Elle aété organisée et animée par Olivier Tessier de l’Ecole Françaised’Extrême Orient (EFEO) avec la participation de deux historiens, ledocteur Nguyen Xuan Nang, directeur du Musée d’Histoire Militaire, et ledocteur Pierre Journoud, chargé de recherches à l’Institut de recherchestratégique de l'École militaire (IRSEM - Ministère de la Défense) etchercheur associé à l’UMR-CNRS IRICE (Identités, relationsinternationales et civilisations de l’Europe) de l’Université Paris IPanthéon-Sorbonne.
Elle s'est proposée de poser un regardcroisé sur les temps forts qui ont marqué l’année 1972, année crucialepour le dénouement du conflit vietnamo-américain dont l’épilogue fut lasignature de l’Accord de Paris le 27 janvier 1973.
Cesdeux historiens ont également répondu aux questions des spectateursconcernant l'événement de Dien Bien Phu aérien en 1972 et les causes dubombardements américains de la capitale.
Pierre Journoud aprésenté au public le contexte de la guerre, des négociations, desrelations franco-vietnamiennes, et plus particulièrement du bombardementde la Délégation générale de France à Hanoi.
Nguyen XuanNang a souligné que le Dien Bien Phu aérien en 1972 a été une victoirede portée internationale et qu'elle a été saluée en tant que telle parla communauté internationale. Elle a par ailleurs contribué notablementau développement de l'art militaire vietnamien.
Cettetable ronde était accompagnée d'une exposition intitulée "Vivre etmourir à Hanoi en 1972". Organisée à l’initiative de l’EFEO encoopération avec l’ambassade de France au Vietnam à l’occasion du 40eanniversaire du bombardement de la Délégation générale de France du 11octobre 1972, elle a présenté les moments inoubliables de cette année1972.
De la reprise des bombardements sur le nord-Vietnamau printemps 1972 jusqu’à son épilogue, la signature de l’Accord deParis le 27 janvier 1973, cette exposition a retracé avec des documentsd’époque et des témoignages de la vie quotidienne dans la capitale ainsique le sort tragique des populations soumises à l’escalade desopérations aériennes.
Les archives iconographiques,audiovisuelles et écrites employées proviennent de différents fondsdocumentaires conservés au Vietnam, dont ceux de l'Agence Vietnamienned’Information, du Musée de l’Aviation militaire et du Studio National duDocumentaire, ainsi qu'en France avec l'Institut national del'audiovisuel, l'Établissement de communication et de productionaudiovisuelle de la Défense et le Centre des Archives Diplomatiques dela Courneuve, outre des sources privées mises à disposition par leurspropriétaires, notamment MM. Jean-Marc Gravier, Alain Wasmes, NicolasCornet et Chu Chi Thanh.
Des extraits de récits de témoins habitant à Hanoi au moment des faits complètent ce tableau d’ensemble. - AVI
Le Tet Chol Chnam Thmay dans les hameaux khmers de la province de Vinh Long
Grâce à des modèles de production performants et à l’attention soutenue des autorités locales, l’atmosphère festive du Têt traditionnel Chol Chnam Thmay témoigne d’une prospérité croissante au sein des villages khmers dans la province de Vinh Long (Sud).
