La Société par actions de structure métalliqueet d'assemblage d'équipement pétrolier (PVC-MS) a lancé le 4 juilletles travaux de construction de la partie émergée de la plate-formepétrolière flottante H4 dans la ville de Vung Tàu (province de BàRia-Vung Tàu, Sud).
Cettepartie supérieure, appelé techniquement "topsides" pèse 2.500 tonnes.Elle sera construite selon la forme de contrat clé en main (conception,construction, transport, installations) d'une valeur de plus de 44,4millions de dollars.
Selon le plan, les travaux devrontêtre achevés à la fin du mois de juin 2012 et l'ensemble sera livré àla compagnie pétrolière Hoàng Long pour l'exploitation du gisement TêGiac Trang situé à environ 100 km de la ville de Vung Tàu, sur leplateau continental du Vietnam. - AVI
INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam
Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.
