Lancement du Prix national de l’information pour l’étranger 2018

Une conférence de presse sur le Prix national de l’information pour l’étranger 2018 a eu lieu jeudi à Hanoi.
Lancement du Prix national de l’information pour l’étranger 2018 ảnh 1Le Quoc Minh, directeur général adjoint de l’Agence vietnamienne d’Information, également vice-président du Comité de pilotage du Prix national de l’information pour l’étranger 2018. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Suite au succès des quatre premières éditions, le 22 novembre,la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti, leComité de pilotage de l’information pour l’étranger et l’Agence vietnamienned’Information ont organisé une conférence de presse sur le Prix national del’information pour l’étranger 2018 au siège de l’Agence vietnamienned’Information.

Le Prix national de l’information pour l’étranger 2018, organisé par laCommission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti, leComité de pilotage de l’information pour l’étranger, en coopération avecl’Agence vietnamienne d’Information, continue de récompenser les auteurs, lesproduits journalistiques et les livres remarquables dans le secteur del’information pour l’étranger. L’Agence vietnamienne d’Information est leservice permanent du Prix national de l’information pour l’étranger 2018.

Lors de cette conférence de presse, Bui Truong Giang, vice-président de laCommission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti,également vice-président permanent du Comité de pilotage de l’information pourl’étranger, a affirmé que ces dernières années, ce secteur avait obtenu desrésultats positifs, contribué à la stabilité politique, au développementsocio-économique, à la garantie de la défense et de la sécurité nationale, àl’intégration internationale, à l’amélioration du statut et du prestige duVietnam sur la scène internationale, à la promotion de l’image du Vietnam etdes Vietnamiens aux amis internationaux. En particulier, en 2018, le Vietnam aorganisé avec succès plusieurs événements extérieurs multilatéraux tels que leForum économique mondial sur l’ASEAN, le 6e Sommet de la sous-région du GrandMékong, le 10e Sommet du Triangle de Développement Cambodge – Laos – Vietnam,la 26e conférence annuelle du Forum parlementaire de l’Asie-Pacifique, la 6eAssemblée du Fonds pour l'environnement mondial.

Le Quoc Minh, directeur général adjoint de l’Agence vietnamienne d’Information,également vice-président du Comité de pilotage du Prix national del’information pour l’étranger 2018, a affirmé que c’était la 2e année quel’Agence vietnamienne d’Information avait été choisie comme service permanentde cet événement, la première fois remontant en 2014. L’Agence vietnamienned’Information est également la première agence de presse à organiser ce Prixpour la 2e fois. En quatre ans, le nombre d’œuvres en compétition a doublé. Lestypes de livres ont augmenté, parallèlement à la diversité croissante desformes des œuvres et des auteurs. Il s’agit des illustrations de l’attractivitédu Prix.

Selon Le Quoc Minh, avec plusieurs chaînes d’information, catégories etproduits de l’information pour l’étranger, ainsi que la coopération avec unequarantaine d’agences de presse étrangères, un réseau de 30 bureaux sur tousles continents, l’Agence vietnamienne d’Information dispose des avantages dansla présentation du Prix.
Annonçant un certain nombre de nouveaux points dans le Prix national del’information pour l’étranger 2018, le directeur général adjoint de l'Agence vietnamienned’Information, Le Quoc Minh, a déclaré que cette année, le comitéd'organisation avait ajusté un certain nombre de règles pour les œuvres encompétition. Plus précisément, dans la catégorie de télévision, le comité d’organisationautorise les oeuvres d’une durée de 120 minutes contre la limite de 90 minutesde l’année précédente. La structure des récompenses des catégories de presseécrite et de presse électronique est plus large en raison du grand nombre d’oeuvresparticipant au prix dans diverses langues. Selon l'ancienne réglementation, lesœuvres du site web n’étaient pas autorisées à y participer, mais cette année,ces œuvres sont autorisées à entrer en lice.

D’après les organisateurs, les œuvres en compétition sont des œuvres envietnamien et en langues étrangères dans la presse écrite, la presseélectronique, les sites web d’information (autorisés par les organescompétents), la radio, la télévision, les photos de presse, les photos depaysage et livres. Ces œuvres sont publiées sur des médias vietnamiensautorisés par les organes compétents, ou sur la presse et les médias étrangers,entre le 1er janvier 2018 au 31 décembre 2018. Les lauréats seront renduspublics et les prix leur seront remis en mai 2019.

