et d’une médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est en fin d’année.

Hoàng Thị Minh Hạnh, Lê Thị Tuyết Mai, Nguyễn Thị Hằng et Nguyễn Thị Ngọc ont brillamment remporté la médaille d’or du relais féminin 4x400 m.

SEA Games 33 : un tournant stratégique pour le sport vietnamien

Au-delà du classement et du palmarès, les SEA Games 33 marquent un tournant stratégique pour le sport vietnamien, illustrant la montée en puissance d’une nouvelle génération d’athlètes et une orientation claire vers les disciplines olympiques et la performance durable.