L’AN place toujours la population et les entreprises au centre de ses décisions

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Vuong Dinh Hue a travaillé mardi, 14 février, à Hanoï, avec le Conseil des affaires Union européenne-ASEAN et la Chambre de commerce européenne au Vietnam.

Hanoi (VNA) - Leprésident de l’Assemblée nationale  (AN) Vuong Dinh Hue a travaillé  mardi, 14 février, à Hanoï, avec le Conseildes affaires Union européenne-ASEAN et laChambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham).

L’AN place toujours la population et les entreprises au centre de ses décisions ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Hue (Centre) et des délégués du Conseil des affaires Union européenne-ASEAN et de la Chambre de commerce européenne au Vietnam.  Photo : VNA

Le directeurgénéral et responsable régional Asie Pacifique de la LandesbankBaden-Wuerttemberg, Jens Ruebbert, et le président d'EuroCham, Alain Cany,co-responsables de la délégation, ont affirmé que les entreprises européennessont intéressées par le marché vietnamien et considèrent le Vietnam comme unpays leader et un pionnier dans la région d’Asie-Pacifique, en particulierl'Asie du Sud-Est.

Le Vietnam recèleun grand potentiel de développement, avec un taux de croissance de plus de 8%l'année dernière, ont-ils déclaré, qualifiant le pays de destinationd'investissement et de commerce pour les pays du monde entier.

Alain Cany aexprimé son espoir d'aider le Vietnam à atteindre son objectif de zéro émissionnette d'ici 2050 en termes de politique et d'élaboration de lois, de transfertde technologie et d'accès au capital.

En ce quiconcerne la transition verte et l'objectif de zéro émission nette, lesreprésentants des entreprises de l'UE ont déclaré qu'ils souhaitaient étudierla stratégie et le cadre juridique du Vietnam, et mettre en œuvre des projetsd'énergie éolienne offshore et d'énergie renouvelable dans le pays.

Ils étaientégalement intéressés par les incitations du Vietnam à accéder à de nouveauxmédicaments et à des services médicaux modernes.

Après avoirétudié le plan de soutien à la transformation numérique du Vietnam et lesactivités d'investissement pertinentes, les entreprises ont souhaité investirdes ressources humaines sur le terrain. Ils ont également affirmé leur soutienà l'intégration économique de l'ASEAN.

Le président del'AN a affirmé que le Vietnam attache une grande importance et souhaitepromouvoir les relations avec l'UE, un partenaire important dans la politique extérieure du Vietnam.

Le sommetcommémoratif célébrant le 45e anniversaire de la fondation des relationsASEAN-UE a été organisé avec succès à Bruxelles, en Belgique, en décembre 2022,a-t-il déclaré.

Vuong Dinh Hue a espéréque le Conseil commercial ASEAN-UE continuerait à créer un pont fiable et àsoutenir activement les entreprises et les investisseurs de l'UE à investirdans l'ASEAN en général et sur le marché vietnamien en particulier.

Il a affirmé quel'Assemblée nationale du Vietnam, dans toutes ses décisions, y compris cellesconcernant la législation, la supervision suprême et les questions nationales,sont toutes prises dans l'intérêt d'un développement rapide et durable,promouvant l'intégration de plus en plus proactive et efficace du Vietnam dansla région et le monde.

L’Assembléenationale vietnamienne place toujours la population et les entreprises aucentre de ses décisions, a-t-il déclaré, en promettant de créer le cadrejuridique le plus favorable qui soit aux affaires économiques de celles-ci.

Appréciant lefort développement des relations commerciales entre le Vietnam et l'UE au coursdes dernières années, malgré l'impact de la pandémie de COVID-19 et lesincertitudes de la situation compliquée du monde, Vuong Dinh Hue a déclaré quele maintien des chaînes d'approvisionnement, le renforcement de la coopérationavec les marchés existants et l'expansion de nouveaux les marchés sont les bonschoix des pays.

Le président del'AN a également partagé avec les investisseurs de l'UE les réalisations dudéveloppement socio-économique du Vietnam en 2022, avec d'importantescontributions de l'Assemblée nationale.

Selon le plushaut législateur, la Résolution n° 30/2021/QH15 de l'AN accorde au Comitépermanent de l'AN, au gouvernement, au Premier ministre et au Conseil populaireprovincial des pouvoirs spécifiques pour accomplir la double tâche de contrôlerla pandémie et de stimuler la relance et le développement socio-économique.

La Résolution n°43/2022/QH15 de l'AN sur les politiques budgétaire et monétaire a permisd'allouer des fonds pouvant atteindre 350.000 milliards de dongs pour soutenirla mise en œuvre du programme de relance et de développement socio-économique.

"Grâce à desefforts tous azimuts, l'économie vietnamienne n'a pas perdu son élan decroissance. Elle devrait atteindre les objectifs fixés pour ce mandat et lesobjectifs de développement jusqu'en 2030 avec une vision à l'horizon 2045 fixéepar le Parti communiste du Vietnam lors de la 13e Congrès national", adéclaré le président de l'AN.

Pour latransformation numérique et l'économie numérique, Vuong Dinh Hue a souligné quel'économie numérique devrait représenter environ 20% du PIB du pays d'ici 2025et 30% d'ici 2030, affirmant que l'économie numérique a désormais une échellede plus de 50 milliards de dollars et une croissance taux compris entre 16 et18 %.