Les œuvres doivent être envoyées au service permanent du Prix avant le 31 mars2019, à l’adresse :
Van phong Lien chi hoi Thong tan xa Viet Nam (bureau de l’organe intégré del’Agence vietnamienne d’Information).
Adresse : Tang 4, 79 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Ha Noi (4e étage, 79 rue LyThuong Kiet, arrondissement de Hoan Kiem, Hanoï).


Le Prix national de l’information pour l’étranger a été lancé en 2014. Il aretenu l’attention de nombreux reporters et rédacteurs d’agences de presse,organes de presse, maisons d’éditions à l’intérieur du pays et de plusieursauteurs étrangers.

En 2017, le jury a reçu 970 œuvres pour toutes catégories : presse écrite,presse électronique, radio, télévision, photo de presse, photo de paysage etlivre, en 15 langues comme le vietnamien, l’anglais, le français, le russe, lechinois, l’espagnol, le japonais, le coréen, le laotien, le khmer, lethaïlandais, le bulgare… Les candidats étaient des journalistes, descollaborateurs d’organes de presse vietnamiens et étrangers, des spécialistes,des chercheurs, des photographes, des agences de représentation du Vietnam àl’étranger, des agences de représentation d’autres pays au Vietnam… Le jury adécerné sept premiers prix, 15 deuxièmes prix, 18 troisièmes prix et 27 prixd’encouragement à 67 œuvres. -VNA


Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours de clôture de la première session de la XVIe législature . Photo: daibieunhandan.vn

La 16e législature pose les fondations d’une nouvelle étape de progrès pour le Vietnam

L’un des résultats les plus significatifs de cette session aura été l’achèvement rapide de la réorganisation de l’appareil d’État. L’Assemblée a procédé, avec un large consensus, à l’élection et à la validation des principaux dirigeants, notamment celles du président de la République, du Premier ministre et du président de l’Assemblée nationale.

Lors de la séance. Photo : VNA

La 16e AN adopte la Resolution sur le plan de développement socio-économique 2026-2030

Plusieurs résolutions majeures portant sur le plan quinquennal de développement socio-économique, le plan financier national et la gestion de la dette publique, ainsi que le programme d’investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 ont été adoptées lors de la séance de clôture de la première session de la 16e Assemblée nationale.

Lors du dernier jour de travail de sa première session, la 16e législature de l’Assemblée nationale vote plusieurs lois et résolutions importantes. Photo: VNA

Dernière journée de travail de la première session de la 16e Assemblée nationale

Les députés examineront une résolution relative aux mécanismes et politiques spécifiques de traitement des infractions foncières commises par des organisations et des particuliers avant l’entrée en vigueur de la Loi foncière de 2024, ainsi que des solutions visant à poursuivre la levée des obstacles aux projets en suspens ou retardés.

L’ambassadrice du Vietnam au Danemark, Nguyen Le Thanh, à l'événement. Photo: VNA

55 ans des relations Vietnam – Danemark : Promouvoir l’image d’un Vietnam moderne

Da Nang fait de l’économie maritime un pilier stratégique de son développement, en accélérant les investissements dans les infrastructures portuaires, la logistique et l’industrie afin de s’imposer comme une métropole maritime d’envergure internationale et un moteur de croissance pour la région Centre – Hauts Plateaux du Centre.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Bui Minh Thanh (en veste foncée) ; Kees van Baar (deuxième à droite), ambassadeur des Pays-Bas au Vietnam ; et Raissa Marteaux, consule générale des Pays-Bas à Hô Chi Minh-Ville, adressent leurs félicitations au peuple néerlandais à l’occasion de la fête nationale des Pays-Bas. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec les Pays-Bas

La mégapole du Sud est prête à se coordonner pour promouvoir une coopération substantielle, permettant de développer en profondeur, avec efficacité et durabilité, les relations d’amitié entre la ville et ses partenaires néerlandais.

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine témoignent d'une confiance politique de haut niveau

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu aux questions des journalistes concernant les résultats marquants de la visite en Chine du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm lors de la conférence de presse périodique du ministère des Affaires étrangères tenue dans l’après-midi du 23 avril, à Hanoi.