Lancement du Prix national de l’information pour l’étranger 2018

Une conférence de presse sur le Prix national de l’information pour l’étranger 2018 a eu lieu jeudi à Hanoi.
Lancement du Prix national de l’information pour l’étranger 2018 ảnh 1Le Quoc Minh, directeur général adjoint de l’Agence vietnamienne d’Information, également vice-président du Comité de pilotage du Prix national de l’information pour l’étranger 2018. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Suite au succès des quatre premières éditions, le 22 novembre,la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti, leComité de pilotage de l’information pour l’étranger et l’Agence vietnamienned’Information ont organisé une conférence de presse sur le Prix national del’information pour l’étranger 2018 au siège de l’Agence vietnamienned’Information.

Le Prix national de l’information pour l’étranger 2018, organisé par laCommission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti, leComité de pilotage de l’information pour l’étranger, en coopération avecl’Agence vietnamienne d’Information, continue de récompenser les auteurs, lesproduits journalistiques et les livres remarquables dans le secteur del’information pour l’étranger. L’Agence vietnamienne d’Information est leservice permanent du Prix national de l’information pour l’étranger 2018.

Lors de cette conférence de presse, Bui Truong Giang, vice-président de laCommission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti,également vice-président permanent du Comité de pilotage de l’information pourl’étranger, a affirmé que ces dernières années, ce secteur avait obtenu desrésultats positifs, contribué à la stabilité politique, au développementsocio-économique, à la garantie de la défense et de la sécurité nationale, àl’intégration internationale, à l’amélioration du statut et du prestige duVietnam sur la scène internationale, à la promotion de l’image du Vietnam etdes Vietnamiens aux amis internationaux. En particulier, en 2018, le Vietnam aorganisé avec succès plusieurs événements extérieurs multilatéraux tels que leForum économique mondial sur l’ASEAN, le 6e Sommet de la sous-région du GrandMékong, le 10e Sommet du Triangle de Développement Cambodge – Laos – Vietnam,la 26e conférence annuelle du Forum parlementaire de l’Asie-Pacifique, la 6eAssemblée du Fonds pour l'environnement mondial.

Le Quoc Minh, directeur général adjoint de l’Agence vietnamienne d’Information,également vice-président du Comité de pilotage du Prix national del’information pour l’étranger 2018, a affirmé que c’était la 2e année quel’Agence vietnamienne d’Information avait été choisie comme service permanentde cet événement, la première fois remontant en 2014. L’Agence vietnamienned’Information est également la première agence de presse à organiser ce Prixpour la 2e fois. En quatre ans, le nombre d’œuvres en compétition a doublé. Lestypes de livres ont augmenté, parallèlement à la diversité croissante desformes des œuvres et des auteurs. Il s’agit des illustrations de l’attractivitédu Prix.

Selon Le Quoc Minh, avec plusieurs chaînes d’information, catégories etproduits de l’information pour l’étranger, ainsi que la coopération avec unequarantaine d’agences de presse étrangères, un réseau de 30 bureaux sur tousles continents, l’Agence vietnamienne d’Information dispose des avantages dansla présentation du Prix.
Annonçant un certain nombre de nouveaux points dans le Prix national del’information pour l’étranger 2018, le directeur général adjoint de l'Agence vietnamienned’Information, Le Quoc Minh, a déclaré que cette année, le comitéd'organisation avait ajusté un certain nombre de règles pour les œuvres encompétition. Plus précisément, dans la catégorie de télévision, le comité d’organisationautorise les oeuvres d’une durée de 120 minutes contre la limite de 90 minutesde l’année précédente. La structure des récompenses des catégories de presseécrite et de presse électronique est plus large en raison du grand nombre d’oeuvresparticipant au prix dans diverses langues. Selon l'ancienne réglementation, lesœuvres du site web n’étaient pas autorisées à y participer, mais cette année,ces œuvres sont autorisées à entrer en lice.

D’après les organisateurs, les œuvres en compétition sont des œuvres envietnamien et en langues étrangères dans la presse écrite, la presseélectronique, les sites web d’information (autorisés par les organescompétents), la radio, la télévision, les photos de presse, les photos depaysage et livres. Ces œuvres sont publiées sur des médias vietnamiensautorisés par les organes compétents, ou sur la presse et les médias étrangers,entre le 1er janvier 2018 au 31 décembre 2018. Les lauréats seront renduspublics et les prix leur seront remis en mai 2019.

Les œuvres doivent être envoyées au service permanent du Prix avant le 31 mars2019, à l’adresse :
Van phong Lien chi hoi Thong tan xa Viet Nam (bureau de l’organe intégré del’Agence vietnamienne d’Information).
Adresse : Tang 4, 79 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Ha Noi (4e étage, 79 rue LyThuong Kiet, arrondissement de Hoan Kiem, Hanoï).


Le Prix national de l’information pour l’étranger a été lancé en 2014. Il aretenu l’attention de nombreux reporters et rédacteurs d’agences de presse,organes de presse, maisons d’éditions à l’intérieur du pays et de plusieursauteurs étrangers.