Le dirigeant aprofité de cette occasion pour appeler les investisseurs européens à s'engageractivement dans le processus, contribuant ainsi à la construction d'unécosystème numérique pour la transformation numérique au Vietnam.

Il a égalementproposé de collaborer avec les autres pays dans la mobilisation de financementsverts pour une transition énergétique équitable.

Enfin, Vuong DinhHue a demandé au Conseil des affaires Union européenne-ASEAN et à EuroChamd'encourager les pays restants de l'UE d’intercéder auprès des organeseuropéens compétents pour une ratification rapide de l’accord de protection desinvestissements avec le Vietnam et une levée rapide du carton jaune imposé auxproduits de la pêche et de l’aquaculture du pays. - VNA

source

Voir plus

Des électrices âgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À Hà Tinh, les jeunes électeurs prennent conscience de leur responsabilité civique

Dans la province de Hà Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont été menées dans les écoles. Pour les élèves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la première fois est non seulement une source de fierté personnelle, mais aussi une responsabilité envers le développement du pays natal.

Remise du certificat des Nations Unies attestant que le cours UNSOC répond aux standards internationaux. Photo: VNA

La première formation du Vietnam en matière de maintien de la paix reconnue conforme aux normes des Nations unies

Cette reconnaissance marque une étape importante dans l’intégration internationale et le renforcement des capacités de formation de l’armée vietnamienne. Le certificat attestant que le cours UNSOC répond aux normes de formation avant déploiement a été signé le 1er mars par Jean-Pierre Lacroix, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux opérations de paix.

Cérémonie de signature de l'agenda de coopération parlementaire Vietnam-Mexique. Photo : VNA

La diplomatie parlementaire renforce les relations Vietnam-Mexique

Le Vietnam et le Mexique entendent renforcer leur coopération parlementaire et leurs échanges bilatéraux. Lors d’une rencontre le 11 mars, l’ambassadeur du Vietnam au Mexique, Nguyen Van Hai, et le Groupe d’amitié parlementaire Mexique–Vietnam ont adopté un programme d’activités visant à intensifier la diplomatie parlementaire et à promouvoir la coopération dans plusieurs domaines.

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026. Photo: VNA

Un navire de la Marine vietnamienne conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, est rentré le 12 mars à Ho Chi Minh-Ville après avoir participé à l’exercice naval multilatéral Milan 2026 en Inde, une mission qui a contribué à renforcer la coopération navale régionale et à promouvoir l’image d’une Marine vietnamienne active et responsable. 

Les préparatifs du scrutin pratiquement achevés. Photo: VNA

Élections législatives et locales : les préparatifs du scrutin pratiquement achevés

À trois jours des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les préparatifs du scrutin sont pratiquement achevés dans tout le pays. Les autorités affirment que l’ensemble des travaux est mené conformément au calendrier et à la législation, afin de garantir un scrutin démocratique, sûr et transparent.

Ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale à Hanoï. Photo : VNA

Un expert vietnamien en France plaide pour renforcer la diplomatie parlementaire

Selon Le Van Tranh, doctorant vietnamien en droit à l’Université Paris Panthéon-Assas et maître de conférences à l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville, les députés de la prochaine législature devront répondre à plusieurs exigences essentielles, notamment faire preuve d’une forte intégrité politique, d’une vision institutionnelle solide et de la capacité de traduire les orientations politiques en lois et résolutions applicables.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des dirigeants du groupe Viettel. Photo : VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de l’industrie de défense

Réaffirmant les avancées remarquables de l’industrie de défense vietnamienne ces dernières années, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité de poursuivre les efforts d’innovation et d’autonomie stratégique dans ce domaine clé.

La présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, Le Thuong. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Japon place de grands espoirs dans les élections législatives et locales

S’adressant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon, Le Thuong, présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, a salué les réalisations de la 15ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires (2021-2026), marquée selon elle par un mandat actif, innovant et responsable malgré les séquelles de la pandémie, les incertitudes économiques et politiques mondiales et les exigences urgentes de réformes institutionnelles.

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer résolument les voix dissonantes à l’approche de la grande fête nationale des élections

À l’approche de cette grande fête nationale des élections, l’ensemble du Parti, de l’armée et du système politique se mobilise activement pour en assurer la préparation. Pourtant, à rebours de cette atmosphère de joie et d’optimisme, les forces hostiles et éléments réactionnaires persistent à diffuser des informations déformées et à mener des campagnes de sabotage contre le processus électoral.

Une rue à Khanh Hoa décorée de drapeaux et de banderoles en l'honneur des élections législatives. Photo: VNA

Élections législatives et locales : renforcer le système politique et créer un nouvel élan de développement

Selon Marcelo Rodriguez, le rôle de l’Assemblée nationale pour le mandat 2021-2026 doit être analysé dans un contexte mondial exceptionnel, marqué par les lourdes conséquences de la pandémie de COVID-19 et par les instabilités économiques et politiques internationales. Dans ce cadre, l’organe législatif vietnamien a su accompagner efficacement le gouvernement en adoptant des politiques opportunes visant à favoriser la reprise socioéconomique et à stabiliser la vie de la population.