L’art de la sculpture au village de Hiên Giang

La commune de Hiên Giang dans le district de Thuong Tin, à Hanoï, est connue depuis de nombreuses années pour la sculpture sur bois et sur pierre.
L’art de la sculpture au village de Hiên Giang ảnh 1La sculpture à Hiên Giang rapporte un revenu élevé à ses habitants.
Photo:  NSHN/CVN

Hanoï (VNA) - La commune de Hiên Giang dans le district de Thuong Tin, à Hanoï, est connue depuis de nombreuses années pour la sculpture sur bois et sur pierre. Ces œuvres sophistiquées font la renommée mondiale des artisans locaux.

C’est à partir du XVIIe siècle que la sculpture est apparue à Hiên Giang et n’a cessé de se transmettre de génération en génération. Parmi ces artisans artistes qui perpétuent les traditions, Nguyên Van Truc nous partage fièrement son histoire.

"Les œuvres ont besoin de retranscrire la vie, d’avoir une âme... Ce sont des critères importants pour devenir un sculpteur de renom à Hiên Giang", nous confie-t-il. Il reproduit notamment des statues de Bouddha en bois et ses créations sont exposées au Vietnam et à l’étranger.

À ce jour, le hameau de Nhân Hiên compte près de 700 foyers représentant environ 50% du total de la commune de Hiên Giang dont 80% participent aux étapes de la sculpture sur pierre et sur bois.

Depuis de nombreuses générations, le métier de sculpteur a été protégé et développé afin de préserver la quintessence des villages artisanaux traditionnels.

Aujourd'hui, les habitants du village participent à de nombreux projets de construction des maisons communes et des pagodes en fabriquant des statues, des objets de culte, etc.

Les sculptures de Hiên Giang, apparaissent dans les palais royaux, les maisons communes et les temples. Les artisans sont même appelés pour aider à édifier les palais royaux et les tombeaux à la citadelle de Huê.

Autre artiste émérite, Nguyên Minh Phu est également l’un des premiers sculpteurs sur pierre à Hiên Giang dont ses produits sont exportés un peu partout dans le monde (République de Corée, Danemark, États-Unis...). Tout comme Nguyên Van Truc, M. Phu nous dévoile que le fruit d’une belle sculpture en dehors de son habillement, c’est l’empreinte personnelle qui s’en dégage.

Grâce à la richesse des matériaux et du savoir-faire des artisans de Hiên Giang, la sculpture est en constant développement. Le chiffre d’affaires annuel des villages artisanaux est de plusieurs centaines de milliards de dôngs. -CVN/VNA

Voir plus

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.