En 2017, le jury a reçu 970 œuvres pour toutes catégories : presse écrite,presse électronique, radio, télévision, photo de presse, photo de paysage etlivre, en 15 langues comme le vietnamien, l’anglais, le français, le russe, lechinois, l’espagnol, le japonais, le coréen, le laotien, le khmer, lethaïlandais, le bulgare… Les candidats étaient des journalistes, descollaborateurs d’organes de presse vietnamiens et étrangers, des spécialistes,des chercheurs, des photographes, des agences de représentation du Vietnam àl’étranger, des agences de représentation d’autres pays au Vietnam… Le jury adécerné sept premiers prix, 15 deuxièmes prix, 18 troisièmes prix et 27 prixd’encouragement à 67 œuvres. -VNA


Voir plus

Le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmus, et l’ambassadrice du Vietnam en Turquie, Dang Thi Thu Ha. Photo: VNA

Renforcement de la coopération interparlementaire entre le Vietnam et la Turquie

Affirmant que la Turquie considérait le Vietnam comme un partenaire important en Asie du Sud-Est, le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmus, a souligné que les similitudes en matière d’histoire, d’identité culturelle, de politique étrangère et de valeurs familiales constituaient des facteurs favorables pour porter les relations bilatérales à un niveau supérieur.

Conférence de presse conjointe du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam et le Premier ministre indien Narendra Modi, à New Delhi. Photo: VNA

Les visites du dirigeant To Lam contribuent à rendre plus profondes les relations avec l’Inde et le Sri Lanka

Dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), le ministre a qualifié les visites du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en Inde et au Sri Lanka de déplacements "particulièrement importants et historiques", intervenant à un moment symbolique : le Vietnam et l'Inde célèbrent le 10e anniversaire de leur partenariat stratégique global et un mois seulement après l'entrée en fonction du dirigeant vietnamien.

Des délégués participent à la célébration de la Journée de l’Europe 2026. Photo: VNA

Vietnam et UE : Un partenariat stratégique global tourné vers l'avenir

L’UE s’est engagée à demeurer un partenaire de confiance du Vietnam en apportant capitaux et technologies dans des secteurs stratégiques tels que les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle (IA), les communications, ainsi que les infrastructures énergétiques et de transport.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam (gauche) et le Premier ministre indien Narendra Modi. Photo: VNA

Vietnam - Inde : des avancées majeures sur les piliers de la coopération

La visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam en Inde a marqué une nouvelle étape dans les relations bilatérales, avec des avancées importantes dans les domaines de l’économie, des hautes technologies, de l’innovation, de la transition numérique et de la connectivité entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam en visite d’État au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Sri Lanka

Au terme de sa visite d’État au Sri Lanka les 7 et 8 mai, le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et les dirigeants sri-lankais sont convenus de renforcer de manière globale les relations bilatérales, notamment dans les domaines politique, économique, sécuritaire, technologique et culturel, tout en intensifiant leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya

Dans le cadre de sa visite d’État au Sri Lanka, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam To Lam a eu, le 8 mai à Colombo, une entrevue avec la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya, afin de renforcer le partenariat global nouvellement établi entre les deux pays et d’approfondir la coopération bilatérale dans de nombreux domaines stratégiques.

Le président de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayake, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam (gauche), à Colombo. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Sri Lanka sur l'élévation des relations au niveau de partenariat global

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, au Sri Lanka les 7 et 8 mai, les deux pays ont publié une Déclaration conjointe portant sur l'élévation de leurs relations au niveau de Partenariat global. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération politique, économique, sécuritaire, culturelle et multilatérale, ainsi que leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung (droite) et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre ses homologues lao et malaisien

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, aux Philippines, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a multiplié les rencontres bilatérales, notamment avec le Premier ministre lao Sonexay Siphandone et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, afin de renforcer la coopération régionale, consolider les liens d’amitié traditionnels et promouvoir des projets stratégiques dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et de l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung s’entretient avec le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a rencontré le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn afin de réaffirmer l’engagement du Vietnam en faveur du renforcement de la coopération régionale et de la construction de la Communauté de l’ASEAN.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung assiste à la séance plénière du 48e Sommet de l'ASEAN à Cebu, aux Philippines, le 8 mai. Photo : VNA

ASEAN : Le Vietnam expose des pistes pour relever les défis multidimensionnels

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a souligné la nécessité de concentrer les ressources sur la garantie des besoins essentiels en matière de sécurité, notamment la sécurité énergétique, la sécurité alimentaire et la sécurité humaine. Il a insisté sur l’importance de la ratification et de la mise en œuvre effective de l’Accord de l’ASEAN sur la sécurité pétrolière, ainsi que sur la mise en œuvre concrète du Plan d’action de l’ASEAN pour la coopération énergétique 2026-2030, du réseau électrique de l’ASEAN et du réseau de gazoducs de l’ASEAN.